יש פרחים
Enlarge text Shrink text- Radio Recording
- 1970 Creators:
- אמריליו, מוני (מלחין);
- פינחסי, עודד (מעבד מוזיקלי);
- יונתן, נתן (מחבר)
הראית איזה יופישרעד ברוח סתיו-שדה זהב דעך באפלוהדליק נרות חצב.הראית איזה אדםשצעקלמרחקים,שדה דמים היה שם קודםועכשיו הוא שדה פרגים.אל תקטוף, נערייש פרחים שבני חלוףיש פרחים שעד אין סוףנשארים במנגינה.אל תקטוף נערי,יש פרחים שעד אין סוףעם המנגינה...הראית מה השחיר שם?שדה קוצים הוא נערי.שהיה עזוב בקיץ,ועכשיו הוא שדה חריש.הראית מה הלובן, נערי-זה שדה בוכים,דמעותיו הפכו לאבן,אבניו הפכו פרחים...אל תקטוף, נערייש פרחים שבני חלוףיש פרחים שעד אין סוףנשארים במנגינה.אל תקטוף נערי,יש פרחים שעד אין סוףעם המנגינה... |
כמה משירי הזיכרון היפים ביותר שכתב נתן יונתן עוד לפני שבנו ליאור נהרג במלחמת יום הכיפורים קבלו משמעות מצמררת לאחר האסון שפקד אותו. ; הזמר מוני אמרליו חיפש ב1970 מילים למתאימות למנגינה שחיבר. הוא נתן אותה לכמה משוררים ופזמונאים ידועים כדי שיתאימו לה מילים, אבל הוא לא אהב את מה שהם כתבו על פיו. ערב אחד ביקר אותו נתן יונתן שהתגורר עדיין בקיבוץ שריד. מוני הקליט עבורו את המנגינה על קלטת וכיוון שהיה מאוחר, הזמין אותו להישאר ולישון אצלו בבית. למחרת ישב נתן ליד השולחן וכתב בהינף יד את מילות השיר "יש פרחים" על פי המנגינה שקיבל בערב. כששאל אותו מוני כיצד הצליח לכתוב את מילות השיר כל כך מהר, ענה לו נתן שבלילה הוא הניח את הקלטת עם מנגינת השיר מתחת לכרית ולאחר שנרדם המילים ממש הופיעו לו בחלום וכל שנותר לו בבוקר זה לשבת ולכתוב אותם... כבר באותו יום השמיע מוני את השיר לצוות הווי של הנח"ל שאיתו הוא עבד אז. בשנת 1971 הקליטו את השיר גם חברי שלישית פיקוד מרכז עם הסולנית דורית ראובני.-- מתוך ארבע אחר הצהריים: מיטב השירים מתוכנית הרדיו, כרך ג', עמ' 38. |
Title |
יש פרחים |
---|---|
Additional Titles |
אתחלתא: הראית איזה יפי שרעד ברוח סתו [ביצוע מוקלט] ראית איזה יפי שרעד ברוח סתו [ביצוע מוקלט] פזמון: אל תקטף נערי יש פרחים שבני חלוף [ביצוע מוקלט] |
Performer |
צוות הווי נח"ל |
Creation Date |
1970 |
Creators |
אמריליו, מוני 1932- (מלחין)
פינחסי, עודד (מעבד מוזיקלי) יונתן, נתן 1923-2004 (מחבר) צוות הווי נח"ל (מבצע) רשות השידור. |
Note on Location and Date |
7.5.1970. תל אביב. |
Genre |
Songs, Hebrew,Lahakot tseva'iyot Songs, Hebrew |
Language |
heb |
Duration |
00:03:13 |
Notes |
המידע אודות ההקלטה הועתק מקטלוג קול ישראל. הוקלט על-ידי קול ישראל. |
Note on Participants |
צוות הווי של הנח"ל. |
Shelf Number |
MCD-0188 - 19 |
System Number |
990032435550205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of Copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
כמה משירי הזיכרון היפים ביותר שכתב נתן יונתן עוד לפני שבנו ליאור נהרג במלחמת יום הכיפורים קבלו משמעות מצמררת לאחר האסון שפקד אותו.
הזמר מוני אמרליו חיפש ב1970 מילים למתאימות למנגינה שחיבר. הוא נתן אותה לכמה משוררים ופזמונאים ידועים כדי שיתאימו לה מילים, אבל הוא לא אהב את מה שהם כתבו על פיו. ערב אחד ביקר אותו נתן יונתן שהתגורר עדיין בקיבוץ שריד. מוני הקליט עבורו את המנגינה על קלטת וכיוון שהיה מאוחר, הזמין אותו להישאר ולישון אצלו בבית. למחרת ישב נתן ליד השולחן וכתב בהינף יד את מילות השיר "יש פרחים" על פי המנגינה שקיבל בערב. כששאל אותו מוני כיצד הצליח לכתוב את מילות השיר כל כך מהר, ענה לו נתן שבלילה הוא הניח את הקלטת עם מנגינת השיר מתחת לכרית ולאחר שנרדם המילים ממש הופיעו לו בחלום וכל שנותר לו בבוקר זה לשבת ולכתוב אותם... כבר באותו יום השמיע מוני את השיר לצוות הווי של הנח"ל שאיתו הוא עבד אז. בשנת 1971 הקליטו את השיר גם חברי שלישית פיקוד מרכז עם הסולנית דורית ראובני.-- מתוך ארבע אחר הצהריים: מיטב השירים מתוכנית הרדיו, כרך ג', עמ' 38.
Tags
Have more information? Found a mistake?