اللغة:
שפה נוכחית
רחלי
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل تجاري
-
מתוך אלבום:
- Oriental gems
- Tel Aviv : Hed-Arzi
- [1956] القيمين:
- וילנסקי, משה (מלחין)
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
جزء 1
جزء 2
- جزء 1
-
01.
3:13זכריה בן עזרא
-
02.
3:08אורחה במדבר
-
03.
3:04רחלי
-
01.
3:20הביתה
- جزء 2
-
02.
3:20זהרה
-
03.
3:28הורה ממטרה
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
| אַל תִּדְפְּקוּ אֶת רְחֵלִי כִּי רַכָּה הִיאאַל תִּדְפְּקוּ אֶת רְחֵלִי כִּי עָלָה הִיאאֶמֶשׁ בַּחֲצוֹת הַלֵּיל הִמְלִיטָה שֶׂה בְּאָהֳלִיהוֹי גֹּזִי לִי גֹּזִי לִי גָּלְשָׁה מֵהַר רְחֵלִיאַל תִּדְפְּקוּ אֶת רְחֵלִי כִּי כְּבֵדָה הִיאאַל תִּדְפְּקוּ אֶת רְחֵלִי כִּי עֲטוּפָה הִיאפֶּרַע צֶמֶר לָהּ אָרֹךְ מְלַחֵךְ אֶת נַעֲלִיהוֹי גֹּזִי לִי גֹּזִי לִי גָּלְשָׁה מֵהַר רְחֵלִיאַל תִּדְפְּקוּ אֶת רְחֵלִי כִּי גְּזוּזָה הִיאאַל תִּדְפְּקוּ אֶת רְחֵלִי כִּי חֲשׂוּפָה הִיאטֶרֶם בֹּקֶר רוֹעֵדָה תִּתְנַהֵל בִּשְׁעָלִיהוֹי גֹּזִי לִי גֹּזִי לִי גָּלְשָׁה מֵהַר רְחֵלִי |
|
השיר "גוזי לי" נכתב על ידי אהרן אשמן והולחן במקור על ידי ידידיה אדמון בשנת 1941, עבור המחזה "בבית פלטי", שהינו פרק אחד מתוך שלושה בטרילוגיה - "מיכל בת שאול" שכתב אשמן ועלתה בתיאטרון הבימה באותה השנה. השיר, שמתייחס לרגישות הגבוהה של העזים ובמיוחד לאחר שגוזזים להם את הצמר, נקרא במקור "אל תפקדו ברחלי" (רחל הוא כינוי לגורי העזים), ואת לחנו זה כתב משה וילנסקי, שהלחין את השיר מחדש בשנת 1952, והוא התפרסם בביצוע הזמרת שושנה דמארי. הטרילוגיה "מיכל בת שאול" התמקדה בדמותה של הנסיכה מיכל, בתו של שאול המלך, אשר נישאה לדוד, היורש של כס המלכות מידי אביה. הטרילוגיה היתה הצגה מוצלחת עבור תיאטרון הבימה ונחשבה להפקה פורצת דרך בתחום התיאטרון הישראלי הצעיר של אז. בעקבות הצלחתה, תורגמה ההצגה לאנגלית ועלתה על במות ברודווי בניו יורק, אך שם לא זכתה להצלחה. |
| عنوان |
רחלי |
|---|---|
| عناوين إضافية |
אתחלתא: אל תדפקו את רחלי כי רכה היא [ביצוע מוקלט] פזמון: גוזי לי [ביצוע מוקלט] |
| المؤدي |
וילנסקי, משה; דמארי, שושנה; תזמורת קול ישראל |
| من |
Oriental gems |
| شركة التسجيل |
Tel Aviv : Hed-Arzi |
| تاريخ الإنتاج |
[1956] |
| القائمون على العمل |
וילנסקי, משה 1910-1997 (מלחין, מנצח, מבצע)
אשמן, אהרן 1896-1981 דמארי, שושנה 1923-2006 (זמר, מבצע) תזמורת קול ישראל (מבצע) |
| الفني |
Songs, Hebrew |
| لغة |
heb |
| المدة الزمنية |
00:03:04 |
| ملاحظات |
From "the Jacob Michael collection of Jewish music". |
| ملاحظة المشاركين |
בליווי רביעיה קולית. |
| رقم الرف |
JMR 0062 |
| رقم النظام |
990032578620205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
השיר "גוזי לי" נכתב על ידי אהרן אשמן והולחן במקור על ידי ידידיה אדמון בשנת 1941, עבור המחזה "בבית פלטי", שהינו פרק אחד מתוך שלושה בטרילוגיה - "מיכל בת שאול" שכתב אשמן ועלתה בתיאטרון הבימה באותה השנה.
השיר, שמתייחס לרגישות הגבוהה של העזים ובמיוחד לאחר שגוזזים להם את הצמר, נקרא במקור "אל תפקדו ברחלי" (רחל הוא כינוי לגורי העזים), ואת לחנו זה כתב משה וילנסקי, שהלחין את השיר מחדש בשנת 1952, והוא התפרסם בביצוע הזמרת שושנה דמארי.
הטרילוגיה "מיכל בת שאול" התמקדה בדמותה של הנסיכה מיכל, בתו של שאול המלך, אשר נישאה לדוד, היורש של כס המלכות מידי אביה. הטרילוגיה היתה הצגה מוצלחת עבור תיאטרון הבימה ונחשבה להפקה פורצת דרך בתחום התיאטרון הישראלי הצעיר של אז. בעקבות הצלחתה, תורגמה ההצגה לאנגלית ועלתה על במות ברודווי בניו יורק, אך שם לא זכתה להצלחה.
وسوم
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
