הללויה

Commercial recording

מתוך אלבום:

Hatikvah

Creators:

הנדל, גאורג פרידריך (מלחין)

Play songs in order

1.

התקוה
2.

הללויה

Play songs in order

	הללויה הללו עבדי השם. רם על כל גויים אלוהינו, הוא מלך המלכים. מלכות תבל ביד האל ומשיחו, ידו תמשול לנצח.

	השיר "הללויה" הוא אחת מיצירותיו המפורסמות ביותר של המלחין גיאורג פרידריך הנדל מתוך האופרה "משיח" שהלחין למילותיו של צ'ארלס ג'ננס בשנת 1741, ומובאת כאן בתרגום אהרון אשמן. האופרה כתובה בשלוש מערכות, כאשר הראשונה מתחקה אחר סיפורים מספר ישעיהו המתארים את בואו של המשיח, ובמערכות השניה והשלישית מובאים סיפורים מן הברית החדשה, בעיקר מספר יוחנן, מתוכו גם לקוח החלק בו מופיע שיר זה. על אף שהנדל היה נוצרי מאמין, הוא כתב את האופרה כיצירה חילונית לצרכי בידור ומסיבה זו אף נתקל בהתנגדות רבה בקרב שומעיו הראשונים באנגליה, שהתרעמו על כך שהמלחין השתמש בכתבי קודש על במות שנועדו לבידור. ההתנגדות הראשונית לא עצרה בעד היצירה הזו והיא הפכה לאחת היצירות הקלאסיות המפורסמות ביותר בעולם, וקנתה לעצמה מעמד סמלי של שיר תהילה וניצחון בינלאומי. כמו כן, בהופעות רבות של האופרה, ישנו מנהג שהקהל קם על רגליו בעת ביצוע השיר הזה, וזאת ככל הנראה בהתבסס על אירוע חד פעמי שבו צפה המלך ג'ורג' השני באופרה, והתרגש כל כך מקטע זה עד שקם מכיסאו, וכל הנוכחים שהיו באולם נאלצו לקום גם הם מפאת כבודו.

Title	הללויה
Performer	לברי, מרק; ברנדמן, ישראל; מקהלת הפועלים תל אביב; תזמורת סימפונית עממית ישראלית
From	Hatikvah
Creators	הנדל, גאורג פרידריך 1685-1759 (מלחין) לברי, מרק 1903-1967 (מבצע, מנצח) ברנדמן, ישראל 1901-1993 (מנצח, מבצע) מקהלת הפועלים תל אביב (מבצע) תזמורת סימפונית עממית ישראלית (מבצע)
Genre	Oratorios
Language	heb
Notes	On label: HALLELUYAH (HANDEL), ISRAEL FOLK SYMPHONY ORCHESTRA, MARC LAVRY - CONDUCTOR, TEL AVIV WORKERS CHORUS, ISRAEK BRANDMAN - DIRECTOR
Shelf Number	JR 00973 TAK 0973 - old
System Number	990002321490205171

Title

Performer

From

Creators

Genre

Language

Notes

Shelf Number

System Number

תנאי השימוש:

Prohibition of Copying

It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.

To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.

Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.

MARC RECORDS

About

השיר "הללויה" הוא אחת מיצירותיו המפורסמות ביותר של המלחין גיאורג פרידריך הנדל מתוך האופרה "משיח" שהלחין למילותיו של צ'ארלס ג'ננס בשנת 1741, ומובאת כאן בתרגום אהרון אשמן.
האופרה כתובה בשלוש מערכות, כאשר הראשונה מתחקה אחר סיפורים מספר ישעיהו המתארים את בואו של המשיח, ובמערכות השניה והשלישית מובאים סיפורים מן הברית החדשה, בעיקר מספר יוחנן, מתוכו גם לקוח החלק בו מופיע שיר זה.
על אף שהנדל היה נוצרי מאמין, הוא כתב את האופרה כיצירה חילונית לצרכי בידור ומסיבה זו אף נתקל בהתנגדות רבה בקרב שומעיו הראשונים באנגליה, שהתרעמו על כך שהמלחין השתמש בכתבי קודש על במות שנועדו לבידור. ההתנגדות הראשונית לא עצרה בעד היצירה הזו והיא הפכה לאחת היצירות הקלאסיות המפורסמות ביותר בעולם, וקנתה לעצמה מעמד סמלי של שיר תהילה וניצחון בינלאומי. כמו כן, בהופעות רבות של האופרה, ישנו מנהג שהקהל קם על רגליו בעת ביצוע השיר הזה, וזאת ככל הנראה בהתבסס על אירוע חד פעמי שבו צפה המלך ג'ורג' השני באופרה, והתרגש כל כך מקטע זה עד שקם מכיסאו, וכל הנוכחים שהיו באולם נאלצו לקום גם הם מפאת כבודו.

Have more information? Found a mistake?