שיר השירים אשר לשלמה
|
اللغة:
שפה נוכחית
| שִׁיר הַשִּׁירִים, אֲשֶׁר לִשְׁלֹמֹה.יִשָּׁקֵנִי מִנְּשִׁיקוֹת פִּיהוּ, כִּי-טוֹבִים דֹּדֶיךָ מִיָּיִן. לְרֵיחַ שְׁמָנֶיךָ טוֹבִים, שֶׁמֶן תּוּרַק שְׁמֶךָ; עַל-כֵּן, עֲלָמוֹת אֲהֵבוּךָ. מָשְׁכֵנִי, אַחֲרֶיךָ נָּרוּצָה; הֱבִיאַנִי הַמֶּלֶךְ חֲדָרָיו, נָגִילָה וְנִשְׂמְחָה בָּךְ--נַזְכִּירָה דֹדֶיךָ מִיַּיִן, מֵישָׁרִים אֲהֵבוּךָ. שְׁחוֹרָה אֲנִי וְנָאוָה, בְּנוֹת יְרוּשָׁלִָם; כְּאָהֳלֵי קֵדָר, כִּירִיעוֹת שְׁלֹמֹה. אַל-תִּרְאוּנִי שֶׁאֲנִי שְׁחַרְחֹרֶת, שֶׁשְּׁזָפַתְנִי הַשָּׁמֶשׁ; בְּנֵי אִמִּי נִחֲרוּ-בִי, שָׂמֻנִי נֹטֵרָה אֶת-הַכְּרָמִים--כַּרְמִי שֶׁלִּי, לֹא נָטָרְתִּי. הַגִּידָה לִּי, שֶׁאָהֲבָה נַפְשִׁי, אֵיכָה תִרְעֶה, אֵיכָה תַּרְבִּיץ בַּצָּהֳרָיִם; שַׁלָּמָה אֶהְיֶה כְּעֹטְיָה, עַל עֶדְרֵי חֲבֵרֶיךָ. אִם-לֹא תֵדְעִי לָךְ, הַיָּפָה בַּנָּשִׁים; צְאִי-לָךְ בְּעִקְבֵי הַצֹּאן, וּרְעִי אֶת-גְּדִיֹּתַיִךְ, עַל, מִשְׁכְּנוֹת הָרֹעִים. לְסֻסָתִי בְּרִכְבֵי פַרְעֹה, דִּמִּיתִיךְ רַעְיָתִי. נָאווּ לְחָיַיִךְ בַּתֹּרִים, צַוָּארֵךְ בַּחֲרוּזִים. תּוֹרֵי זָהָב נַעֲשֶׂה-לָּךְ, עִם נְקֻדּוֹת הַכָּסֶף. עַד-שֶׁהַמֶּלֶךְ, בִּמְסִבּוֹ, נִרְדִּי, נָתַן רֵיחוֹ. צְרוֹר הַמֹּר דּוֹדִי לִי, בֵּין שָׁדַי יָלִין. אֶשְׁכֹּל הַכֹּפֶר דּוֹדִי לִי, בְּכַרְמֵי עֵין גֶּדִי.הִנָּךְ יָפָה רַעְיָתִי, הִנָּךְ יָפָה עֵינַיִךְ יוֹנִים. הִנְּךָ יָפֶה דוֹדִי אַף נָעִים, אַף-עַרְשֵׂנוּ רַעֲנָנָה. קֹרוֹת בָּתֵּינוּ אֲרָזִים, רַהִיטֵנוּ בְּרוֹתִים. |
| לפיוט זה אין מלחין ידוע ולכן ייתכנו הבדלים בין הביצועים השונים. |
| المؤدي |
עורקבי, סלח סעדיה; שרעבי, רצון; בן אור, סעדיה; בשארי, שלום יחיא; שרעבי, דוד; עובדיה, אברהם |
|---|---|
| تاريخ الإنتاج |
1975 |
| القائمون على العمل |
עורקבי, סלח סעדיה (זמר, מבצע)
שרעבי, רצון (זמר, מבצע) בן אור, סעדיה 1914-1997 (זמר, מבצע) בשארי, שלום יחיא (זמר, מבצע) שרעבי, דוד (זמר, מבצע) עובדיה, אברהם 1924-2006 (זמר, מבצע) הרצוג, אביגדור 1922-2022 (מקליט) |
| ملاحظة حول المكان والوقت |
ירושלים יער ירושלים 1975 March 5 |
| الفني |
Cantillations,Musical traditions (Jewish), Yemenite Cantillations |
| وصف مادي |
1 סליל שמע : אנלוגי.. |
| لغة |
heb |
| ملاحظات |
מסורת: תימנים |
| رقم الرف |
YC 00902(39) |
| رقم النظام |
990002235880205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
לפיוט זה אין מלחין ידוע ולכן ייתכנו הבדלים בין הביצועים השונים.
