איילת חן
צלילי העוד (להקה) | [תשס/ח]
Language:
שפה נוכחית
איילת חן
Enlarge text Shrink text- Commercial recording
-
מתוך אלבום:
- שירי תימן
- תל אביב : הד ארצי
- [1984] Creators:
- דנוך, רמי (מלחין);
- נגרי, בני (מעבד מוזיקלי);
- שבזי, שלום בן יוסף (מחבר)
Play songs in order
-
01.
5:30אם ננעלו
-
02.
3:30יחילוי ויחלי
-
03.
4:40אסאלק
-
04.
1:57מחרוזת תימנית
-
05.
4:15גלבי
-
06.
3:29אודה לאלי
-
07.
5:02לפלח הרימון
-
08.
6:30איילת חן
Play songs in order
| אַיֶלֶת חֵן בְּגָלוּת תִּסְמְכֵנִיוּבַלַּיְלָה בְּתוֹךְ חֵיקָהּ מְלוֹנִי לְכוֹס יֵינָהּ אֲנִי תָּמִיד מְזוּמָּןוְנִתְעָרַב חֲמַד יֵינָהּ בְּיֵינִי שְׁתוּ דוֹדִים לְעוּמָּתִי וְשִׁכְרוּוְהָעִירוּ לְשֵׂכֶל רַעֲיוֹנִי בְּהֵיכַל בַּת מְלָכִים הַכְּבוּדָהוְשׁוּלְחָנָהּ מְזוּמָּן לַהֲמוֹנִי זְמָן הִפְרִיד לְכָל רֵעִים וְדוֹדִיםאֲבָל דּוֹדִי בְּאַהֲבָה יִמְשְׁכֵנִי יְקַשֵּׁר חֵן וְחֶסֶד עַל גְּבֶרֶתבְּמַעְגַּל חֵן וְחֶסֶד יִזְכְּרֵנִי מְפַרְשֵׁז בַּעֲנַן עָבֵי שְׁחָקִיםלְרַעְיָתִי וְהִיא תָּפִיק רְצוֹנִי שְׁעָרֶיהָ חֲמִשִּׁים הֵם קְבוּעִיםזְכוּת לֵאָה בְּבִינָה תִסְעֲדֵנִי תְּעוֹרֵר אַהֲבַת רָחֵל לְבָנִיםבְּסוֹד מַלְכוּת עֲשִׂירִית תַּעֲלֵנִי אֱלֹקִים חִישׁ לְעַמֶּךָ יְשׁוּעָהבְּעֵת רָצוֹן תְּצַחְצֵחַ גְּרוֹנִי שְׁלוּמֵי לֵב בְּרוֹב שָׁלוֹם תְּסוֹבֵבבְּנֵי אִישׁ תָּם סְגוּלַת אַב הֲמוֹנִי |
|
"איילת חן" הוא פיוט שהוקלט לראשונה בלחן זה לאלבום הבכורה של להקת "צלילי הכרם" שיצא בשנת 1975 ונקרא "בזכרי מימים ימימה". להקת "צלילי הכרם" נוסדה מתוך החפלות בכרם התימנים בשנות השישים, אליהם הצטרפו הזמר דקלון (יוסי לוי) והגיטריסט בן מוש (משה בן-משה) שהיו מושפעים רבות מהמוזיקה היוונית שהביא לארץ הגיטריסט אריס סאן. שמם בפי הקהל הרחב היה "דקמוש" (שילוב של שני הכיוניים שלהם) אולם כשהוציאו את אלבומם הראשון שהיה הקלטה מסחרית של שירים שביצוע בחפלות מאז שנות השישים, הוציאו אותו תחת השם "צלילי הכרם". הפיוט "איילת חן" נכתב על ידי רבי שלום שבזי במאה ה-17. רבי שלום שבזי נחשב לאחד מגדולי החכמים של יהדות תימן ובנוסף על חוכמו בתורה כתב גם פיוטים רבים שנכנסו למסורת התפילה של יהדות תימן. הפיוט "איילת חן" הוא חלק משירי ה-"זאפה", שירים שליוו במסורת תימן את החתן מבית הכנסת לביתו במהלך ימי "שבע הברכות" שלאחר החתונה. בארץ ישראל הפך פיוט זה לשיר ה-"זאפה" המרכזי והוא מושר בעיקר בשבת בבוקר לאחר תפילת שחרית. השיר מדבר על הקשר ההדוק בין הרעייה והדוד, שהם משל לקשר בין האל לבין עם ישראל. השיר זכה להצלחה גדולה בלחנו זה, בעיקר דרך בתי הכנסת של עדות תימן אבל גם בוצע על ידי אמנים רבים, ביניהם הלהקה היריבה של "צלילי הכרם" מכרם התימנים – "צלילי העוד". בשנת 2018 הוציאו שתי הלהקות ביצוע מיוחד לשיר יחד עם המוזיקאי רביד כחלני. |
