היו לילות
עופרים, אסתר |
اللغة:
שפה נוכחית
היו לילות אני אותם זוכרת
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل راديو
| הָיוּ לֵילוֹת, אֲנִי אוֹתָם זוֹכֶרֶת,אֲנִי אוֹתָם עַד סוֹף יָמַי אֶשָּׂא,בַּמִּשְׁעוֹלִים בֵּין דְּגַנְיָה לְכִנֶּרֶת,עָמְדָה עֶגְלַת חַיַּי הָעֲמוּסָה.וְהוּא נִגַּשׁ: שִׁמְעִי אֵלַי, קְטַנְטֹנֶת,אֲנִי בָּנִיתִי בַּיִת לְשִׁבְתֵּךְ,אַתְּ תִּרְקְמִי בָּעֶרֶב לִי כֻּתֹּנֶת,אֲנִי אֶנְהַג בַּיּוֹם אֶת עֶגְלָתֵךְ.הוֹּא הָיָה אָז בָּהִיר וְגָבוֹהַּ כְּזֶמֶר,הוּא נָהַג עֲגָלוֹת לַשָּׂדֶה הָרָחָב,וַאֲנִי לוֹ כֻּתֹּנֶת הָיִיתִי רוֹקֶמֶת,כֻּתֹּנֶת שֶׁל תְּכֵלֶת עִם פֶּרַח זָהָב.הָיוּ לֵילוֹת, אֲנִי אוֹתָם זוֹכֶרֶת,וְהוּא אֶת הָעֵצִים בַּגַּן הֵעִיד,אֶת הַשְּׁבִילִים בֵּין דְּגַנְיָה לְכִנֶּרֶת,כִּי רַק אוֹתִי יִשְׁמֹר לוֹ לְתָמִיד.הָיָה הוֹלֵךְ וְשָׁב אֵלַי קוֹדֵחַ,הָיָה נוֹשֵׂא דְּמוּתִי מִמּוּל פָּנָיו,הַגִּידוּ נָא, הֲיֵשׁ בָּכֶם יוֹדֵעַאֵי אָנָה זֶה הָלַךְ לוֹ וְלֹא שָׁב?אָז הָיִיתִי בּוֹכָה, אָז הָיִיתִי נִדְהֶמֶת,בְּשָׂדוֹת רְחוֹקִים עוֹד הָלַכְתִּי אֵלָיו,אָנֹכִי עוֹד נוֹשֵׂאת כֻּתָּנְתּוֹ הַמְּרֻקֶּמֶת,כֻּתֹּנֶת שֶׁל תְּכֵלֶת עִם פֶּרַח זָהָב.הָיוּ לֵילוֹת, אֲנִי אוֹתָם זוֹכֶרֶת,אֲנִי אוֹתָם עַד סוֹף יָמַי אֶשָֹּא. [זמרשת] |
| השיר נכתב בשנת 1939 כ"רומנאס" בהזמנת התאטרון הסאטירי "כל הרוחות" שפעל בתל אביב בסוף שנות ה-30 ולא האריך ימים. אורלנד וזעירא חיברו אותו בלילה אחד, לא בין דגניה לכנרת אלא הרחק משם ב"מועדון המלצרים" שאותו ניהל חצקל איש כסית ברח' נס ציונה 4 בתל אביב ואליו היו נאספים בשעות הקטנות של הלילה כל המלצרים, הברמנים, בעלי המסעדות ובתי הקפה בעיר. השיר בוצע לראשונה על ידי הזמרת שלי שרונה בתיאטרון "כל הרוחות" ואחריה שרו אותו מיטב השחקניות והזמרות בארץ.-- מתוך ארבע אחרי הצהריים: מיטב השירים מתוכנית הרדיו. |
| المؤدي |
כהן, שמעון; רז, רוחמה; גאון, יהורם; תזמורת ההקלטות של רשות השידור |
|---|---|
| تاريخ الإنتاج |
1977 |
| القائمون على العمل |
זעירא, מרדכי 1905-1968 (מלחין)
כהן, שמעון 1937- (מעבד מוזיקלי, מנצח, מבצע) אורלנד, יעקב 1914-2002 (מחבר) רז, רוחמה 1955- (זמר, מבצע) גאון, יהורם 1939- (זמר, מבצע) תזמורת ההקלטות של רשות השידור (מבצע) רשות השידור. קול ישראל |
| ملاحظة حول المكان والوقت |
11.1977. תל אביב בית המורה. |
| الفني |
Songs, Hebrew |
| لغة |
heb |