وسوم
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
المزيد من الأداء
שיר השירים אשר לשלמה
שיר השירים אשר לשלמה
שיר השירים
גאון, יהורם
שיר השירים אשר לשלמה
כהן, מימון מני; אילוז, שמעון
שיר השירים אשר לשלמה
שיר השירים אשר לשלמה
שיר השירים אשר לשלמה
שיר השירים אשר לשלמה
שיר השירים אשר לשלמה
אשריקי, חיים
שיר השירים אשר לשלמה
שיר השירים אשר לשלמה שיר השירים א
די זהב, אפרים
שיר השירים אשר לשלמה
בן חיים, יואב
שיר השירים אשר לשלמה
הרניק, מאיר; מקהלת האקדמיה למוסיקה ולמחול על שם רובין (ירושלים)
שיר השירים אשר לשלמה
בן פורת, צבי; מקהלת קול ישראל לנוער
שיר השירים אשר לשלמה
הרניק, מאיר; מקהלת האקדמיה למוסיקה ולמחול על שם רובין (ירושלים)
שיר השירים אשר לשלמה
לבנון, אריה; גאון, יהורם
שיר השירים אשר לשלמה
האחים אליעזרוב; להקה בוכרית
שיר השירים אשר לשלמה
שיר השירים אשר לשלמה
שיר השירים אשר לשלמה
שיר השירים אשר לשלמה
שיר השירים אשר לשלמה
משיח, אליעזר
שיר השירים אשר לשלמה
שיר השירים אשר לשלמה
שיר השירים אשר לשלמה
אביגנים, אברהם; להקה מזרחית
שיר השירים אשר לשלמה
ברזני, אליהו בן-ששון
שיר השירים אשר לשלמה
ויטל, משה
שיר השירים אשר לשלמה
דהן, חנניה
שיר השירים אשר לשלמה
נחמני, יונה
שיר השירים אשר לשלמה
גויל, אבא
שיר השירים אשר לשלמה
כהן-מלמד, ניסן
שיר השירים אשר לשלמה
ריוח, יצחק
שיר השירים אשר לשלמה
עוזרי, שלום; עוזרי, ראובן
שיר השירים אשר לשלמה
זנאתי, [לא מזוהה]
שיר השירים אשר לשלמה
כימירגרוף, משה
שיר השירים אשר לשלמה
שיר השירים אשר לשלמה
אבו זווילי, יחזקאל
שיר השירים אשר לשלמה
אבו זווילי, יחזקאל
שיר השירים אשר לשלמה
גאון, יהורם; לבנון, אריה
שיר השירים אשר לשלמה
שיר השירים אשר לשלמה
אלגזי, לאון
שיר השירים אשר לשלמה
תזמורת קול ישראל
שיר השירים אשר לשלמה
שיר השירים אשר לשלמה
שיר השירים אשר לשלמה
מזור, ברוך
שיר השירים אשר לשלמה
שיר השירים אשר לשלמה
כהן, שמעון; מקהלת המבוגרים על שם צדיקוב
שיר השירים אשר לשלמה
שיר השירים אשר לשלמה
שיר השירים אשר לשלמה
חבאני, זכריה; ג'רפי, יחיאל
שיר השירים אשר לשלמה
אלוני, חיים; עורקבי, סלח סעדיה
שיר השירים אשר לשלמה
שיר השירים אשר לשלמה
ניסן, משה; נר גאון, משה
שיר השירים אשר לשלמה
שיר השירים אשר לשלמה
אליה מוסיקה (להקה)
שיר השירים אשר לשלמה
די זהב, אפרים
שיר השירים אשר לשלמה
