אז איך וואלט געהאט (זאל האבן) דעם קיסרס אוצרות (מלוכה)
תזמורת קול ישראל | 1953
Language:
שפה נוכחית
אז איך וואלט געהאט (זאל האבן) דעם קיסרס אוצרות (מלוכה)
Enlarge text Shrink text- Ethnographic Recording
-
מתוך:
- [יידיש]
- 1948 Creators:
- סטונהיל, בן (מקליט)
Play songs in order
Part 1
Part 2
- Part 1
-
01.
לאמיר ביידע א ליבע (פירן) שפילן
-
02.
די מחותנים גייען קינדער... לאמיר זיך פרייען
-
03.
דו דו פון אלע צארטע בלומען
-
04.
יאנעקס חתונה
-
05.
א מלאך וויינט... און (מאכט) באדעקט די גראז
-
06.
1:04טיף אין וועלדעלע (וואקסט) שטייט א ביימעלע און די צווייגעלעך בליען
-
07.
המוציא מחברו עליו הראיה איך וועל אייך דערציילן א מעשה גאר א נייע
-
08.
1:02לאמיר אלע אין איינעם... מקבל פנים זיין
-
09.
איין מאל... טו איך זיך באנייען א גאנץ וואך הארעוועט מען דאך
-
13.
1:40דער נייער שער
-
14.
2:18אוי וויי מאמע איך ליב א שיין יינגל
-
15.
1:40אוי ברודער זאג ווי הייסט (ווען קומט) דער טאג
-
16.
3:45אז איך וואלט געהאט (זאל האבן) דעם קיסרס אוצרות (מלוכה)
-
17.
1:53פאזשארנע קאמאנדע
-
18.
3:20דער רבי האט געוואלט קיין ארץ ישראל פארן
-
19.
1:02שרהלע מיין ווייב
-
20.
האט א ייד א ווייבעלע האט ער פון איר צרות
-
21.
2:08אין ווייטן גאר ווייטן עריטרעא
-
22.
1:20אתה בחרתנו... אז דער מענטש
-
23.
1:06שמאל הירדן
-
24.
מענטשן איך זאג אייך אלע
-
26.
2:08לאמיר טרינקען א לחיים איי-איי-איי
-
27.
1:06אוי וועלן זי צאלן
-
28.
1:13איך פאר קיין ארץ-ישראל
- Part 2
-
05.
2:30"אך און וויי" צו דעם פאטראנטשיקס יארן
-
11.
5:28ווער /עס/ שמירט דער פארט
-
12.
1:20איך וויל ניט זיין קיין ישיבה-בחור מער
Play songs in order
| גרסה בעבריתלו היו לי אוצרותיו של הקיסרעם כל המלוכה –לא היה זה בשבילי כלל וכלל ניחא.אורי, זהרי, כשאני רואה אותך,כל העולם שלי משתקף בך.ישן, ילדי, ישן,תנוח ותהא איתן.כשהאב לא ילמד את בנוכמו שציווה אלוהים,דינו בעולם הבא –על גחלי רתמים.ואתה, ילדי, תפעל פעוללהוציא את אבא מן השאול.ישן, ילדי, ישן,תנוח ותהא איתן.בבוא היום בו יגמרו שני,שערי גן-עדן יפתחו לפני.אתה, בני, תלך בדרך ישרים,אז יאמרו בעולם הבא:"לאמו של הצדיק פתחו את השערים!"ישן, ילדי, ישן,תנוח ותהא איתן. |
| המקור היידי של שיר ערש זה פורסם באוסף אנונימי של המחבר, המשכיל מיכל גורדון, ב-1868. הכותר המקורי של השיר היה "שלאף מיין קינד", והוא נכלל באוסף שירי העם של גינזבורג ומרק ב-1901. |
| Title |
אז איך וואלט געהאט (זאל האבן) דעם קיסרס אוצרות (מלוכה) |
|---|---|
| Additional Titles |
שלאף מיין קינד... זאלסט מיר לעבן (וואקסן, רוען) און זיין געזונט [ביצוע מוקלט] |
| From |
[יידיש] |
| Creation Date |
1948 |
| Creators |
גורדון, מיכל בן אהרן דוד 1823-1890.
סטונהיל, בן 1906-1965 (מקליט) |
| Note on Location and Date |
ארצות הברית ניו יורק מלון "מרסיי". 1948 summer. |
| Genre |
Songs, Yiddish,Lullabies (Songs),Musical traditions (Jewish), Ashkenazi, Eastern-European Lullabies |
| Language |
heb;yid |
| Duration |
00:03:45 |
| Notes |
נושא ישן: זשאנער : וויגלידער From the Ben Stonehill collection of Jewish folksongs. Recorded at Hotel Marseilles, New York City, 1948. מסורת: אשכנזים :מזרח |
| Source Note |
מספר שיר באוסף סטונהיל : 1067. |
| Shelf Number |
YC 00995 |
| System Number |
990028082060205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
המקור היידי של שיר ערש זה פורסם באוסף אנונימי של המחבר, המשכיל מיכל גורדון, ב-1868. הכותר המקורי של השיר היה "שלאף מיין קינד", והוא נכלל באוסף שירי העם של גינזבורג ומרק ב-1901.
Tags
Have more information? Found a mistake?
More perormances
אז איך וואלט געהאט (זאל האבן) דעם קיסרס אוצרות (מלוכה)
תזמורת קול ישראל
