אני חולם על נעמי

Commercial recording

מתוך אלבום:

Creators:

קריבושי, דוד (מלחין, מעבד מוזיקלי);
אתר, תרצה (מחבר)

Play songs in order

01.

המטרוניא

3:02
02.

השועל

1:59
03.

על הגג

3:51
04.

אם לא תבוא

3:00
05.

סתיו

3:30
06.

חלומי

3:00
07.

על החלון

1:28
08.

גוגולי

2:18
09.

לה וידה דו פור אל ראקי

2:32
10.

שיר עם אמריקאי

2:02
11.

שיר עם צרפתי

2:56
12.

שיר אינדיאני

2:10
13.

בשנה הבאה

2:30
14.

אני חולם על נעמי

2:50
15.

תמיד לשוב

3:00
16.

יעקב התמים

2:54
17.

כשהרבי אלימלך

3:20
18.

אם פתאום

1:55
19.

שיר בחמישה אקורדים

3:00
20.

מה דודך מדוד

1:54

Play songs in order

	כלי נשיפה ומיתרים סובבים בחלומי שרים שירי תהילה לך כן, שירי תהילה נעמי נעמי, אני - שלך וברחוב הרמזורים כל הזמן רק אדומים כל התנועה מחכה לך פפם פפם - רק לך נעמי כל העיר הזאת - שלך חכי עמדי עוד רגע קט נעמי רק בחלום את פה איתי וכשהבוקר יעלה נעמי אהיה כאן לבדי בחלומי כל העולם מזמר לך במקומי הרים רוקדים כבני צאן זגוגיות במטר, נעמי מנגנות מכל חלון ובמרחב ראשי גבעות בחדווה מאדימים כשאת ניצבת מולם מכל עבר דממה, נעמי משתתק כל העולם חכי עמדי עוד רגע קט נעמי רק בחלום את פה איתי וכשהבוקר יעלה נעמי אהיה כאן לבדי אני חולם על נעמי, נעמי אל תיעלמי הישארי פה עמי כאן בתוך החלום נעמי נעמי את חלומי כלי נשיפה ומיתרים סובבים בחלומי שרים שירי תהילה לך כן, שירי תהילה נעמי נעמי, אני - שלך כן, שירי תהילה נעמי נעמי, אני - שלך כן, שירי תהילה נעמי נעמי, אני - שלך כן, שירי תהילה נעמי נעמי, אני - שלך כן, שירי תהילה נעמי נעמי, אני - שלך

	בשנת 1970 היו אמורים הצמד "חדוה ודוד" להשתתף בפסטיבל הזמר הבינלאומי של טוקיו ביפן אשר חשיבותו מוערכת מאוד, אך לא היה להם שיר להשתתף עמו בתחרות. הצמד פנה אל המלחין והמעבד הישראלי דוד קריבושי שיעזור להם במציאת שיר מקורי. קריבושי עמל באותם הימים על לחן מנגינה לפרסומת 'קפה עלית'. הלחן מצא חן בעייני חדוה ודוד ואלו החליטו להשתמש בלחן בפסטיבל בטוקיו. הצמד חדוה ודוד פנו אל הפזמונאית והמשוררת הישראלית תרצה אתר כדי שזו תכתוב מילים למנגינה. אתר כתבה את השיר עמו הופיע הצמד בפסטיבל טוקיו וזכה להצלחה מסחררת ביפן. השיר נחל הצלחה רבה ביפן לאחר שתורגם ליפנית בשנת 1971 (ביפנית: ナオミの夢, naomi no yume). אומדן המכירות של השיר ביפנית עמד על מאות אלפי עותקים, היקף מכירות שנחשב גדול עבור זמרים לא-יפנים. אז הגיעה ההצלחה גם לישראל, ובמצעד הפזמונים ה'תשל"א (1971) של קול ישראל זכה השיר במקום השני. [מתוך ויקיפדיה] https://he.wikipedia.org/wiki/אני_חולם_על_נעמי

Title	אני חולם על נעמי
Additional Titles	נעמי [ביצוע מוקלט] שיר העיר-טבריה [ביצוע מוקלט]
Performer	חדווה ודוד (צמד)
From	חדוה ודוד
Record Company	[תל אביב] : הליקון
Creation Date	2001
Creators	קריבושי, דוד 1944- (מלחין, מעבד מוזיקלי) אתר, תרצה 1941-1977 (מחבר) חדווה ודוד (צמד) (מבצע)
Genre	Songs, Hebrew
Language	heb
Duration	00:02:50
Notes	רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו.
System Number	997009116705605171

Title

Additional Titles

Performer

From

Record Company

Creation Date

Creators

Genre

Language

Duration

Notes

System Number

תנאי השימוש:

Prohibition of copying

It may be prohibited to copy the item and use it for publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.

To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.

Additional information:

The item was given to the National Library in accordance with the Books Law (obligation to deposit and specify details), 2000, and may be subject to copyright.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.

MARC RECORDS

About

בשנת 1970 היו אמורים הצמד "חדוה ודוד" להשתתף בפסטיבל הזמר הבינלאומי של טוקיו ביפן אשר חשיבותו מוערכת מאוד, אך לא היה להם שיר להשתתף עמו בתחרות. הצמד פנה אל המלחין והמעבד הישראלי דוד קריבושי שיעזור להם במציאת שיר מקורי. קריבושי עמל באותם הימים על לחן מנגינה לפרסומת 'קפה עלית'. הלחן מצא חן בעייני חדוה ודוד ואלו החליטו להשתמש בלחן בפסטיבל בטוקיו. הצמד חדוה ודוד פנו אל הפזמונאית והמשוררת הישראלית תרצה אתר כדי שזו תכתוב מילים למנגינה. אתר כתבה את השיר עמו הופיע הצמד בפסטיבל טוקיו וזכה להצלחה מסחררת ביפן. השיר נחל הצלחה רבה ביפן לאחר שתורגם ליפנית בשנת 1971 (ביפנית: ナオミの夢, naomi no yume). אומדן המכירות של השיר ביפנית עמד על מאות אלפי עותקים, היקף מכירות שנחשב גדול עבור זמרים לא-יפנים. אז הגיעה ההצלחה גם לישראל, ובמצעד הפזמונים ה'תשל"א (1971) של קול ישראל זכה השיר במקום השני. [מתוך ויקיפדיה] https://he.wikipedia.org/wiki/אני_חולם_על_נעמי