ושאבתם מים
גולנד, יוסף |
Language:
שפה נוכחית
ושאבתם מים בששון
Enlarge text Shrink text- Commercial recording
-
מתוך אלבום:
- Hand the Bricks Creators:
- עמירן, עמנואל (מלחין)
Play songs in order
-
1.
הבו לבנים אין פנאי לעמד אף רגע
-
2.
ושאבתם מים בששון
Play songs in order
|
עמנואל עמירן חיבר שני לחנים לשיר זה, אחד לפני 1938 והשני בשנת 1942. שני הלחנים נכללו בהצגה "האדמה הזאת" מאת אהרן אשמן משנת 1942. לפי הדעה המקובלת, הלחן המאוחר יותר נוצר כריקוד עם בקיבוץ דגניה ב' לכבוד אירועי שמחת בית השואבה. הצעד הבסיסי בריקוד (צעדת היסוד שיכול-חילוף) נמצא גם בריקוד של רבקה שטורמן "הגורן" והריקוד "הבו לנו יין"; שלושלת הריקודים הופיעו בכנס דליה הראשון, 1944. הכוריאוגרפית אלזה דובלין מספרת שהיא יצרה את הריקוד בשנת 1937 והעלתה אותו יחד עם יהודה שרת בפסטיבל המים בקיבוץ נען; באותה תקופה נמצאו שם מים לאחר חיפוש בן שבע שנים. עד היום, מחוץ לישראל, הצעד הבסיסי מכונה "צעד מים" (Mayim step), והוא דומה לצעד הגפן (grapevine step) המוכר בריקודי עמים. |
| Title |
ושאבתם מים בששון |
|---|---|
| Performer |
גולנד, יוסף |
| From |
Hand the Bricks |
| Creators |
עמירן, עמנואל 1909-1993 (מלחין)
גולנד, יוסף 1907-1973 (זמר, מבצע) |
| Genre |
Songs, Hebrew,Horas Dance music |
| Language |
heb |
| Notes |
On label: WITH JOY SHALL WE DRAW WATER, MUSIC BY E.POUGATCHOV, TENOR JOSEPH GOLAND, עותק 2 נמצא בתקליט מס' 0596 |
| Shelf Number |
JR 00198 TAK 0198 - old |
| System Number |
990002301700205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
עמנואל עמירן חיבר שני לחנים לשיר זה, אחד לפני 1938 והשני בשנת 1942. שני הלחנים נכללו בהצגה "האדמה הזאת" מאת אהרן אשמן משנת 1942.
לפי הדעה המקובלת, הלחן המאוחר יותר נוצר כריקוד עם בקיבוץ דגניה ב' לכבוד אירועי שמחת בית השואבה. הצעד הבסיסי בריקוד (צעדת היסוד שיכול-חילוף) נמצא גם בריקוד של רבקה שטורמן "הגורן" והריקוד "הבו לנו יין"
באותה תקופה נמצאו שם מים לאחר חיפוש בן שבע שנים. עד היום, מחוץ לישראל, הצעד הבסיסי מכונה "צעד מים" (Mayim step), והוא דומה לצעד הגפן (grapevine step) המוכר בריקודי עמים.
Tags
Have more information? Found a mistake?
More perormances
ושאבתם מים
גולנד, יוסף
ושאבתם מים בששון
ושאבתם מים
שלמה, מרתה; פרימן, מורט
ושאבתם מים בששון
בן פורת, צבי; מקהלת קול ישראל לנוער
ושאבתם מים
בן עזרא, מרים
ושאבתם מים
גיל, גאולה; להקת אורנים צבר
ושאבתם מים
מקהלת פועלי תל אביב
ושאבתם מים בששון
ושאבתם מים
ושאבתם מים
ושאבתם מים בששון
ושאבתם מים
חבורת אפי נצר
ושאבתם מים בששון
ושאבתם מים בששון
פטרושקה, שבתי; התזמורת הסימפונית (ירושלים)
ושאבתם מים בששון
פטרושקה, שבתי; תזמורת קול ישראל
ושאבתם מים בששון עתק נוסף במספר 4153-K
ברתיני, גארי; מקהלת רינת
ושאבתם מים בששון
ברנדמן, ישראל; מקהלת הפועלים תל אביב
ושאבתם מים בששון
דאוס, אברהם; מקהלת הקיבוץ המאוחד
ושאבתם מים בששון
בר נוי, שמשון; אביגל, מרים; תזמורת משה אושרוביץ
ושאבתם מים בששון
דאוס, אברהם; מקהלת הקיבוץ המאוחד
ושאבתם מים
מקהלת קול ציון לגולה
ושאבתם מים בששון
לברי, מרק; מקהלת קול ציון לגולה; תזמורת קול ישראל
ושאבתם מים בששון
לברי, מרק; מקהלת קול ציון לגולה; תזמורת קול ישראל
ושאבתם מים בששון
לברי, מרק; מקהלת קול ציון לגולה
ושאבתם מים בששון
תזמורת צה"ל
ושאבתם מים בששון
שלמה, מרתה; פרימן, מורט; שפירא, אליקום; תזמרת רקודי עם ישראלית
ושאבתם מים בששון
רזניק, הימן; Halevi Choral Society
ושאבתם מים בששון
להקת כלי הנשיפה של קול ישראל
ושאבתם מים בששון
התזמרת העממית המרכזית לרקודי עם
ושאבתם מים בששון
רונלי-ריקליס, שלום; תזמורת צה"ל
ושאבתם מים
מקהלת עולי עדן
ושאבתם מים בששון
קירש, חיים; ילדי מוסד עליה
ושאבתם מים בששון
טוביה, עובדיה; מקהלת עולי עדן
ושאבתם מים בששון
מקהלת עולי עדן
ושאבתם מים בששון
ברנדמן, ישראל; מקהלת הפועלים תל אביב
ושאבתם מים בששון
שלזינגר, חנן; תזמורת קול ישראל
ושאבתם מים בששון
גריבוב, נפתלי; תזמורת משטרת ישראל
ושאבתם מים בששון
דאוס, אברהם; מקהלת הקיבוץ המאוחד
ושאבתם מים
בן שחר, מרדכי; שרון, רות
ושאבתם מים בששון
בן שחר, מרדכי; שרון, רות; מישורי, שמעון; תזמורת קול ישראל
ושאבתם מים בששון
דאוס, אברהם; מקהלת הקיבוץ המאוחד
ושאבתם מים בששון
שלמון, קראל; להקת כלי הנשיפה של קול ישראל
ושאבתם מים בששון
להקת לרוקדים הידד
ושאבתם מים בששון
ברתיני, גארי; מקהלת רינת
ושאבתם מים בששון
להקת לרוקדים הידד
ושאבתם מים
מקהלת קול ישראל לנוער
ושאבתם מים בששון
רודן, מנדי; תזמורת קול ישראל
ושאבתם מים בששון
אילניקה, [לא מזוהה]; להקת שלונסק
ושאבתם מים בששון
ושאבתם מים
נשרי, ישראל
ושאבתם מים בששון
קבוצת ראשית
ושאבתם מים
ושאבתם מים
זמרשת, משתתפי האירוע
ושאבתם מים
אשד, נגה; זמרשת, צוות
מים מים
רבע לאפריקה (להקה)
