המגדלור

Radio Recording

1966

Creators:

	הוא ידע שאין בחוף שום מגדלור, אך תמיד, כשחזר עם ליל, מן החוף היה מבחין, בתוך השחור, אור פלאי קורץ לו וצוהל. הוא ידע שאין בחוף שום מגדלור, אך תמיד האיר לו אור מתוך השחור. היא חיכתה לו בשפתיים מלוחות, הוא חבק אותה אליו דומם, הוא הבטיח: "אשאר עימך, אחות!" אך עם שחר שוב חמק לים. הוא ידע שאין בחוף שום מגדלור, אך תמיד האיר לו אור מתוך השחור. פעם היא לפתה אותו חזק חזק: "השאר, כי לא אוכל יותר!" הוא נשק לשתי עיניה, ושתק; אך עם שחר שוב נראה חותר. אך עם לילה, בשובו מים ושחור, לא האיר לו עוד האור כמגדלור. הם מצאו אותה בחוף, בין הצדפים, וליבה כגוש פחם שחור. ורק אז בלאט גילו לו השחפים, כי ליבה היה לו מגדלור. הוא ידע שאין בחוף שום מגדלור, אך תמיד האיר לו אור מתוך השחור. הוא חפן אז את הלב אשר אוכל, פתע שוב זרח הלב וחם. וכיום במרום הצוק, בראש מגדל, הוא מאיר לכל מלח בים. כי למרות שאין בחוף שום מגדלור, לב אחד תמיד מאיר לו מן השחור.

	השיר "המגדלור" נכתב על ידי דן אלמגור והולחן על ידי משה וילנסקי בשנת 1958, עבור טקס חגיגות העשור לקיומה של מדינת ישראל שחל באותה השנה, ומגולל בתוכו סיפור על יורד ים שרואה אור מרוחק על החוף ללא שום סימן למגדלור, ולבסוף מגלה שהאור בוקע מליבה של אהובה שפגש שם. השיר בוצע לראשונה על ידי הזמרת שושנה דמארי בטקס חגיגות העשור למדינה שהתקיימו בנמל "הקישון" בחיפה. במסגרת הופעתה, עלתה הזמרת על רפסודה שהיתה בנויה כבמה והתזמורת היתה ערוכה על הרציף מאחוריה. לפתע, דחפו את הרפסודה אל תוך המים, והזמרת ייצבה את עצמה והמשיכה לשיר. אלמגור סיפר על דמארי, שברגע שנדחפה אל המים ללא התראה מוקדמת, היא פחדה כל כך, שהיא תחילה לשיר בקצב מהיר על מנת לסיים מהר יותר. עם זאת, משהבינה שהיא תיאלץ לשיר אותו מספר פעמים על מנת שכל האורחים, שהיו פזורים לאורך רציף הנמל, ישמעו אותו, התגברה על הפחד וחזרה לשיר את השיר בקצב הרגיל שלו. לאחר ההופעה, כשירדה דמארי מן הרפסודה, היא פגשה אותו על הרציף והחטיפה לו סטירה הגונה על כך שלא הודיע לה מראש על השיט במהלך ההופעה.

Additional Titles	אתחלתא: הוא ידע שאין בחוף שום מגדלור [ביצוע מוקלט]
Performer	כהן, שמעון; עמרני, חדוה
Creation Date	1966
Creators	וילנסקי, משה 1910-1997 (מלחין) כהן, שמעון 1937- (מעבד מוזיקלי, מנצח, מבצע) אלמגור, דן 1935- (מחבר) עמרני, חדוה 1944- (זמר, מבצע) רשות השידור.
Note on Location and Date	9.1.1966. תל אביב.
Genre	Songs, Hebrew
Language	heb
Duration	00:03:47
Notes	המידע אודות ההקלטה הועתק מקטלוג קול ישראל. הוקלט על-ידי קול ישראל.
Note on Participants	חדוה עמרני בליווי תזמורת ; ניצוח, שמעון כהן.
Shelf Number	MCD-0106 - 21
System Number	990029234170205171

Additional Titles

Performer

Creation Date

Creators

Note on Location and Date

Genre

Language

Duration

Notes

Note on Participants

Shelf Number

System Number

תנאי השימוש:

Prohibition of Copying

It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.

To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.

Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.

MARC RECORDS

About

השיר "המגדלור" נכתב על ידי דן אלמגור והולחן על ידי משה וילנסקי בשנת 1958, עבור טקס חגיגות העשור לקיומה של מדינת ישראל שחל באותה השנה, ומגולל בתוכו סיפור על יורד ים שרואה אור מרוחק על החוף ללא שום סימן למגדלור, ולבסוף מגלה שהאור בוקע מליבה של אהובה שפגש שם.
השיר בוצע לראשונה על ידי הזמרת שושנה דמארי בטקס חגיגות העשור למדינה שהתקיימו בנמל "הקישון" בחיפה. במסגרת הופעתה, עלתה הזמרת על רפסודה שהיתה בנויה כבמה והתזמורת היתה ערוכה על הרציף מאחוריה. לפתע, דחפו את הרפסודה אל תוך המים, והזמרת ייצבה את עצמה והמשיכה לשיר.
אלמגור סיפר על דמארי, שברגע שנדחפה אל המים ללא התראה מוקדמת, היא פחדה כל כך, שהיא תחילה לשיר בקצב מהיר על מנת לסיים מהר יותר. עם זאת, משהבינה שהיא תיאלץ לשיר אותו מספר פעמים על מנת שכל האורחים, שהיו פזורים לאורך רציף הנמל, ישמעו אותו, התגברה על הפחד וחזרה לשיר את השיר בקצב הרגיל שלו. לאחר ההופעה, כשירדה דמארי מן הרפסודה, היא פגשה אותו על הרציף והחטיפה לו סטירה הגונה על כך שלא הודיע לה מראש על השיט במהלך ההופעה.