Interpretaciones por David Zabludovski de Scholem Aleijem.
Cigan, Gregorio; Zabludovsky, David
להאזנהבביצוע |
Sholem Aleichem |
---|---|
חברת התקליטים |
Kyiv : Institute for information Recording ; Vernadsky National Library of Ukraine |
תאריך היצירה |
c1997 |
השותפים ביצירה |
Sholem Aleichem 1859-1916 (performer)
Nat︠s︡ionalʹna biblioteka Ukraïny im. V.I. Vernadsʹkoho Instytut problem reiestratsiї informatsiї |
סוגה |
Songs, Yiddish,Songs, Russian,Songs, Ukrainian,Klezmer music,Nigunim,Synagogue music,Musical traditions (Jewish), Ashkenazi, Eastern-European |
תיאור פיזי |
1 sound disc (ca. 59 min.) : digital, stereo 4 3/4 in. + 1 booklet (11 p. : ill. (some col.) 12 cm.). |
שפה |
yid |
משך |
00:58:38 |
הערות |
Booklet includes program notes and contents in English. Collection comprises wordless chants, instrumental performances, songs, and synagogal liturgies. Digitally reproduced from Edison wax cylinders. Includes short greeting by Sholom Aleichem to the Jewish Ethnographic Museum, 1914. מסורת: אשכנזים :מזרח / אוקראינה Sung in Yiddish, Hebrew, Russian and Ukrainian. |
הערת תוכן |
Kurtse bagrisung dem Yishn Etnografishn muzey / Sholom-Alejhem (1:44 -- Freyleyks (Hasid tune) (1:01) -- Dem Berditshever rovs dudke (1:22) -- Dem Berditshever rovs Kadish (2:03) -- Ve-lakh haya omar (1:14) -- Yavu adir (Song of the end of Saturday) (0:32) -- Dance play (violin) (0:50) -- Fun der shtub bin ich aroysgegangen (1:05) -- Mayn kop iz mir tsebrokhn (0:47) -- A khsidisher nign (Hasid tune) (0:47) -- Akhashverosh-shpil (fragment, recitative) (2:18) -- Oy, keyn tshan bin ikh nor ongekumen (0:51) -- In bolnitse hob ikh a nayes gehert (1:01) -- Kale bazetsn (fragment of traditional wedding) (4:11) -- Ekh, khorosha sluzhba nasha yevreyskaya (0:27) -- Oy, Abram, ikh ken on dir nit zayn (0:33) -- Moskve ist mayn geburtshtot (0:51) -- Reb Dovid Karliners nign (1:55) -- Kudi idesh? (0:52) -- Durney, durney Marko (0:33) --Lakhen ko omar (1:42) -- Two children's count verses: "A rod un a ran" "Lokshn Ila zakatyla (0:55) -- Shloyme ha-meylekh (0:58) -- Tsvey shvesterlekh (1:05) -- Makht der khosidl "Bim-bom" (1:25) -- Makht mir nisht keyn foyle komplimentn (0:37) -- Shma kolanu (1:47) -- Der tate in Amerike (1:25) -- Mi adir al ha-kol (1:33) -- Baleboste zisinke (0:34) -- An Oster nign (Oster tune) (1:24) -- Az di baleboste geyt arayn (1:01) -- Di shtot Beynazeres (3:56) -- Nign (chant) (1:40) -- Purimshpil fragment (3:51) -- Ikh zits mir in shenkl (1:30) -- Tsesheydn kon undz nit keyner (1:13) -- Dem kheyder vel ikh gedenken (1:44) -- Shoyn dray yor, az mir shpiln beyde libe (0:35) -- Agava raba (from repertoire of violinist Pedotser) (1:41). |
הערת שפת ביצוע |
Sung in Yiddish, Hebrew, Russian and Ukrainian. |
מספר מדף |
CD 00721 |
מספר מערכת |
990030193810205171 |
תנאי השימוש:
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?