| المدة الزمنية |
00:03:52 |
| ملاحظات |
המידע אודות ההקלטה הועתק מקטלוג קול ישראל. הוקלט על-ידי קול ישראל. |
| ملاحظة المشاركين |
רוחמה רז ויהורם גאון בליווי תזמורת ההקלטות של רשות השידור ; ניצוח, שמעון כהן. |
| رقم الرف |
MCD-0269 - 07 |
| رقم النظام |
990032527770205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
השיר נכתב בשנת 1939 כ"רומנאס" בהזמנת התאטרון הסאטירי "כל הרוחות" שפעל בתל אביב בסוף שנות ה-30 ולא האריך ימים. אורלנד וזעירא חיברו אותו בלילה אחד, לא בין דגניה לכנרת אלא הרחק משם ב"מועדון המלצרים" שאותו ניהל חצקל איש כסית ברח' נס ציונה 4 בתל אביב ואליו היו נאספים בשעות הקטנות של הלילה כל המלצרים, הברמנים, בעלי המסעדות ובתי הקפה בעיר. השיר בוצע לראשונה על ידי הזמרת שלי שרונה בתיאטרון "כל הרוחות" ואחריה שרו אותו מיטב השחקניות והזמרות בארץ.-- מתוך ארבע אחרי הצהריים: מיטב השירים מתוכנית הרדיו.
وسوم
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
المزيد من الأداء
היו לילות
עופרים, אסתר
היו לילות
רייכשטט, אסתר
היו לילות
עמרני, גבי; שביט, ציפי
היו לילות
עופרים, אסתר
היו לילות
דמארי, שושנה
היו לילות
עופרים, אסתר
היו לילות
עופרים, אסתר
היו לילות
רימון מאיר ותזמורת פילהרמונית
היו לילות
עופרים, אסתר
היו לילות
היו לילות
היו לילות
היו לילות
דמארי, שושנה
היו לילות
דמארי, שושנה
היו לילות
מקהלת מורן
היו לילות
קרני, מיקה
היו לילות
תזמורת סימפונט רעננה
היו לילות
גינוסר, רוני
היו לילות
גולן, שירי
היו לילות
קורן, חיה
היו לילות
שובל, גיתית
היו לילות
דגנית, לאה
היו לילות
עופרים, אסתר
היו לילות אני אותם זוכרת
לבנון, אריה; קורן, גידי; האחים והאחיות (להקה)
היו לילות
עופרים, אסתר
היו לילות
עופרים, אסתר
היו לילות
דמארי, שושנה
היו לילות
להקת כוורת
היו לילות
עופרים, אסתר
היו לילות
עופרים, אסתר
היו לילות אני אותם זוכרת
דמארי, שושנה
היו לילות
נתנאלה
היו לילות
ריטה
היו לילות
עופרים, אסתר
היו לילות
עופרים, אסתר
היו לילות אני אותם זוכרת
גורמן, מני
היו לילות
עופרים, אסתר
היו לילות
עופרים, אסתר
היו לילות
עפאים, ברכה
היו לילות
בן, זהבה
היו לילות
בן, זהבה
היו לילות
להקת כוורת
היו לילות
עופרים, אסתר
היו לילות
דינור, חני; הראל, רמי
היו לילות אני אותם זוכרת
הדר, קרן
היו לילות
בוכמן, נעם; התזמורת הסימפונית (ירושלים)
היו לילות
עופרים, אסתר
היו לילות
עופרים, אסתר
היו לילות
עופרים, אסתר
היו לילות
עופרים, אסתר
