Los afeites de la novia
Benabu, Ginette
ListenLanguage:
שפה נוכחית
Cantares y romances tradicionales sefardíes de Marruecos
Enlarge text Shrink text- Commercial recording
- Madrid : Saga
- p1991
Play songs in order
-
01.
Parida está la parida
-
02.
mi padre y ay mi madre
-
03.
El mazal arrelumbrante
-
04.
Decidle a mi amor
-
05.
Dice la nuestra novia como se llama
-
06.
Ajugar nuevo
-
07.
Los afeites de la novia
-
08.
Decia el aguadero y arriba prima
-
09.
Yo me levantaria un lunes y un lunes por la mañanita
-
10.
Parióme mi madre
-
11.
Estando un señor Don Gato
-
12.
Moisés salió de Misrayim
-
13.
Cuando Ester la reina
-
14.
Esta noche de Purim
-
15.
Alabar quiero al Dio que es grande
-
16.
Rey Fernando rey Fernando
-
17.
Las quejas de Jimena
-
18.
La reina Jarifa mora
-
19.
Prisión llevan (le dan) a Vergico
-
20.
Rosa blanca y rosa blanca
-
21.
Levantose el rey a cazar
-
22.
Pensativo estaba el Polo
-
23.
Melisenda insomne
Play songs in order
| Additional Titles |
On booklet also: Traditional Sephardic songs and ballads from Morocco [sound recording] על המעטפת גם: רומנסות ושירים ממורשת היהודים הספרדים במרוקו [הקלטת שמע] |
|---|---|
| Record Company |
Madrid : Saga ; Tecnosaga [distributor] |
| Creation Date |
p1991 |
| Creators |
Weich-Shahak, Susana
|
| Genre |
Folk songs, Ladino,Wedding music,Musical traditions (Jewish), Sephardi, North Africa,Musical traditions (Jewish), Sephardi, Western-European, Spanish Portuguese |
| Physical Description |
1 sound disc (ca. 63 min.) : digital 4 3/4 in. + 1 booklet ([20] p. : ports. 12 cm.). |
| Language |
lad |
| Duration |
01:03:05 |
| Notes |
Parallel title from container. מסורת: ספרדים :צפון אפריקה / מרוקו - טטואן מסורת: ספרדים :צפון אפריקה / מרוקו - טנג'יר מסורת: ספרדים :צפון אפריקה / מרוקו - קזבלנקה מסורת: ספרדים :צפון אפריקה / מרוקו - ארסילה מסורת: ספרדים :מערב אירופה - פורטוגזים / גיברלטר Sung in Ladino. Booklet includes program notes in Spanish. |
| Content Note |
Cantar de la parida Los dos bandos -- La fragua del estudio -- El mazal arrelumbrante El marido desmayado -- La novia remilgada -- Las prendas de la novia -- La vela de ajuar El sueño de la novia -- Los afeites de la novia La onza de la gracia La fuente prodigiosa El novio seductor La vela del ajuar El sueño de la novia El marido carpintero El andar de la novia La onza de la gracia La vela del ajuar El sueño de la novia El encuentro en el río Los afeites de la novia La novia remilgada -- La fuente prodigiosa -- El pretendiente burlado Aladin Los dos bandos La cena de los nabos -- Los malos augurios -- Don Gato -- La consagración de Moisés -- Copla de Purim I -- Copla de Purim II -- El debate de las flores -- El rey Fernando en Francia Doña Urraca libera a su hermano de prisión (ó) -- Las quejas de Jimena (áe) -- Hermanas reina y cautiva (ía) -- Preso siete años por olvido (é) -- La adúltera El rapto de Elena (ó + áo) -- La reina adúltera (aa + ao) -- Arruinado se arroja al mar La infanta parida (ía) -- Melisenda insomne (áe). |
| Note on Participants |
Soloists: Sara Kadosh, Henriette Benchimol, Ester Davida, Rina Benabu, Rachel Levy, Alicia Bendayán, Ginette Benabu, Flora Bengio, Marcel Cohen, Seti Benabu, Sultana Bengio, Amada Avital. |
| Note on Language |
Sung in Ladino. Booklet includes program notes in Spanish. |
| Shelf Number |
CD 00515 |
| System Number |
990026800290205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
Have more information? Found a mistake?
