שיר לשלום

Commercial recording

מתוך אלבום:

ארבע אחרי הצהריים
[רמת השרון] : אן. אם. סי יונייטד אנטרטיינמנט
2014

Creators:

רוזנבלום, יאיר (מלחין, מעבד מוזיקלי);
רוטבליט, יעקב (מחבר)

Play songs in order

Part 1 Part 2 Part 3

Part 1
01.

תמונה

2:40
02.

אנשים טובים

3:15
03.

טוב ללכת בדרכים

2:31
04.

ארץ שבעת המינים

3:00
05.

שיר השיירה

4:08
06.

סימן שאתה צעיר

3:05
07.

בתי את בוכה או צוחקת

3:00
08.

בוא הביתה

2:39
09.

הביתה

4:07
10.

הבית ליד המסילה

4:26
11.

הליכה לקיסריה

3:20
12.

בלדה על מעיין וים

3:47
13.

שיר על נחלים

3:42
14.

נחל שלי

3:30
15.

החול יזכור
16.

תפוח חינני

2:33
17.

ערב של שושנים

3:25
18.

מכל פרחי מור בגן

3:08
19.

כלניות

3:17
20.

רקפת

3:25
21.

שיר לשלום

5:38
22.

שומר החומות

4:00
23.

שבחי ירושלים
24.

ירושלים של זהב

4:08
Part 2
01.

אני אשיר לך שיר

4:25
02.

כל יום אני מאבדת

2:30
03.

שובי שובי לפרדס

4:16
04.

החליל

2:05
05.

נבל מזהב
06.

קונצרטינה וגיטרה

4:40
07.

סיגל

4:00
08.

הגביע

2:36
09.

נעורי זהב

3:40
10.

קומי צאי

3:23
11.

אוהבי הטבע

4:00
12.

אחרי השקיעה בשדה

2:45
13.

הליצן

3:26
14.

שמש לים שוקעת

3:25
15.

מרש הדייגים

4:00
16.

בת הדייג

3:00
17.

גדליה רבע איש

3:24
18.

המלח שלי

3:00
19.

פנסי העיר

3:00
20.

מגדלור

4:05
21.

אגדה יפנית

4:10
22.

ציור

4:00
23.

אדון עולם

4:10
Part 3
01.

את חרותי

3:04
02.

פרצוף של צועני

3:11
03.

תקוות ימי

4:00
04.

דמעות של מלאכים

3:24
05.

דני גיבור

3:25
06.

אליפלט

5:18
07.

יוסי ילד שלי מוצלח

4:05
08.

הילדה הכי יפה בגן

2:26
09.

ילד השדה

4:09
10.

חוזה לך ברח

5:04
11.

כוכבים בדלי

3:50
12.

בלדה בין כוכבים

3:40
13.

שלא לאהוב אותך איך אפשר

2:42
14.

פמלה

3:33
15.

שיר אהבה

4:25
16.

עד סוף הקיץ

3:00
17.

תכול המטפחת

3:29
18.

שלושה חיילים

3:31
19.

נר בחלונך

3:37
20.

טווי את הצמר

3:17
21.

לילה לילה

4:00
22.

הרעות

3:50

Play songs in order

	תנו לשמש לעלות לבוקר להאיר הזכה שבתפילות אותנו לא תחזיר מי אשר כבה נרו ובעפר נטמן בכי מר לא יעירו לא יחזירו לכאן. איש אותנו לא ישיב מבור תחתית אפל כאן לא יועילו לא שמחת הניצחון ולא שירי הלל לכן רק שירו שיר לשלום אל תלחשו תפילה מוטב תשירו שיר לשלום בצעקה גדולה. תנו לשמש לחדור מבעד לפרחים אל תביטו לאחור הניחו להולכים. שאו עיניים בתקווה לא דרך כוונות שירו שיר לאהבה ולא למלחמות. אל תגידו יום יבוא הביאו את היום כי לא חלום הוא ובכל הכיכרות הריעו רק שלום. לכן רק שירו שיר לשלום אל תלחשו תפילה מוטב תשירו שיר לשלום בצעקה גדולה.

