Tell me where can I go
Fuld, Leo; קמפבל, ברוס; זמרי ורדור |
اللغة:
שפה נוכחית
וווהין זאל איך גיין
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل تجاري
-
מתוך אלבום:
- גרויסע יידישע ניגונים.
- [Israel] : Galton
- [approximately 1968]
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
-
01.
מאמעלע
-
02.
יידישע מעלאדיעס
-
03.
וווהין זאל איך גיין
-
04.
א דודעלע
-
05.
מיין יידיש מיידעלע
-
06.
שא שטיל מאכט ניט קיין גערודער
-
01.
אז דער רבי
-
02.
א חזנדל אויף שבת
-
03.
דער רבי אלימלך
-
04.
א דין-תורה מיט גאט
-
05.
א זמר
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
| ווּ אַהין זאָל איך גײןווער קען ענטפֿערן מיר?וווּ אַהין זאָל איך גײןאַז סאיז פֿאַרשלאָסן יעדער טירס´איז די וועלט גרויס גענוגנאָר פֿאַר מיר איז ענג און קלייןווי אַ בליק כ´מוז צוריקס´איז צעשטערט יעדער בריקוווּ אַהין זאָל איך גײן?דאָרט אַהין וועל איך גײןאין מײַן לאַנד וואָס איז פֿרײדאָרט אַהין וועל איך גײןווי עס אַלץ איז דאָרט נײַאַ לאַנד וווּ ײִדישקייט בליטלעבן ווערט דאָרט פֿרײַ דער ײִדישׂראל איז אונדזער הײםדער ײִד לעבט פֿרײַ אין זײַן הײםדאָרט אַהין וועל איך גײן |
|
הלחן הוא של השיר הרוסי גולוביה גלזה (Golubie Glaza), טנגו שהלחין סטרוק ב-1938-1939. שיר זה נכתב לפני השואה והיה פופולרי בגטאות ובמחנות העקורים. המלים מיוחסות לס. קורן-טיאר, שחקן בתיאטרון היידי שנספה בגטו ורשה ב-1942. בהקלטה של לאו פולד ובתווים בהוצאת הסקס, הלחן מיוחס לזיגמוד ברלנד והטקסט לסוני מילר ולאו פוארה. טקסט זה הוא עיבוד של השיר המקורי |
| عنوان |
וווהין זאל איך גיין |
|---|---|
| من |
גרויסע יידישע ניגונים. |
| شركة التسجيل |
[Israel] : Galton |
| تاريخ الإنتاج |
[approximately 1968] |
| القائمون على العمل |
סטרוק, אוסקר 1893-1975
פולד, ליאו 1912-1997 מילר, סוני ברלנד, זיגמונד קורן-טיאר, ס |
| الفني |
Songs, Yiddish,Musical traditions (Jewish), Ashkenazi, Eastern-European Songs, Yiddish |
| لغة |
yid;eng |
| ملاحظات |
מסורת: אשכנזים :מזרח |
| رقم الرف |
JR 03125 |
| رقم النظام |
990002345930205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
تمّ تسليم المادة إلى المكتبة الوطنية وفقًا لقانون الكتب (الالتزام بتقديم التفاصيل وتحديدها) من سنة 2000، وقد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
הלחן הוא של השיר הרוסי גולוביה גלזה (Golubie Glaza), טנגו שהלחין סטרוק ב-1938-1939. שיר זה נכתב לפני השואה והיה פופולרי בגטאות ובמחנות העקורים. המלים מיוחסות לס. קורן-טיאר, שחקן בתיאטרון היידי שנספה בגטו ורשה ב-1942.
בהקלטה של לאו פולד ובתווים בהוצאת הסקס, הלחן מיוחס לזיגמוד ברלנד והטקסט לסוני מילר ולאו פוארה. טקסט זה הוא עיבוד של השיר המקורי
وسوم
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
المزيد من الأداء
Tell me where can I go
Fuld, Leo; קמפבל, ברוס; זמרי ורדור
וווהין זאל איך גיין
האחיות בארי (צמד)
וי אהין סול איך גאהן
פישר, דודו
וווהין זאל איך גיין
גורמן, מני
וי אהין סול איך גאהן
פישר, דודו
וווהין זאל איך גיין
גרד, רפאל
וווהין זאל איך גיין
ליבר, ליבל
וווהין זאל איך גיין
וואלס, בייב; סולומון, רנה
וווהין זאל איך גיין סלו
ירקוני, יפה
וווהין זאל איך גיין
ירקוני, יפה
וווהין זאל איך גיין
וואלס, בייב
וווהין זאל איך גיין
פולד, ליאו
וי אהין סול איך גאהן
פישר, דודו
וווהין זאל איך גיין
פישר, דודו
וווהין זאל איך גיין
ארוני, צבי
וווהין זאל איך גיין
רוזמברג, אליאס
