עץ הרימון
Enlarge text Shrink text- Radio Recording
- Recording
- 1959 Creators:
- אדמון, ידידיה (מלחין);
- אורלנד, יעקב (מחבר)
עֵץ הָרִמּוֹן נָתַן רֵיחוֹבֵּין יָם-הַמֶּלַח לִירִיחוֹ.שָׁב, חוֹמָתִי, גְּדוּדֵךְ מִנְּדוֹד,שָׁב, תַּמָּתִי, דּוֹדֵךְ מִדּוֹד.אוֹצְרוֹת אוֹפִיר וּצְרִי גִּלְעָדרֶכֶב מִצְרַיִם שָׁלַלְתִּי לָךְ, בַּת.אֶלֶף הַזֶּמֶר אֶתְלֶה לָךְ מָגֵןמִן הַיְּאוֹר עַד הַיַּרְדֵּן.אַתְּ כְּלוּלָה מִכָּל כַּלּוֹת,אַתְּ דְּגוּלָה כַּנִּדְגָּלוֹתשְׁתַּיִם עֵינַיִךְ כִּשְׁתַּיִם יוֹנִיםוְקוֹל-קוֹלֵךְ פַּעֲמוֹנִים. לָךְ הַתְּרוּעוֹת, לָךְ הַזֵּרִים,לָךְ כָּל שִׁלְטֵי הַגִּבּוֹרִים,מַה לִּי חֵיל אֶלֶף וּמָה רְבָבָה?לְבָבִי מֵת מֵאַהֲבָה.שָׁב אֶל הַקֶּשֶׁת, שָׁב הַחֵץ,שָׁב הָרִמּוֹן אֶל רֹאשׁ הָעֵץ.לָךְ וְאֵלַיִךְ הַחַיִל יוֹחֵל,בּוֹאִי כַּלָּה, כִּי רַד הַלֵּיל. לָךְ הַתְּרוּעוֹת, לָךְ הַזֵּרִים,לָךְ כָּל שִׁלְטֵי הַגִּבּוֹרִים,מַה לִּי חֵיל אֶלֶף וּמָה רְבָבָה?לְבָבִי מֵת מֵאַהֲבָה. |
החלק הראשון של השיר הוא נעימה עממית בוכרית. ברכה צפירה, ב"קולות רבים" (מסדה, 1978, עמ' 183) מזהה את המקור כ"שודם דר סורטט אושוק". החלק השני מקורי מאת אדמון. |
Title |
עץ הרימון |
---|---|
Performer |
צמד הדודאים |
Creation Date |
1959 |
Creators |
אדמון, ידידיה 1894-1982 (מלחין)
לבנון, אריה 1932-2023 (מעבד) אורלנד, יעקב 1914-2002 (מחבר) צמד הדודאים (מבצע) |
Note on Location and Date |
1959 |
Genre |
Folk songs Songs, Hebrew |
Language |
heb |
Notes |
מסורת: עממי בוכרי |
Shelf Number |
ZMR 05263 |
System Number |
990039757910205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
החלק הראשון של השיר הוא נעימה עממית בוכרית. ברכה צפירה, ב"קולות רבים" (מסדה, 1978, עמ' 183) מזהה את המקור כ"שודם דר סורטט אושוק". החלק השני מקורי מאת אדמון.
Tags
Have more information? Found a mistake?