| עֵץ הָרִמּוֹן נָתַן רֵיחוֹבֵּין יָם-הַמֶּלַח לִירִיחוֹ.שָׁב, חוֹמָתִי, גְּדוּדֵךְ מִנְּדוֹד,שָׁב, תַּמָּתִי, דּוֹדֵךְ מִדּוֹד.אוֹצְרוֹת אוֹפִיר וּצְרִי גִּלְעָדרֶכֶב מִצְרַיִם שָׁלַלְתִּי לָךְ, בַּת.אֶלֶף הַזֶּמֶר אֶתְלֶה לָךְ מָגֵןמִן הַיְּאוֹר עַד הַיַּרְדֵּן.אַתְּ כְּלוּלָה מִכָּל כַּלּוֹת,אַתְּ דְּגוּלָה כַּנִּדְגָּלוֹתשְׁתַּיִם עֵינַיִךְ כִּשְׁתַּיִם יוֹנִיםוְקוֹל-קוֹלֵךְ פַּעֲמוֹנִים. לָךְ הַתְּרוּעוֹת, לָךְ הַזֵּרִים,לָךְ כָּל שִׁלְטֵי הַגִּבּוֹרִים,מַה לִּי חֵיל אֶלֶף וּמָה רְבָבָה?לְבָבִי מֵת מֵאַהֲבָה.שָׁב אֶל הַקֶּשֶׁת, שָׁב הַחֵץ,שָׁב הָרִמּוֹן אֶל רֹאשׁ הָעֵץ.לָךְ וְאֵלַיִךְ הַחַיִל יוֹחֵל,בּוֹאִי כַּלָּה, כִּי רַד הַלֵּיל. לָךְ הַתְּרוּעוֹת, לָךְ הַזֵּרִים,לָךְ כָּל שִׁלְטֵי הַגִּבּוֹרִים,מַה לִּי חֵיל אֶלֶף וּמָה רְבָבָה?לְבָבִי מֵת מֵאַהֲבָה. |
| החלק הראשון של השיר הוא נעימה עממית בוכרית. ברכה צפירה, ב"קולות רבים" (מסדה, 1978, עמ' 183) מזהה את המקור כ"שודם דר סורטט אושוק". החלק השני מקורי מאת אדמון. |
| כותר |
עץ הרימון |
|---|---|
| כותרים נוספים |
Arbol de Granda [recorded performance] ישראל שיר עממי [ביצוע מוקלט] ימים יגידו [ביצוע מוקלט] רימונים [ביצוע מוקלט] |
| בביצוע |
רובינא, אילנה |
| מתוך |
היה היו זמנים |
| חברת התקליטים |
אור יהודה : אן.אם.סי |
| תאריך היצירה |
2004 |
| השותפים ביצירה |
אדמון, ידידיה 1894-1982 (מלחין)
אורלנד, יעקב 1914-2002 (מחבר) גרציאני, יצחק 1924-2003 (מעבד מוזיקלי) רובינא, אילנה 1934-2020 (מבצע) |
| סוגה |
Songs, Hebrew |
| שפה |
heb |
| משך |
00:02:52 |
| הערות |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו |
| מספר מדף |
DIGITAL |
| מספר מערכת |
990052617460205171 |
תנאי השימוש:
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, אנא מלא/י טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף:
הפריט נמסר לספרייה הלאומית בהתאם לחוק הספרים (חובת מסירה וציון הפרטים), תשס"א-2000, והוא עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
