Tripiṭaka. Sūtrapiṭaka. Amitāyurdhyānasūtra
Enlarge text Shrink text- Buddhist Mahâyãna texts, 1894.
- New Cat. cat., 1069: English (The Amitāyurdhyāna Sūtra; traditional Chinese: 佛說觀無量壽佛經 [=Fo shuo guan Wuliangshoufo jing]; a Mahayana sutra in Pure Land Buddhism; It is one of the three principle Pure Land sutras along with the Infinite Life Sutra and the Amitabha Sutra; It is considered by modern scholarship to be apocryphal of Chinese origin. The Sanskrit name and Sanskrit versions are thus reverse translations; No Sanskrit version of the sutra is known to exist); Chinese (佛說觀無量壽佛經 [=Fo shuo guan Wuliangshoufo jing]; abbriviated as 觀無量壽佛經 [=Guan Wuliangshoufo jing], 觀無量壽經 [=Guan Wuliangshou jing], 觀經 [=Guan jing] ( (Site: Wikipedia, viewed April 19, 2017:) )
The Amitāyus Contemplation Sūtra (simplified Chinese: 佛说观无量寿佛经; traditional Chinese: 佛說觀無量壽佛經; pinyin: Fóshuōguānwúliàngshòufójīng, English: Contemplation of Amitāyus Sutra, or Sutra on the Visualization of Measureless Life [Buddha], Taisho no. 365) is a Mahāyāna sutra which is important for East Asian Pure Land Buddhism, a major branch of East Asian Mahāyāna. No Sanskrit original has been found, and the title of the sutra has been back-translated into Sanskrit by scholars as either Amitāyur-dhyāna Sūtra or Amitāyur-buddhānusmṛti-sūtra ("Amitāyus Buddha-mindfulness Sūtra"). The Contemplation Sūtra is part of a genre of Contemplation Sutras (Chinese: 觀經, Guān jīng) that include other similar texts with visual meditations like Samantabhadra Meditation Sutra. Also called by the short title Contemplation Sutra (觀經, Guān jīng), this sutra is one of the three principle Pure Land sutras along with the Amitayus Sutra and the Amitabha Sutra. Amitāyus ("Measureless Life") is another name for the Buddha Amitābha, the preeminent figure in Pure Land Buddhism, and this sūtra focuses mainly on meditations involving visualizations of Amitabha and his pure land of Sukhavati (The Blissful). This is reflected in the name of the sūtra, which can be translated as "Amitāyus Contemplation Sūtra" or "Amitāyus Visualization Sutra" It is believed to have first been composed in Chinese in the 5th century.
Read more on Wikipedia >