Language:
שפה נוכחית
כי אשמרה שבת
Enlarge text Shrink text- Commercial recording
-
מתוך אלבום:
- האוסף המשולש
- [ראשון לציון] : אן.אמ.סי
- 2002 Creators:
- אבן עזרא, אברהם בן מאיר (מחבר);
- פיאמנטה, אלברט (מעבד מוזיקלי)
Play songs in order
-
01.
3:11Mandoubala
-
01.
2:57Nave del olvido
-
01.
3:15סיגל
-
02.
3:04Tu Vera
-
02.
3:53Fige ki ASE me
-
02.
2:28רק אתמול נולדה
-
03.
3:17Taka Takata
-
03.
3:49Ochi ochi me me Paratas
-
03.
2:31אם אתה צעיר בלב
-
04.
2:50Todo pasa
-
04.
2:58Min Perimenis Pia
-
04.
3:39זוג או פרט
-
05.
2:37El jinete
-
05.
3:31Zigouala
-
05.
3:46צלילי הלילה
-
06.
3:06Oso Axizis esi
-
06.
4:33Yo soy un hombre del campo
-
06.
2:29שמח ועצוב
-
07.
4:58OH guitare guitare
-
07.
2:48Siko Horepse Koukli mou
-
07.
3:23תל אביב
-
08.
2:35Mine mine
-
08.
3:33Esperanza
-
08.
2:56אל תהיי כועסת
-
09.
4:46Cha cha cha flamenco
-
09.
2:30בואו לשתות
-
09.
6:47Bros Gremos kai piso rema
-
10.
3:00עלי בבא
-
10.
4:12Stin Kaliva tin diki mas
-
10.
3:26בחיים הכל עובר
-
11.
3:56No me Hables de amor
-
11.
2:37Afilotimi
-
11.
2:22למה שותק הפעמון
-
12.
4:07Palavras
-
12.
4:12מה שהיה מוטב שנשכח
-
12.
5:43Ena Tefariki
-
13.
3:01La luna y el toro
-
13.
2:58Siko Horepse sirtaki
-
13.
3:12את נערה
-
14.
2:31Dringi Dringi
-
14.
2:07לילה יורד
-
14.
2:56רק בחלום
-
15.
3:11כמה טוב
-
15.
2:32Tou andra tou pola vari
-
15.
2:35נערה ממש אוצר
-
16.
2:46To Palikari
-
16.
3:11סיגל
-
16.
2:32הכל שקרים
-
17.
4:14אני אוהב אותך
-
17.
6:02פאלי פאלי
-
17.
4:49Bros Gremos kai piso rema
-
18.
3:06Mish mash
-
18.
3:18אגו קלה סוי
-
18.
2:35אני ציוני
-
19.
3:25גם הפעם
-
19.
3:00לידיעתך
-
19.
3:44איגפי ינה טרלי
-
20.
4:04אגפי מוי
-
20.
4:07נאמין נאמין
-
20.
2:50בשנה הבאה
-
21.
3:29Voices in the wind
-
21.
2:06כי אשמרה שבת
-
22.
4:07Julia
-
22.
3:25בעזרת השם
-
23.
3:11מודה אני לפניך
Play songs in order
| כִּי אֶשְׁמְרָה שַׁבָּת אֵל יִשְׁמְרֵנִי / אוֹת הִיא לְעוֹלְמֵי עַד בֵּינוֹ וּבֵינִיאָסוּר מְצֹא חֵפֶץ לַעֲשׂוֹת דְּרָכִים / גַּם מִלְּדַבֵּר בּוֹ דִּבְרֵי צְרָכִיםדִּבְרֵי סְחוֹרָה אוֹ דִבְרֵי מְלָכִים / אֶהְגֶּה בְּתוֹרַת אֵל וּתְחַכְּמֵנִיבּוֹ אֶמְצְאָה תָמִיד נוֹחַ לְנַפְשִׁי / הִנֵּה לְדוֹר רִאשׁוֹן נָתַן קְדוֹשִׁימוֹפֵת בְּתֵת לֶחֶם מִשְׁנֶה בַּשִּׁשִּׁי / כָּכָה בְּכָל שִׁשִּׁי יַכְפִּיל מְזוֹנִירָשַׁם בְּדַת הַיּוֹם (הָאֵל) חֹק אֶל סְגָנָיו / בּוֹ לַעֲרֹךְ לֶחֶם פָּנִים לְפָנָיועַל כֵּן לְהִתְעַנּוֹת בּוֹ עַל פִּי נְבוֹנָיו / אָסוּר לְבַד מִיּוֹם כִּפּוּר עֲוֹנִיהַיּוֹם מְכֻבָּד הוּא יוֹם תַּעֲנוּגִים / לֶחֶם וְיַיִן טוֹב בָּשָׂר וְדָגִיםהַשְּׂמֵחִים בּוֹ הֵם שִׂמְחָה מַשִּׂיגִים / כִּי יוֹם שְׂמָחוֹת הוּא וּתְשַׂמְּחֵנִימֵחֵל מְלָאכָה בּוֹ סוֹפוֹ לְהַכְרִית / עַל כֵּן אֲכַבֵּס בּוֹ לִבִּי בְּבוֹרִיתאֶתְפַּלְּלָה אֶל אֵל עַרְבִית וְשַׁחֲרִית / מוּסָף וְגַם מִנְחָה הוּא יַעֲנֵנִי |
