اللغة:
שפה נוכחית
ליל חניה
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل تجاري
| ליל חניה. בקול דברים, בשחוק, בגדף בהמולת מלאכות הוא קם, הנה הנו כמו פני עיר נבנית פניו של שדה הקטל בהתפרש המחנה אשר דינו להיות שופך דם האדם ומגינו. ליל חניה, ליל זמר, ליל שחקים רקוע ליל רוב מלאכות חופזות, ליל אד מן הדוודים ליל שמוסך את כישופה של רעות רוח בבניינה של ממלכה, ליל נדודים ניצב פרוש על היחיד והגדודים. מתוך אשמורת ראשונה, בין חוף וגבע היה נשקף פתאום מראה המלחמה כמו הווי צוען, חבור יתד וחבל בו חירותם של מסעות וחירומם בו הכלים והחוקות בעירומם. ליל חניה, ליל זמר, ליל שחקים רקוע ליל רוב מלאכות חופזות, ליל אד מן הדוודים ליל שמוסך את כישופה של רעות רוח בבניינה של ממלכה, ליל נדודים ניצב פרוש על היחיד והגדודים. בו מליצת סיסמות הזמן, אשר לא פרק שירה צרופה בן יעסוק, חלילה לו ורק הזמר הנפוץ, שלא דבר ערך ולא שכיית חמדה הוא, יישאן במלוא צווחת צבעיו החריפים על חלילו. על אהבה הוא מדבר (בה הוא פותח) ועל חובה וקרב ועול, הכל בכל אין הוא אומר את זאת בכל דקויותיה של השירה, אבל אומר בקול גדול בלי מורך לב ובלי חשש מפני הזול. ליל חניה, ליל זמר, ליל שחקים רקוע ליל רוב מלאכות חופזות, ליל אד מן הדוודים ליל שמוסך את כישופה של רעות רוח בבניינה של ממלכה, ליל נדודים ניצב פרוש על היחיד והגדודים.עת מלחמה גם צלם הדברים האלה היה צלמה לקול זמרת פזמון תועה עוד ימשכו המה כמו נימה מחלב נפשו של דור, גם בשדה זרועה לזכור, לא רק לרע, ימי רעה. גם זה נשלב במלחמה כל זה גם יחד כמו אבחת אביב נמסך בעם מליל ומשחרים. כל זה מתל ומגדות נחל יהיה עולה ביעף ושב נקטע בילל של איש זונק ואיש יורה ואיש נופל... |
|
נתן אלתרמן פרסם את השיר בספרו "עיר היונה", שיצא ב-1957. השיר נכתב על מלחמת השחרור. אלתרמן מדגיש שבמלחמת העצמאות הייתה המלחמה נשגבת שבעתיים – "ליל שמוסך את כישופה של רעות רוח בבניינה של ממלכה". ב-1973 הלחין אותו יאיר לפסטיבל הזמר והפזמון תשל"ג, שעמד בסימן חצי יובל למדינה. הלחן נולד לאחר שיהורם גאון התקשר אליו ושאל אותו אם יש לו במקרה שיר מוכן עבורו לפסטיבל. ליאיר אמנם לא היה שיר כזה אבל ספרו של אלתרמן "עיר היונה" היה מונח על יד הטלפון. יאיר עלעל בו במהירות ואמר ליהורם שיש לו שיר מוכן עבורו ואף נקב בשמו של השיר - "ליל חניה". השניים קבעו להיפגש למחרת בבוקר בביתו של יאיר כדי שיהורם יוכל להתרשם מהשיר. יאיר עבד כל הלילה על הלחנת שירו המורכב של אלתרמן, אבל יהורם גאון לא הגיע אליו למחרת וגם לא בימים שלאחר מכן. כשהבין שלא יהיה זה גאון שיבצע את השיר, רוזנבלום פנה לכיוון ההפוך. הוא איתר שלושה צעירים מבני טיפוחיו בלהקת הנח"ל (שהוא היה המנהל המוזיקלי שלה) – חנן יובל, ושניים שרק השתחררו מהלהקה – ירדנה ארזי ואפרים שמיר – והרכיב אותם אד-הוק יחד לבצע את השיר (בליווי ווקאלי של שלישיית אף אוזן גרון) בפסטיבל הזמר. |
| عنوان |
ליל חניה |
|---|---|
| المؤدي |
אף אוזן גרון (שלישייה) |
| شركة التسجيل |
אור יהודה : הד ארצי |
| تاريخ الإنتاج |
2004 |
| القائمون على العمل |
רוזנבלום, יאיר 1944-1996 (מלחין, מעבד מוזיקלי)
אלתרמן, נתן 1910-1970 (מחבר) גרשובסקי, ירון (מעבד מוזיקלי) אף אוזן גרון (שלישייה) (מבצע) |
| الفني |
Songs, Hebrew |
| لغة |
heb |
| المدة الزمنية |
00:05:27 |
| ملاحظات |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו. |
| رقم الرف |
CD/05540 |
| رقم النظام |
990036803000205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
تمّ تسليم المادة إلى المكتبة الوطنية وفقًا لقانون الكتب (الالتزام بتقديم التفاصيل وتحديدها) من سنة 2000، وقد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
נתן אלתרמן פרסם את השיר בספרו "עיר היונה", שיצא ב-1957. השיר נכתב על מלחמת השחרור. אלתרמן מדגיש שבמלחמת העצמאות הייתה המלחמה נשגבת שבעתיים – "ליל שמוסך את כישופה של רעות רוח בבניינה של ממלכה".
ב-1973 הלחין אותו יאיר לפסטיבל הזמר והפזמון תשל"ג, שעמד בסימן חצי יובל למדינה. הלחן נולד לאחר שיהורם גאון התקשר אליו ושאל אותו אם יש לו במקרה שיר מוכן עבורו לפסטיבל. ליאיר אמנם לא היה שיר כזה אבל ספרו של אלתרמן "עיר היונה" היה מונח על יד הטלפון. יאיר עלעל בו במהירות ואמר ליהורם שיש לו שיר מוכן עבורו ואף נקב בשמו של השיר - "ליל חניה". השניים קבעו להיפגש למחרת בבוקר בביתו של יאיר כדי שיהורם יוכל להתרשם מהשיר. יאיר עבד כל הלילה על הלחנת שירו המורכב של אלתרמן, אבל יהורם גאון לא הגיע אליו למחרת וגם לא בימים שלאחר מכן. כשהבין שלא יהיה זה גאון שיבצע את השיר, רוזנבלום פנה לכיוון ההפוך. הוא איתר שלושה צעירים מבני טיפוחיו בלהקת הנח"ל (שהוא היה המנהל המוזיקלי שלה) – חנן יובל, ושניים שרק השתחררו מהלהקה – ירדנה ארזי ואפרים שמיר – והרכיב אותם אד-הוק יחד לבצע את השיר (בליווי ווקאלי של שלישיית אף אוזן גרון) בפסטיבל הזמר.
وسوم
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
