על אחת כמה וכמה

Commercial recording

מתוך אלבום:

Play songs in order

Part 1 Part 2

Part 1
01.

דונה דונה
02.

לא ביום ולא בלילה
03.

אני מאמין
04.

הכניסיני תחת כנפך
05.

שירת הנודד
06.

זמר נודד
07.

נועה נולדה בשדה בין דשא לאבן
08.

טיול בשנים
09.

אנא הלך דודך היפה בנשים
10.

זמר לגדעון
11.

מול הר סיני
12.

מחר אולי נפליגה בספינות
13.

שירו של אבא
14.

יש לי גן ובאר יש לי
15.

בין נהר פרת ונהר חידקל
16.

ביום קיץ יום חם עת השמש ממרום
17.

מי האיש החפץ חיים
18.

היה הוא אפור ושותק ואין לו דבר
19.

הגיע מכתב תודה רבה בתי כמה זה טוב
20.

אחרי המלחמה
21.

ירושלים
22.

יפה נוף משוש תבל
23.

יד ענגה היתה לה
Part 2
01.

אל הצפור
02.

ואולי לא היו דברים מעולם
03.

רותי
04.

יובנה יובנקה
05.

לושינקה
06.

שיר הערבה הבוכיה
07.

שירת הצפרים
08.

צפור שחורת העין
09.

אונטער די גרינינקע ביימעלעך
10.

תרנגולת בת כרבלת
11.

על אחת כמה וכמה
12.

נצני שלום
13.

רק אלומה לי אחת בשדי
14.

רוח בהרים
15.

יוחנן וגבריאל רכבו לאפונים
16.

פזמון ליקינתון
17.

שבת המלכה
18.

שדות שבעמק קדמוני הלילה בריח הזבל ניחוח חציר
19.

הכרם
20.

סתו
21.

צבעי הזמן
22.

שיר ערש לצבעים
23.

לילה טוב
24.

הליכה לקיסריה

Play songs in order

	גרסה בעברית [מקור] עַל אַחַת, כַּמָה וְכַּמָה, טוֹבָה כְפוּלָה וּמְכֻפֶּלֶת לַמָּקוֹם עָלֵינוּ: שֶׁהוֹצִיאָנוּ מִמִּצְרַיִם, וְעָשָׂה בָהֶם שְׁפָטִים, וְעָשָׂה בֵאלֹהֵיהֶם, וְהָרַג אֶת־בְּכוֹרֵיהֶם, וְנָתַן לָנוּ אֶת־מָמוֹנָם, וְקָרַע לָנוּ אֶת־הַיָּם, וְהֶעֱבִירָנוּ בְּתוֹכוֹ בֶּחָרָבָה, וְשִׁקַּע צָרֵנוּ בְּתוֹכוֹ, וְסִפֵּק צָרְכֵּנוּ בַּמִדְבָּר אַרְבָּעִים שָׁנָה, וְהֶאֱכִילָנוּ אֶת־הַמָּן, וְנָתַן לָנוּ אֶת־הַשַּׁבָּת, וְקֵרְבָנוּ לִפְנֵי הַר סִינַי, וְנָתַן לָנוּ אֶת־הַתּוֹרָה, וְהִכְנִיסָנוּ לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל, וּבָנָה לָנוּ אֶת־בֵּית הַבְּחִירָה לְכַפֵּר עַל־כָּל־עֲוֹנוֹתֵינוּ. גרסה בלאדינו [תרגום] [‏ב]Sovre una kuanta mas i kuanta mas, buena, doblada, i redoblada a el Kriador sovre nos. Mos kito de Agyfto, izo en eyos justicias, izo en sus dyoses, mato sus mayores, dyo a nos a sus asyendas, rasgo a nos a la mar, mos izo pasar entre eya por lo seko, afinko muestros angustiadores entre eya, izo abastecer muestro menester en el dizierto kuarenta anyos, mos izo komer a la magna, dyo a el Shabbat, mos izo ayegar delantre monte de Sinai, dyo a nos a la ley, mos izo entrar a tierra de Yisrael, i fraguo a nos a kaza de la Escojidura, por perdonar sovre todos muestros delitos גרסה באנגלית [תרגום] [‏ב]‏How much more so, then should we be grateful to God for the numerous favors that He bestowed upon us: He brought us out of Egypt, and punished the Egyptians; He smote their gods, and slew their firstborn; He gave us their wealth and split the Sea for us; He led us through it on dry land, and sunk our foes in it; He sustained us in the desert for forty years, and fed us with the manna; He gave us the Sabbath, and brought us to Mount Sinai; He gave us the Torah, and brought us to Israel; He built the Temple for us, to atone for all our sins.

Title	על אחת כמה וכמה
Performer	הנדל, נחמה
From	השירים היפים
Record Company	אור יהודה : הד ארצי
Creation Date	1998
Creators	הנדל, נחמה 1936-1998 (מבצע)
Genre	Songs, Hebrew
Language	heb
System Number	997008899632205171

Title

Performer

From

Record Company

Creation Date

Creators

Genre

Language

System Number

תנאי השימוש:

Prohibition of Copying

It may be prohibited to copy the item and use it for publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.

To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.

Additional information:

The item was given to the National Library in accordance with the Books Law (obligation to deposit and specify details), 2000, and may be subject to copyright.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.