ים-ליד
רובין, רות | [1947-1966]
Language:
שפה נוכחית
ים-ליד
Enlarge text Shrink text- Radio Recording
- 1958 Creators:
- שניאור, משה (מלחין);
- יהודה (מחבר);
- ביאליק, חיים נחמן (מתרגם)
| שירו של ח. נ. ביאליק, "ים ליד" - תרגום חופשי של "על הים" מאת רבי יהודה הלוי - פורסם בעתונות היידית במזרח אירופה ב-1908. הלחן של שניאור פורסם ב-1917. מוטקה שלף תרגם לעברית את גרסתו של ביאליק עבור חבורת שוהם. |
| Additional Titles |
איך האב פארגעסן אלע ליבסטע [ביצוע מוקלט] |
|---|---|
| Title |
על הים.$$Qעל הים;ים-ליד.$$Qים-ליד |
| Performer |
קסן, ג'רלד; זקס, אריה |
| Creation Date |
1958 |
| Creators |
שניאור, משה 1885-1942 (מלחין)
יהודה 1075 בערך-1141 (מחבר) ביאליק, חיים נחמן 1873-1934 (מתרגם) קסן, ג'רלד (זמר, מבצע) זקס, אריה 1908-1980 (מבצע) רשות השידור. |
| Note on Location and Date |
על גבי התקליט: 1.1.1958 |
| Genre |
Songs, Yiddish Songs, Hebrew |
| Language |
heb;yid |
| Duration |
00:03:19 |
| Notes |
מתוך אוסף קול ישראל. |
| Shelf Number |
K-03402-01-A |
| System Number |
990002481350205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of Copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
שירו של ח. נ. ביאליק, "ים ליד" - תרגום חופשי של "על הים" מאת רבי יהודה הלוי - פורסם בעתונות היידית במזרח אירופה ב-1908. הלחן של שניאור פורסם ב-1917. מוטקה שלף תרגם לעברית את גרסתו של ביאליק עבור חבורת שוהם.
Tags
Have more information? Found a mistake?
More perormances
ים-ליד
רובין, רות
ים-ליד
סובר, אריה ל.
ים-ליד
זיולד, זהבה
ים-ליד
בלרסקי, סידור
ים-ליד
שיבר, אמה; זינגר, גאורג; תזמורת קול ישראל
ים-ליד
לברי, מרק; שיבר, אמה; מקהלת קול ציון לגולה; תזמורת קול ישראל
ים-ליד
לברי, מרק; שיבר, אמה; תזמורת קול ישראל
ים-ליד
לנדאו, בינה
ים-ליד
ציפריס, רחל; זקס, אריה
ים-ליד
שוימר, משה
ים-ליד
שוימר, משה
ים-ליד
ים-ליד
גואלמן, משה
ים-ליד
חבורת שוהם
