שיר ליל שבת

تسجيل تجاري

מתוך אלבום:

القيمين:

تشغيل الأغاني بشكل متسلسل

01.

צריך לצלצל פעמיים

5:17
02.

הפסנתר של אמא

5:10
03.

שיר ליל שבת

2:50
04.

מחרוזת שירי להקות - משה וילנסקי

5:43
05.

מרים בת נסים

3:12
06.

בחדר הבובות

5:26
07.

אשה אחת ששרה

4:14
08.

לילה ועשן

3:03
09.

זה יעבור

5:13
10.

דודה הגידי לנו כן

2:15
11.

היה היה פרוספריטי

2:42
12.

היו זמנים

4:05
14.

לאור הזכרונות

3:08

تشغيل الأغاني بشكل متسلسل

	התבואי אלי הלילה כבסים כבר יבשו בחצר מלחמה שאף פעם לא די לה היא עכשיו במקום אחר וכבישים שבים בלי הרף לבדם כסוס בלי רוכבו והבית נסגר בערב על הטוב והרע שבו וידענו היטב כי הגבול הוא קרוב ואסור לנו שם אבי התפלל ויכולו הארץ וכל צבאם צבא והארץ האפילו עוד מעט יכבה האור המצווה בה שמיים התחילו שוב השניים צריכים לגמור

	את מילות השיר המוכר גם בשמו השני "התבואי אליי הלילה", כתב המשורר יהודה עמיחי והלחין המוזיקאי משה וילנסקי. הוא בוצע לראשונה על ידי הזמרת חווה אלברשטיין באלבומה מספר ה-14 "כמו צמח בר" שפורסם בשנת 1975. השיר מתאר את אווירת ערב שבת, המאפיינת משפחות יהודיות דתיות וחילוניות כאחד. האווירה היא של דממה ושקט נפשי ובעיקר מנוחה. מוזכר ציטוט של הפסוק בספר בראשית: "וַיְכֻלּוּ הַשָּׁמַיִם וְהָאָרֶץ וְכָל־צְבָאָם" המתייחס לסוף מלאכת בריאת העולם והחלת המנוחה ביום השביעי. ישנם אלמנטים המתארים את המלאכה כקיומית וביטחונית. מתוארת המלחמה אשר בשקט השבת נראית רחוקה והגבול הקרוב שאין לחצות אותו. ניתן גם לראות את הכביסה התלויה בחצר כמסמלת את החיילים החוזרים לביתם הבטוח בשבת לאחר שהותם בחזית. האלבום "כמו צמח בר" ובתוכו "שיר ליל שבת" מתאר את אווירת השכול והעייפות בקרב החברה הישראלית שלאחר מלחמת יום כיפור. "ליל שבת" נחשב לאחד משירי "נכס צאן הברזל" הישראליים ואחד משיאי היצירה המשותפת של אלברשטיין ווילנסקי.

عنوان	שיר ליל שבת
المؤدي	אלברשטיין, חוה
من	זר כלניות למשה וילנסקי.
شركة التسجيل	[רמת השרון] : אן.אם.סי
تاريخ الإنتاج	1997
القائمون على العمل	וילנסקי, משה 1910-1997 (מלחין) אלברשטיין, חוה 1946- (מבצע) עמיחי, יהודה 1924-2000 (מחבר) כהן, שמעון 1937- (מעבד מוזיקלי)
الفني	Songs, Hebrew Radio programs
لغة	heb
المدة الزمنية	00:02:50
ملاحظات	רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו.
رقم الرف	CD/01547
رقم النظام	990036900830205171

عنوان

المؤدي

من

شركة التسجيل

تاريخ الإنتاج

القائمون على العمل

الفني

لغة

المدة الزمنية

ملاحظات

رقم الرف

رقم النظام

תנאי השימוש:

حظر النسخ

قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.

لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر

معلومات إضافية:

تمّ تسليم المادة إلى المكتبة الوطنية وفقًا لقانون الكتب (الالتزام بتقديم التفاصيل وتحديدها) من سنة 2000، وقد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر.

إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.

MARC RECORDS

عن

את מילות השיר המוכר גם בשמו השני "התבואי אליי הלילה", כתב המשורר יהודה עמיחי והלחין המוזיקאי משה וילנסקי. הוא בוצע לראשונה על ידי הזמרת חווה אלברשטיין באלבומה מספר ה-14 "כמו צמח בר" שפורסם בשנת 1975.
השיר מתאר את אווירת ערב שבת, המאפיינת משפחות יהודיות דתיות וחילוניות כאחד. האווירה היא של דממה ושקט נפשי ובעיקר מנוחה. מוזכר ציטוט של הפסוק בספר בראשית: "וַיְכֻלּוּ הַשָּׁמַיִם וְהָאָרֶץ וְכָל־צְבָאָם" המתייחס לסוף מלאכת בריאת העולם והחלת המנוחה ביום השביעי. ישנם אלמנטים המתארים את המלאכה כקיומית וביטחונית. מתוארת המלחמה אשר בשקט השבת נראית רחוקה והגבול הקרוב שאין לחצות אותו. ניתן גם לראות את הכביסה התלויה בחצר כמסמלת את החיילים החוזרים לביתם הבטוח בשבת לאחר שהותם בחזית.
האלבום "כמו צמח בר" ובתוכו "שיר ליל שבת" מתאר את אווירת השכול והעייפות בקרב החברה הישראלית שלאחר מלחמת יום כיפור. "ליל שבת" נחשב לאחד משירי "נכס צאן הברזל" הישראליים ואחד משיאי היצירה המשותפת של אלברשטיין ווילנסקי.