על יד המדורה

Radio Recording

מתוך:

שולמית
1957

Creators:

גולדפדן, אברהם (מלחין, מחבר);
לברי, מרק (מעבד מוזיקלי)

Play songs in order

01.

על יד המדורה

2:47
02.

פינלה

3:38

Play songs in order

	הבו עז לתיש, לתיש הקטן קונילה מה, קונילה קונילה מה. מי יהיה התיש ומי יהיה חתן קונילה מה קונילה קונילה מה. קוני למל תיש זמן כבר להכיר, אושרך, שבקבצנסק העיר, איזו מהומה שם, איך שהמומה שם הכלה, בת פנסחל, הגביר. הבו עז לתיש, לתיש הקטן קונילה מה, קונילה קונילה מה. מי יהיה התיש ומי יהיה חתן קונילה מה קונילה קונילה מה. אל תתמהמה, כל אחד יודע מי חתן ומי בחור מוצלח אם אתה שמח כל הזמן בורח, קוני למל, אל תפול בפח! הבו עז לתיש, לתיש הקטן קונילה מה, קונילה קונילה מה. מי יהיה התיש ומי יהיה חתן קונילה מה קונילה קונילה מה.

	שיר מתוך המחזה "שני קוני למל", על פי המחזה היידי מאת אברהם גולדפדן, "דער פאנאטיק אדער די ביידע קונילעמעל", שנכתב בסביבות 1880. ב-1959 הוא הועלה בעברית עבור התיאטרון דו-רה-מי בישראל, ועובד לסרט קולנוע ב-1966.

Title	על יד המדורה
Title	פלאקער פייערל פלאקער.$$Qפלאקער פייערל פלאקער
Performer	לברי, מרק; מקהלת קול ציון לגולה; תזמורת קול ישראל
From	שולמית
Creation Date	1957
Creators	גולדפדן, אברהם 1840-1908 (מלחין, מחבר) גולדפדן, אברהם 1840-1908. לברי, מרק 1903-1967 (מעבד מוזיקלי, מנצח, מבצע) מקהלת קול ציון לגולה (זמר, מבצע) תזמורת קול ישראל (מבצע)
Note on Location and Date	על גבי התקליט: 4.4.1957
Genre	Songs, Yiddish Motion picture music
Language	heb;yid
Duration	00:02:47
Notes	מתוך: "שולמית". מתוך אוסף קול ישראל.
Shelf Number	K-01729-01-B-01
System Number	990036913570205171

Title

Performer

From

Creation Date

Creators

Note on Location and Date

Genre

Language

Duration

Notes

Shelf Number

System Number

תנאי השימוש:

Prohibition of Copying

It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.

To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.

Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.

MARC RECORDS

About

שיר מתוך המחזה "שני קוני למל", על פי המחזה היידי מאת אברהם גולדפדן, "דער פאנאטיק אדער די ביידע קונילעמעל", שנכתב בסביבות 1880. ב-1959 הוא הועלה בעברית עבור התיאטרון דו-רה-מי בישראל, ועובד לסרט קולנוע ב-1966.