|
"כי אשמרה שבת" הוא אחד מפיוטי השבת הנפוצים והידועים ביותר, המושר על ידי כל קהילות ישראל. מחברו של הפיוט הוא ר' אברהם אבן עזרא, בן המאה ה-12, מגדולי משוררי תור הזהב, שהיה גם פרשן מקרא ומדען. הפיוט בנוי מחמישה בתים ובצורת אקרוסטיכון, כך שחמש האותיות הראשונות שבכל אחד מחמשת הבתים יוצרות את המילה "אברהם", שם המחבר. לאורך כל הפיוט ניכרת ובולטת שמחתו של המשורר ביום השבת ואהבתו אליה. בשבת הוא נח, מתענג בלימוד התורה ובסעודות השבת, מתרחק מדברי חול, מטהר את לבו מתחבר למהות הרוחנית של השבת. הפזמון החוזר של הפיוט מדגיש את חשיבותה של השבת, המהווה אות ועדות לקשר שבין עם ישראל והקב"ה ולברית שביניהם. במהלך הדורות חוברו לפיוט עשרות לחנים, חלקם לחנים שהוצמדו והותאמו לפיוט. מרביתם של הלחנים משקפים את הלך הרוח השמח השורה על השיר. |
| Title |
כי אשמרה שבת |
|---|---|
| Additional Titles |
אם אשמרה שבת [ביצוע מוקלט] אשמרה שבת [ביצוע מוקלט] |
| Performer |
סאן, אריס |
| From |
האוסף המשולש |
| Record Company |
[ראשון לציון] : אן.אמ.סי |
| Creation Date |
2002 |
| Creators |
אבן עזרא, אברהם בן מאיר 1089-1164 (מחבר)
פיאמנטה, אלברט (מעבד מוזיקלי) סאן, אריס 1940-1992 (מבצע) |
| Genre |
Musical traditions (Jewish) Synagogue music |
| Language |
heb |
| Duration |
00:02:06 |
| Notes |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו Tradition: מסורתי |
| Shelf Number |
DIGITAL |
| System Number |
990052609110205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of Copying
It may be prohibited to copy the item and use it for publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information:
The item was given to the National Library in accordance with the Books Law (obligation to deposit and specify details), 2000, and may be subject to copyright.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
"כי אשמרה שבת" הוא אחד מפיוטי השבת הנפוצים והידועים ביותר, המושר על ידי כל קהילות ישראל. מחברו של הפיוט הוא ר' אברהם אבן עזרא, בן המאה ה-12, מגדולי משוררי תור הזהב, שהיה גם פרשן מקרא ומדען.
הפיוט בנוי מחמישה בתים ובצורת אקרוסטיכון, כך שחמש האותיות הראשונות שבכל אחד מחמשת הבתים יוצרות את המילה "אברהם", שם המחבר. לאורך כל הפיוט ניכרת ובולטת שמחתו של המשורר ביום השבת ואהבתו אליה. בשבת הוא נח, מתענג בלימוד התורה ובסעודות השבת, מתרחק מדברי חול, מטהר את לבו מתחבר למהות הרוחנית של השבת. הפזמון החוזר של הפיוט מדגיש את חשיבותה של השבת, המהווה אות ועדות לקשר שבין עם ישראל והקב"ה ולברית שביניהם.
במהלך הדורות חוברו לפיוט עשרות לחנים, חלקם לחנים שהוצמדו והותאמו לפיוט. מרביתם של הלחנים משקפים את הלך הרוח השמח השורה על השיר.
Tags
Have more information? Found a mistake?
