דחילק מוטקה
אופיר, שייקה; פולני, נעמי | [1966]
Language:
שפה נוכחית
דחילק מוטקה
Enlarge text Shrink text- Radio Recording
- 1969 Creators:
- פישר, דוריס (מלחין);
- פיאמנטה, אלברט (מעבד מוזיקלי);
- חפר, חיים (מחבר)
| כְּבָר יוֹם שְׁלִישִׁי יָשַׁב הוּאוּלְג'וֹבּ חָדָשׁ חִכָּה.קָנֶה אָרֹךְ שֶׁל פָּרָבֶּלוּםבִּסְמַרְטוּט נִקָּה ...נִכְנְסָה הִיא עֲצוּבָהוְעַל יָדוֹ יָשְׁבָה."דַּחִילַק, מוֹטְקֶה" - הִיא אָמְרָה לוֹ,כָּכָה הִיא אָמְרָה.וְהוּא בְּשֶׁקֶט הִסְתַּכֵּל בָּהּוְשָׁתַק, שָׁתַקוְאֶת הַפוֹר-בַּי-טוּ הַצִּדָּההוּא אֲזַי זָרַק ...אַחַר כָּךְ בִּתְנוּעָה שֶׁל יָדהַפָּר הֻרְכַּב מִיָּד."דַּחִילֶק, שׁוּלָה" - הוּא אָמַר לָהּ,כָּכָה הוּא אָמַר.בַּשֵּׁשׁ עֶשְׂרֵה לְחֹדֶשׁ יוּנִיאַרְבָּעִים וְשֵׁשׁ,בְּטֶרֶם הוּא הָלַךְ לַגֶּשֶׁרוְהֵרִיחַ אֵשׁ ...אֶת הַכְּלִי הוּא לֹא נָצַר,לָחַץ ... כַּדּוּר עָקָר."דַּחִילַק, מוֹטְקֶה" - הִיא אָמְרָה לוֹ,כָּכָה הִיא אָמְרָה.בִּשְׁעוֹת הָעֶרֶב אֶת הַדֶּטוֹהִיא חִבְּרָה לַפְּתִיל,אַחַר-כָּךְ אֶת הַזֶּ'לָנִיטהִיא שָׂמָה בַּתַּרְמִיל ...וּכְשֶׁגַּפְרוּר אֶחָד נִשְׁחַקהַפְּתִיל כִּמְעַט נִדְלַק."דַּחִילֶק, שׁוּלָה!" - הוּא אָמַר לָהּ,כָּכָה הוּא אָמַר. |
| השיר "דחילק מוטקה" התפרסם בביצוע הצ'יזבטרון להקת הבידור של הפלמ"ח בשנת 1948. את השיר בצעו חברי הצ'יזבטרון נעמי פולני ושייקה אופיר. לחן השיר מבוסס על השיר האמריקאי Put the blame on Mame שכתבו דוריס פישר ואלן רוברטס לסרט גלדיס שיצא לאקרנים בשנת 1946. |
| Additional Titles |
Put the blame on mame [recorded performance] אתחלתא: כבר יום שלישי ישב הוא ולג'וב חדש [ביצוע מוקלט] |
|---|---|
| Title |
Put the blame on mame$$QPut the blame on mame |
| Performer |
אלדמע, גיל; ייני, ליאור; רוזנבלט, גילה |
| Creation Date |
1969 |
| Creators |
פישר, דוריס 1915-2003 (מלחין)
פיאמנטה, אלברט (מעבד מוזיקלי) חפר, חיים 1925-2012 (מחבר) אלדמע, גיל 1928-2014 (מנצח, מבצע) ייני, ליאור 1936-2021 (זמר, מבצע) רוזנבלט, גילה (זמר, מבצע) רשות השידור. |
| Note on Location and Date |
11.1969. תל אביב בית המורה. |
| Genre |
Songs, Hebrew Folk songs |
| Language |
heb |
| Duration |
00:03:38 |
| Notes |
המידע אודות ההקלטה הועתק מקטלוג קול ישראל. הוקלט על-ידי קול ישראל. |
| Note on Participants |
ליאור ייני וגילה רוזנבלט בליווי להקה כלית ; ניצוח, גיל אלדמע. |
| Shelf Number |
MCD-0181 - 06 |
| System Number |
990032425450205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
השיר "דחילק מוטקה" התפרסם בביצוע הצ'יזבטרון להקת הבידור של הפלמ"ח בשנת 1948. את השיר בצעו חברי הצ'יזבטרון נעמי פולני ושייקה אופיר. לחן השיר מבוסס על השיר האמריקאי Put the blame on Mame שכתבו דוריס פישר ואלן רוברטס לסרט גלדיס שיצא לאקרנים בשנת 1946.
Tags
Have more information? Found a mistake?
More perormances
דחילק מוטקה
אופיר, שייקה; פולני, נעמי
דחילק מוטקה
ייני, ליאור
דחילק מוטקה
אופיר, שייקה; פולני, נעמי