| Title |
איילת חן |
|---|---|
| Additional Titles |
אילת חן [ביצוע מוקלט] |
| Performer |
חזה, עפרה |
| From |
שירי תימן |
| Record Company |
תל אביב : הד ארצי |
| Creation Date |
[1984] |
| Creators |
דנוך, רמי (מלחין)
חזה, עפרה 1957-2000 (מבצע) נגרי, בני 1950-2019 (מעבד מוזיקלי) שבזי, שלום בן יוסף 1619-1686 (מחבר) |
| Genre |
Songs, Hebrew,Songs, Judeo-Arabic Songs, Hebrew |
| Language |
heb |
| Duration |
00:06:30 |
| Notes |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו. |
| System Number |
997008977080505171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
"איילת חן" הוא פיוט שהוקלט לראשונה בלחן זה לאלבום הבכורה של להקת "צלילי הכרם" שיצא בשנת 1975 ונקרא "בזכרי מימים ימימה". להקת "צלילי הכרם" נוסדה מתוך החפלות בכרם התימנים בשנות השישים, אליהם הצטרפו הזמר דקלון (יוסי לוי) והגיטריסט בן מוש (משה בן-משה) שהיו מושפעים רבות מהמוזיקה היוונית שהביא לארץ הגיטריסט אריס סאן. שמם בפי הקהל הרחב היה "דקמוש" (שילוב של שני הכיוניים שלהם) אולם כשהוציאו את אלבומם הראשון שהיה הקלטה מסחרית של שירים שביצוע בחפלות מאז שנות השישים, הוציאו אותו תחת השם "צלילי הכרם".
הפיוט "איילת חן" נכתב על ידי רבי שלום שבזי במאה ה-17. רבי שלום שבזי נחשב לאחד מגדולי החכמים של יהדות תימן ובנוסף על חוכמו בתורה כתב גם פיוטים רבים שנכנסו למסורת התפילה של יהדות תימן. הפיוט "איילת חן" הוא חלק משירי ה-"זאפה", שירים שליוו במסורת תימן את החתן מבית הכנסת לביתו במהלך ימי "שבע הברכות" שלאחר החתונה. בארץ ישראל הפך פיוט זה לשיר ה-"זאפה" המרכזי והוא מושר בעיקר בשבת בבוקר לאחר תפילת שחרית.
השיר מדבר על הקשר ההדוק בין הרעייה והדוד, שהם משל לקשר בין האל לבין עם ישראל. השיר זכה להצלחה גדולה בלחנו זה, בעיקר דרך בתי הכנסת של עדות תימן אבל גם בוצע על ידי אמנים רבים, ביניהם הלהקה היריבה של "צלילי הכרם" מכרם התימנים – "צלילי העוד". בשנת 2018 הוציאו שתי הלהקות ביצוע מיוחד לשיר יחד עם המוזיקאי רביד כחלני.
Tags
Have more information? Found a mistake?
More perormances
איילת חן
צלילי העוד (להקה)
איילת חן
צלילי העוד (להקה)
איילת חן
צלילי העוד (להקה)
איילת חן
דקלון
איילת חן
צלילי הכרם (להקה)
