הייתי קוני למל
בורשטיין, מייק | [1966 בערך]
Language:
שפה נוכחית
הייתי קונילמל עוד בילדותי קראו לי קונילמל
Enlarge text Shrink text- Radio Recording
- 195? Creators:
- ברזובסקי, שאול (מלחין);
- כהן, שמעון (מעבד מוזיקלי);
- סחר, משה (מחבר)
| הייתי קונילמל עוד בילדותיקראו לי קונילמל להנאתיאך למה זה ירצה מי, לגזול ממני שמיכאילו קונילמל, מי יודע מיאומרים כי אני, אינני אניעל כן אני נבהלכי אם אני אינני אניאז מי אני בכללאומרים כי ההוא, איננו ההואעל כן ההוא נבהלכי אם ההוא, איננו ההואאז מי הוא ההוא בכללאז אותו הקונילמל, רץ מלפניבגלל הקונילמל, חושך בעיניחשבתי קונילמל, יחיד בצורתיוהנה קונילמלים צצו לעומתיאומרים כי אני, אינני אניעל כן אני נבהלכי אם אני אינני אניאז מי אני בכללאומרים כי ההוא, איננו ההואעל כן ההוא נבהלכי אם ההוא, איננו ההואאז מי הוא ההוא בכללכישוף נאה שיחקת, גבר או שטןאת כלתי חנקת, לעיני חתןאז איזה קונילמל, אשם יהיה בכלואיזה קונילמל יצטרך לסבול אומרים כי אני, אינני אניעל כן אני נבהלכי אם אני אינני אניאז מי אני בכללאומרים כי ההוא, איננו ההואעל כן ההוא נבהלכי אם ההוא, איננו ההואאז מי הוא ההוא בכלל |
|
השיר "הייתי קונילמל" נכתב על ידי שאול (סורין) ברזובסקי בשנת 1959 עבור המחזמר "שני קונילמל" שעלה בישראל באותה השנה, בכיכובו של יעקב בודו, שהוא המבצע המקורי של השיר. המחזה נכתב במקור ביידיש בסוף המאה ה-19 על ידי המחזאי אברהם גולדפדן בשם "דער פאנאטיק אדער די ביידע קונילעמעל". בשנת 1966 הוא הופק בישראל בגרסה קונועית. את התפקיד הראשי בסרט שיחק מייק בורשטיין, שהפך לכוכב בעקבות הצלחתו האדירה של הסרט ושביצועו לשיר הוא המוכר והמפורסם יותר. |
| Additional Titles |
פזמון: אומרים כי אני אינני אני על כן אני נבהל [ביצוע מוקלט] |
|---|---|
| Performer |
בורשטיין, מייק; רובינשטין, אלי; להקת ערבי בדור |
| Creation Date |
195? |
| Creators |
ברזובסקי, שאול 1908-1975 (מלחין)
כהן, שמעון 1937- (מעבד מוזיקלי) בקר, ישראל 1917-2003. סחר, משה 1928-2022 (מחבר) בורשטיין, מייק 1945- (זמר, מבצע) רובינשטין, אלי (מנצח, מבצע) רשות השידור. להקת ערבי בדור (מבצע) |
| Note on Location and Date |
תל אביב. |
| Genre |
Songs, Hebrew,Motion picture music Motion picture music |
| Language |
yid;heb |
| Duration |
00:02:50 |
| Notes |
המידע אודות ההקלטה הועתק מקטלוג קול ישראל. הוקלט על-ידי קול ישראל. מתוך פסקול הסרט "שני קוני למל". |
| Note on Participants |
מייק בורשטיין בליווי להקת "ערבי בידור" ; ניצוח, אלי רובינשטיין. |
| Shelf Number |
MCD-0091 - 23 |
| System Number |
990029231670205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of Copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
השיר "הייתי קונילמל" נכתב על ידי שאול (סורין) ברזובסקי בשנת 1959 עבור המחזמר "שני קונילמל" שעלה בישראל באותה השנה, בכיכובו של יעקב בודו, שהוא המבצע המקורי של השיר.
המחזה נכתב במקור ביידיש בסוף המאה ה-19 על ידי המחזאי אברהם גולדפדן בשם "דער פאנאטיק אדער די ביידע קונילעמעל". בשנת 1966 הוא הופק בישראל בגרסה קונועית. את התפקיד הראשי בסרט שיחק מייק בורשטיין, שהפך לכוכב בעקבות הצלחתו האדירה של הסרט ושביצועו לשיר הוא המוכר והמפורסם יותר.
Tags
Have more information? Found a mistake?
More perormances
הייתי קוני למל
בורשטיין, מייק
הייתי קוני למל
בורשטיין, מייק
הייתי קונילמל עוד בילדותי קראו לי קונילמל
בודו, יעקב; תיאטרון דו רה מי
הייתי קוני למל
בורשטיין, מייק
הייתי קוני למל
בורשטיין, מייק
