בין העצים הירקרקים
סטריזאווער, יהודה בן צבי; זקס, אריה | 1955
Language:
שפה נוכחית
בין העצים הירקרקים
Enlarge text Shrink text- Radio Recording
- Recording
- 1955 Creators:
- מילנר, משה (מלחין);
- ביאליק, חיים נחמן (מחבר)
| בין העצים הירקרקיםמשה'נים שלמה'נים משחקיםכנף מעילון וטלית קטןמן הביצה יהודי רענןקש ונוצה ועשן כל גוףפחה וניתקו אברים לעוףחיש יחטפום צפרירי רוחותונשאום ציפרים שלוחותרק אחת חמדה זוג עיניים ישובתוך העיניים נקודות אשיוקדות לוחשות טובלות בזיובברק אש נבואה ובפלא שביב_____ מכל ותולות עצמןעל תמול כי עבר, על ציפור בגן הוי, נפשי תחתיכםצאן קדושים רךעל זוג עיניכם הכשר הצח |
| המקור היידי הופיע ללא כותר בעתון "דער יוד" (וינה-קרקוב), מס' 35, אוגוסט 29, 1901, עמ' 12. בווילנה, בין השנים 1914-1939 (עם הפסקות), הופיע כתב עת לילדים בשם "גרינינקע ביימעלעך" [עצים ירקרקם] ; הכותר מבוסס על שיר זה. הלחן של מילנר פורסם על ידי החברה למוסיקה יהודית עממית, סנקט פטרבורג, 1914 ; בשנת 1945, פרסם יוסף פפירניקוב את השיר "אונטער די פוילישע גרינינקע ביימעלעך" [תחת עצי פולין הירקרקים] (לחן: ישראל אלתר), כביטוי לזוועות השואה. |
| Title |
אונטער די גרינינקע ביימעלעך.$$Qאונטער די גרינינקע ביימעלעך |
|---|---|
| Performer |
בן צבי (סטריזובר), יהודה |
| Creation Date |
1955 |
| Creators |
מילנר, משה 1886-1953 (מלחין)
בן צבי (סטריזובר), יהודה (מבצע) ביאליק, חיים נחמן 1873-1934 (מחבר) |
| Note on Location and Date |
12.4.1955 |
| Genre |
Translated songs Children's songs |
| Language |
heb |
| Notes |
לחן לא ידוע פסנתר: אריה זקס |
| Shelf Number |
ZMR 07604 |
| System Number |
990039780540205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
המקור היידי הופיע ללא כותר בעתון "דער יוד" (וינה-קרקוב), מס' 35, אוגוסט 29, 1901, עמ' 12. בווילנה, בין השנים 1914-1939 (עם הפסקות), הופיע כתב עת לילדים בשם "גרינינקע ביימעלעך" [עצים ירקרקם]
בשנת 1945, פרסם יוסף פפירניקוב את השיר "אונטער די פוילישע גרינינקע ביימעלעך" [תחת עצי פולין הירקרקים] (לחן: ישראל אלתר), כביטוי לזוועות השואה.
Tags
Have more information? Found a mistake?
More perormances
בין העצים הירקרקים
סטריזאווער, יהודה בן צבי; זקס, אריה
