משל יותם
גולן, דני; דגן, צילה | [2010 בערך]
Language:
שפה נוכחית
| הָלוֹךְ הָלְכוּ הָעֵצִיםלִמְשֹׁחַ עֲלֵיהֶם מֶלֶךְ.[קבלת פני הזית:]הִקָּבְצוּ נָא,הֵאָסְפוּ נָאוְנִמְשַׁח עָלֵינוּ מֶלֶךְ.הָלְאָה, הָלְאָהכֹּה נֵלֵכָהוְנַכְתִּירָה לָנוּ מֶלֶךְ.לֹא נָנוּחַלֹא נִשְׁקֹטָה, עַד אִם נִבְחַר לָנוּ מֶלֶךְ.אֶל הַזַּיִתנְדַבֵּרָהוְהָיָה עָלֵינוּ מֶלֶךְ.[ויאמרו לזית:]מָלְכָה עָלֵינוּ.[ויאמר להם הזית:]הֲחָדַלְתִּי אֶת דִּשְׁנִי אֲשֶׁר בִּי יְכַבְּדוּ אֱלֹהִים וַאֲנָשִׁיםוְהָלַכְתִּי לָנוּעַ עַל הָעֵצִים?[העצים:]הָלַךְ לוֹ הַזַּיִת וַיִּפֶן לָנוּ עֹרֶף; וְעַתָּה – בְּמִי נִבְחַר?אֶל מִי נִפְנֶה? אָנָה אֲנַחְנוּ בָּאִים?[אחד העצים:]אַל נָא, אַחַי!חִדְלוּ לָכֶם מִבֶּכִי! שְׂאוּ עֵינֵיכֶם: [אחדים מן העצים:] הַתְּאֵנָה לִקְרָאתֵנוּ![העצים כולם:] הַתְּאֵנָה לִקְרָאתֵנוּ.[העצים:]הִנֵּה, הִנֵּה הַתְּאֵנָה,נְקַדְּמָה בִּרְנָנָה: בּוֹא תָּבוּא אֵלֵינוּ,הִיא תִּמְלֹךְ עָלֵינוּ.בּוֹאִי נָא, הַתְּאֵנָה!וְעָלֵינוּ מָלְכִי נָא.לָךְ לָעַד נַעֲבֹדָה,לָךְ בְּשִׁיר נִרְקֹדָה.[ויאמרו העצים לתאנה:]לְכִי, אַתְּ מָלְכִי עָלֵינוּ [ותאמר להם התאנה:]הֶחָדַלְתִּי אֶת מָתְקִיוְאֶת תְּנוּבָתִי הַטּוֹבָהוְהָלַכְתִּי לָנוּעַ עַל הָעֵצִים?[העצים:]הָאָמְנָם תַּעַזְבִינוּ לְמַעֲצֵבָהעַד מָתַי נְצַפֶּה לָךְ בְּאֶפֶס תִּקְוָה?[התאנה:]לֹא אֵלֵךְ לִי לָנוּעַ עַל הָעֵצִים![אחד העצים:]הַגֶּפֶן, הַגֶּפֶן הוֹלְכָה לִקְרָאתֵנוּ![העצים:]עוֹד יֵשׁ לָנוּ תִקְוָה!הַגֶּפֶן, הַגֶּפֶן! לָךְ תְּשׁוּקָתֵנוּ. הַגֶּפֶן, הַגֶּפֶן!בָּךְ נֶחָמָתֵנוּ. אַתְּ מָלְכִי. מָלְכִי עָלֵינוּ![ויאמרו העצים לגפן:] לְכִי, אַתְּ מָלְכִי עָלֵינוּ[ותאמר להם הגפן:]הֶחָדַלְתִּי אֶת תִּירוֹשִׁיהַמְּשַׂמֵּחַ אֱלֹהִים וַאֲנָשִׁיםוְהָלַכְתִּי לָנוּעַ עַל הָעֵצִים?[העצים:]אֶל הָאָטָד, אֶל הָאָטָד,אֶל הָאָטָד נֵלֵךְ כֻּלָּנוּ.[ויאמרו כל העצים אל האטד:]הוּא יִמְלֹךְ עָלֵינוּ, הוּא הָאָטָד,הוּא הָאָטָד יִמְלֹךְ עָלֵינוּ.לֵךְ אַתָּה מְלֹךְ עָלֵינוּ. [ויאמר האטד אל העצים:]אִם בֶּאֱמֶת אַתֶּם מוֹשְׁחִיםאוֹתִי לְמֶלֶךְ עֲלֵיכֶם,בּוֹאוּ, חֲסוּ בְּצִלִּי; וְאִם אַיִן –תֵּצֵא אֵשׁ מִן הָאָטָדוְתֹאכַל אֶת אַרְזֵי הַלְּבָנוֹן.[העצים:]מִי אָטָד כִּי נַעַבְדֵנוּ?לֹא יִמְלֹךְ זֶה עָלֵינוּ!לֹא נִמְשַׁח עַלֵינוּ מֶלֶךְ.לֹא יִהְיֶה מֶלֶךְ לָנוּ.אֶת צַמַּרְתֵּנוּ אֶל עָל נָרִימָהפֹּארוֹתֵנוּ יִשְׂתָּרֵגוּשׁוּב נִתְעָרֶה בַּעֲפַר אַדְמָתֵנוּבּוֹ נְשַׁלַּח אֶת שָׁרָשֵׁינוּלְכוּ וְנֵלְכָה לַגַּיְא וְלָהָר,שָׁם נִפְרָחָה וְנָנוּבקֶסֶם הַשָּׁוְא חָלַף וְעָבַרלְאַדְמָתֵנוּ שׁוֹב נָשׁוּב.אַל נָא יֵרַךְ הַלֵּב וְיִפְחַד,לֹא יַבְהִילֵנוּ הָאָטָד!בֶּעָפָר נַכֶּה הַשֹּׁרֶשׁאָז נָנוּב, נִפְרָחָה לָעַד. |
| Additional Titles |
אתחלתא: וילכו העצים אל הזית ויאמרו לו [ביצוע מוקלט] |
|---|---|
| Performer |
לבנון, אריה; דיכנה, מוטי; סיני, אריק; בן ישראל, אפי; ארמוני, דפנה |
| Creation Date |
1980 |
| Creators |
לבנון, אריה 1932-2023 (מלחין, מעבד מוזיקלי, מנצח, מבצע)
דיכנה, מוטי 1954- (זמר, מבצע) סיני, אריק 1949- (זמר, מבצע) בן ישראל, אפי 1955- (זמר, מבצע) ארמוני, דפנה 1956- (זמר, מבצע) רשות השידור. |
| Note on Location and Date |
2.1980. תל אביב בית המורה. |
| Genre |
Songs, Hebrew,Musical settings,Composed biblical verses Songs, Hebrew |
| Language |
heb |
| Duration |
00:02:24 |
| Notes |
הערה מנושא: המידע אודות ההקלטה הועתק מקטלוג קול ישראל. הערה מנושא: הוקלט על-ידי קול ישראל. הערה מנושא: שירים. נושאים מקראיים |
| Note on Participants |
דפנה ארמוני, אפי בן ישראל, מוטי דיכנה, אריק סיני בליווי להקה כלית ; ניצוח, אריה לבנון. |
| Shelf Number |
MCD-0279 - 19 |
| System Number |
990032558990205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of Copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
Have more information? Found a mistake?
More perormances
משל יותם
גולן, דני; דגן, צילה