	"שיר המחאה הישראלי - אולי הטעון והמשפיע ביותר - נכתב לתוכניתה של להקת הנח"ל, "בהיאחזות הנח"ל בסיני", שהועלתה ב-1970. יעקב רוטבליט כתב בו על שלום ואהבה ועל המחיר האמיתי של המלחמות והניצחונות, נושא שכמעט לא דובר בו בישראל של אחרי מלחמת ששת הימים. רוטבליט עצמו נפצע קשה באותה מלחמה ואיבד את אחת מרגליו במהלך הקרב על שכונת אבו-טור בירושלים. יאיר, שכמו רוטבליט התגורר בלונדון בסוף שנות ה-60, הלחין את השיר באווירת המחזמר "שיער", שזכה אז להצלחה גדולה בכל העולם. השיר עורר ויכוח ציבורי מתחילת דרכו ואפילו בכנסת הוגשה אז שאילתה איך מאפשרים לבצע שיר כזה בצה"ל. שר הביטחון משה דיין הגן על השיר ועל הלהקה, אבל למרות זאת מפקדים רבים בצה"ל התנגדו שחייליהם ישירו את השיר הזה, ואלוף פיקוד המרכז, רחבעם זאבי (גנדי), אסר אז על להקת הנח"ל להופיע בתחומי הפיקוד שלו. למרות ההתנגדויות הפך השיר ללהיט גדול, שעד היום מעורר רגשות הזדהות עזים, כמו גם ויכוחים לא מעטים. ב-4 בנובמבר 1995 שרה אותו מירי אלוני יחד עם כל משתתפי העצרת למען השלום שבסופה, ממש דקות אחרות לאחר ביצועו של השיר, נרצח ראש הממשלה יצחק רבין ז"ל. הדף עם מילות השיר נמצא אחר כך בכיס חולצתו כשהוא מוכתם בדמו." (מתוך הספר "תמיד עולה המנגינה: משירי יאיר רוזנבלום", 2013) ; השיר נכתב בשנת 1969. הפתיחה האינסטרומנטלית הארוכה של דני סנדרסון על הגיטרה החשמלית מזכירה את הסגנון המוסיקלי של המחזמר "שיער" כמו גם מילותיו הראשונות של השיר "תנו לשמש לעלות" המאזכרות את הפזמון של השיר המפורסם ביותר מאותו מחזמר Let the sunshine in.

Title	שיר לשלום
Additional Titles	Song for peace [recorded performance] גנוות סלאם [ביצוע מוקלט] גנות סלאם [ביצוע מוקלט] עיבודים לצ'לו ופסנתר [ביצוע מוקלט] שיר השלום [ביצוע מוקלט] שיר לשולם בבית [ביצוע מוקלט] שיר לשלום-החרצופים [ביצוע מוקלט] שיר שלום [ביצוע מוקלט] תנו לשמש לעלות [ביצוע מוקלט]
Performer	להקת הנח"ל
From	ארבע אחרי הצהריים
Record Company	[רמת השרון] : אן. אם. סי יונייטד אנטרטיינמנט
Creation Date	2014
Creators	רוזנבלום, יאיר 1944-1996 (מלחין, מעבד מוזיקלי) רוטבליט, יעקב 1945- (מחבר) להקת הנח"ל (מבצע)
Genre	Songs, Hebrew Lahakot tseva'iyot
Language	heb
Duration	00:05:38
Notes	רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו.
System Number	997008755402805171

Title

Additional Titles

Performer

From

Record Company

Creation Date

Creators

Genre

Language

Duration

Notes

System Number

תנאי השימוש:

Prohibition of Copying

It may be prohibited to copy the item and use it for publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.

To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.

Additional information:

The item was given to the National Library in accordance with the Books Law (obligation to deposit and specify details), 2000, and may be subject to copyright.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.

MARC RECORDS

About

"שיר המחאה הישראלי - אולי הטעון והמשפיע ביותר - נכתב לתוכניתה של להקת הנח"ל, "בהיאחזות הנח"ל בסיני", שהועלתה ב-1970. יעקב רוטבליט כתב בו על שלום ואהבה ועל המחיר האמיתי של המלחמות והניצחונות, נושא שכמעט לא דובר בו בישראל של אחרי מלחמת ששת הימים. רוטבליט עצמו נפצע קשה באותה מלחמה ואיבד את אחת מרגליו במהלך הקרב על שכונת אבו-טור בירושלים. יאיר, שכמו רוטבליט התגורר בלונדון בסוף שנות ה-60, הלחין את השיר באווירת המחזמר "שיער", שזכה אז להצלחה גדולה בכל העולם. השיר עורר ויכוח ציבורי מתחילת דרכו ואפילו בכנסת הוגשה אז שאילתה איך מאפשרים לבצע שיר כזה בצה"ל. שר הביטחון משה דיין הגן על השיר ועל הלהקה, אבל למרות זאת מפקדים רבים בצה"ל התנגדו שחייליהם ישירו את השיר הזה, ואלוף פיקוד המרכז, רחבעם זאבי (גנדי), אסר אז על להקת הנח"ל להופיע בתחומי הפיקוד שלו. למרות ההתנגדויות הפך השיר ללהיט גדול, שעד היום מעורר רגשות הזדהות עזים, כמו גם ויכוחים לא מעטים. ב-4 בנובמבר 1995 שרה אותו מירי אלוני יחד עם כל משתתפי העצרת למען השלום שבסופה, ממש דקות אחרות לאחר ביצועו של השיר, נרצח ראש הממשלה יצחק רבין ז"ל. הדף עם מילות השיר נמצא אחר כך בכיס חולצתו כשהוא מוכתם בדמו." (מתוך הספר "תמיד עולה המנגינה: משירי יאיר רוזנבלום", 2013)

השיר נכתב בשנת 1969. הפתיחה האינסטרומנטלית הארוכה של דני סנדרסון על הגיטרה החשמלית מזכירה את הסגנון המוסיקלי של המחזמר "שיער" כמו גם מילותיו הראשונות של השיר "תנו לשמש לעלות" המאזכרות את הפזמון של השיר המפורסם ביותר מאותו מחזמר Let the sunshine in.