יונתן סע הביתה

Commercial recording

מתוך אלבום:

Creators:

אלטר, נפתלי (מלחין, מעבד מוזיקלי);
גפן, יהונתן (מחבר)

Play songs in order

01.

דע מאיפה באת

0:50
02.

חוזה לך ברח

0:04
03.

לישון לישון

0:56
04.

יונתן סע הביתה

0:38
05.

אין מילים
06.

קצת שקט
07.

דג צלופח
08.

לא יודעים

0:46
09.

אם אלוהים היה רוצה

0:55
10.

מה שלי שלה

0:47
11.

השוטר אזולאי

0:10
12.

הולך ושר

0:46
13.

צפור אחת ביד

0:17
14.

בת הים והמלך

0:25
15.

שיהיה לך טוב

0:22
16.

שתי אחיות

0:36
17.

כץ
18.

הרץ למרחקים ארוכים

3:56

Play songs in order

	עיר גדולה בלי חיילים ואי אפשר לישון פעמונים מצלצלים בבוקר יום ראשון ירח קר על מגדלים וחורף אמיתי אני מרגיש פשוט נפלא, אבל זה לא ביתי. יונתן סע הביתה קח רכבת, קח אוירון קח מתנה קטנה לילד (אוירון) יונתן לך לישון. מייקל בא ושם תקליט ברק נדלק בחוץ ושלום מדבר אנגלית כמו שבקיבוץ והוא הראה לי את העיר ומאיה שגדלה האנשים בריאים אבל השמש כאן חולה. יונתן סע הביתה קח רכבת, קח אוירון קח מתנה קטנה לילד (אוירון) יונתן לך לישון. הלכנו למקום גדול לשתות אתם יודעים ומנגנים שם רוקנרול בכל מיני צבעים החורף בא לכאן מוקדם האור כבר לא עליז אולי ניסע לאמסטרדם לרומא או פאריס. יונתן סע הביתה קח רכבת קח אוירון קח מתנה קטנה לילד קח תרמיל קח מקל וסע לארץ ישראל. (סע לארץ ישראל) יונתן סע הביתה.

	השיר "יונתן סע הביתה" נוצר בלונדון בשנת 1971 בשיתוף פעולה של יהונתן גפן אשר כתב את המילים ונפתלי אלטר אשר הלחין את המנגינה. השיר בוצע על לראשונה בפברואר 1973 על ידי הזמר אושיק לוי תחת השם "סע הביתה יונתן". בסוף שנת 1974 הוכנס השיר לתוך אלבום הסולו, "אושיק לוי" ושם שונה שמו ל"יונתן סע הביתה". השיר משקף צדדים מנוגדים המייצגים רגשות המתקיימים בו זמנית. מצד אחד ההנאה והנוחות שבחיים מחוץ לארץ ומצד שני ההסתייגות אשר חוזרת על עצמה ומוצגת כבר בסוף הבית הראשון: "אבל זה לא ביתי". יהונתן גפן אשר מתייחס בשירו על עצמו, בחר בפזמון בכתיב "יונתן" במקום "יהונתן". בפזמון השני מוזכר גם שמו של היוצר שלום חנוך, חברו של גפן אשר גם הוא נכח בלונדון באותה התקופה ובביתו נכתב השיר. השיר מתאר את תחושותיהם של רבים מאנשי הארץ אשר בחרו לגור מחוצה לה, אך למרות הנוחות לא מצליחים להרגיש בבית וכל מקום נחשב בעבורם זר. בשל כך צבר השיר פופולריות רבה ועד היום נחשב לאבן דרך בתרבות הרוק אנד רול הישראלי.

Title	יונתן סע הביתה
Additional Titles	יהונתן סע הביתה [ביצוע מוקלט] יונתן בוא הביתה [ביצוע מוקלט]
Performer	לוי, אושיק
From	קצת שקט
Record Company	[ישראל] : פונוקול
Creation Date	1991
Creators	אלטר, נפתלי 1947- (מלחין, מעבד מוזיקלי) גפן, יהונתן 1947-2023 (מחבר) לוי, אושיק 1944- (מבצע)
Genre	Songs, Hebrew
Language	heb
Duration	00:00:38
Notes	רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו
Shelf Number	PHONOKOL
System Number	990052728880205171

Title

Additional Titles

Performer

From

Record Company

Creation Date

Creators

Genre

Language

Duration

Notes

Shelf Number

System Number

תנאי השימוש:

Prohibition of Copying

It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.

To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.

Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.

MARC RECORDS

About

השיר "יונתן סע הביתה" נוצר בלונדון בשנת 1971 בשיתוף פעולה של יהונתן גפן אשר כתב את המילים ונפתלי אלטר אשר הלחין את המנגינה. השיר בוצע על לראשונה בפברואר 1973 על ידי הזמר אושיק לוי תחת השם "סע הביתה יונתן". בסוף שנת 1974 הוכנס השיר לתוך אלבום הסולו, "אושיק לוי" ושם שונה שמו ל"יונתן סע הביתה".
השיר משקף צדדים מנוגדים המייצגים רגשות המתקיימים בו זמנית. מצד אחד ההנאה והנוחות שבחיים מחוץ לארץ ומצד שני ההסתייגות אשר חוזרת על עצמה ומוצגת כבר בסוף הבית הראשון: "אבל זה לא ביתי". יהונתן גפן אשר מתייחס בשירו על עצמו, בחר בפזמון בכתיב "יונתן" במקום "יהונתן". בפזמון השני מוזכר גם שמו של היוצר שלום חנוך, חברו של גפן אשר גם הוא נכח בלונדון באותה התקופה ובביתו נכתב השיר.
השיר מתאר את תחושותיהם של רבים מאנשי הארץ אשר בחרו לגור מחוצה לה, אך למרות הנוחות לא מצליחים להרגיש בבית וכל מקום נחשב בעבורם זר. בשל כך צבר השיר פופולריות רבה ועד היום נחשב לאבן דרך בתרבות הרוק אנד רול הישראלי.

Have more information? Found a mistake?