audio items
zemer

Materials of J. Engel ethnographic expedition 1912

Enlarge text Shrink text
  • Commercial recording
Play songs in order
עמוד שיר openModalIcon
prayersAlbomImg
  • 1.
    CD-05432 - Full Sound Recording
  • 2.
    CD-05432 - Track 01
  • 3.
    CD-05432 - Track 02
  • 4.
    CD-05432 - Track 03
  • 5.
    CD-05432 - Track 04
  • 6.
    CD-05432 - Track 05
  • 7.
    CD-05432 - Track 06
  • 8.
    CD-05432 - Track 07
  • 9.
    CD-05432 - Track 08
  • 10.
    CD-05432 - Track 09
  • 11.
    CD-05432 - Track 10
  • 12.
    CD-05432 - Track 11
  • 13.
    CD-05432 - Track 12
  • 14.
    CD-05432 - Track 13
  • 15.
    CD-05432 - Track 14
  • 16.
    CD-05432 - Track 15
  • 17.
    CD-05432 - Track 16
  • 18.
    CD-05432 - Track 17
  • 19.
    CD-05432 - Track 18
Play songs in order
playerSongImg
Record Company [Kiev] : Institute for Information Recording
Creation Date c2001
Creators Engel, Joel 1868-1927
Instytut problem reiestratsiї informatsiї
Nat︠s︡ionalʹna biblioteka Ukraïny im. V.I. Vernadsʹkoho
Note on Location and Date Recorded in 1912.
Genre Songs, Yiddish,Nigunim,Musical traditions (Jewish), Ashkenazi, Eastern-European
Physical Description 1 sound disc : digital, mono
4 3/4 in. + 1 booklet (24 p. : music
12 cm.)..

Language yid
Duration 00:20:29
Notes Field recordings.
מסורת: אשכנזים :מזרח
Vocal works sung in Yiddish
booklet includes notes in English and song texts in Yiddish romanized with English translations.

Content Note A nign = Melody (:30) -- Gabe, vos vil der rebe? = Gabe, what want rebe? (:35) -- Baleboste zisinke = Sweet mistress (:36) -- A nign = Melody (:37) -- Skotshne = Skochne (1:24) -- Gramen kale-Bazetsn = Rhymes to the rite of sitting-down the bride (1:21) -- Instrumental piece (:44) -- A nign = Melody (1:35) -- An alter zhok = The old zhok (1:55) -- A zhok (1:42) -- A nign = Melody (:59) -- A lid mit verter (Betler-lid) = The song with words (The beggar's song) (1:11) -- In di apikorsim = Among atheists (:48) -- Ot azoy neyt a shnayder = How tailor embroider (:32) -- Riboyne shel oylem, kh'vel mit dir a bayt makhn = Lord of the universe, I'll exchange with you (1:49) -- Ven Got hot di velt gevolt bashafn (A lid fin a beker) = When God wished to create a world (Baker song) (1:05) -- Her, du shlekhter merder = Look here, you a villain (:24) -- A nign = Melody (1:26).
Note on Participants Various performers.
Note on Language Vocal works sung in Yiddish; booklet includes notes in English and song texts in Yiddish romanized with English translations.
Shelf Number CD 05432
System Number 990029241990205171

תנאי השימוש:

Prohibition of copying

It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.

To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.

Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.

MARC RECORDS

Have more information? Found a mistake?