הורה סחרחורת
רוט, מרדכי |
اللغة:
שפה נוכחית
הורה סחרחורת
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل راديو
- تسجيل
- 2013 القيمين:
- ולבה, יואל (מלחין);
- אלתרמן, נתן (מחבר)
| לא אל שכר הלב פתוח, לא לתהילה נשאנו ראש, אנו יצאנו עם דגלי הרוח את האויר בשיר לחרוש. לי במולדת בית אין, לא בשבילי שתלתי עץ, תנוני במלוא גופי כחמת יין אל אדמתה להתנפץ. ארץ נוגה לי גבע וגיא! את מדליקה לי אש ברגליי! לילה פורח, ריח ירח, ים שמיים עף מעליי! הורה סחרחורת! דבורה, שחרחורת! הלאה! עד מתי? עד העד-בלי די! |
|
השיר חובר כנראה בפרק הזמן שבין קבלת הזיכיון לייבוש החולה ועד הקמת קיבוץ חולתה (1936-1934). המלחין יואל ולבה יצא ללמוד בווינה ב-1933. לפני צאתו לווינה הלחין את שירו של אלתרמן הורה סחרחורת, שהתפרסם במהירות ונמנה על שירי תנועות הנוער. בלחן זה שרו גם את השיר "החולה" בגליל בשנות השלושים. שיר זה הוא הורה, צורה ריקודית-מוסיקלית שמקורה בריקוד ממסורת הכליזמר היהודי הנקרא "פריילכס". ההורה הגיעה לארץ עם החלוצים והפכה לחלק מרכזי ברפרטואר ששרו בני העלייה השנייה והשלישית כשהם רקדו יחד במעגל. עם הזמן נכתבו מילים עבריות חדשות לריקודים אלה ומאוחר יותר הולחנו שירי הורה שהיו בעלי מאפיינים מוסיקליים דומים (סינקופות רבות ומנעד רחב). ההורה מסמלת ארצישראליות חלוצית ולכן היתה נפוצה מאוד ואף זכתה לפארודיות רבות. |
| المؤدي |
מועדון גימלאים - עין כרמל |
|---|---|
| تاريخ الإنتاج |
2013 |
| القائمون على العمل |
ולבה, יואל 1898-1982 (מלחין)
אלתרמן, נתן 1910-1970 (מחבר) מועדון גימלאים - עין כרמל (מבצע) |
| ملاحظة حول المكان والوقت |
24.7.2013 |
| الفني |
Horas |
| لغة |
heb |
| ملاحظات |
סולניות: עלמה (בת 9) אראלה הוס.ליווי וגיטרה: עוזי זיועלמה נכדתה של אראלה הוס ונינתו של יעקב גורדון למדה את השיר במקהלת העפרוני הצעירה שבה היא משתתפת.ההקלטה נערכה במפגש היכרות של מועדון גימלאי עין כרמל עם פרוייקט ז.מ.ר.ש.ת. |
| رقم الرف |
ZMR 06279 |
| رقم النظام |
990039767590205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
השיר חובר כנראה בפרק הזמן שבין קבלת הזיכיון לייבוש החולה ועד הקמת קיבוץ חולתה (1936-1934). המלחין יואל ולבה יצא ללמוד בווינה ב-1933. לפני צאתו לווינה הלחין את שירו של אלתרמן הורה סחרחורת, שהתפרסם במהירות ונמנה על שירי תנועות הנוער. בלחן זה שרו גם את השיר "החולה" בגליל בשנות השלושים.
שיר זה הוא הורה, צורה ריקודית-מוסיקלית שמקורה בריקוד ממסורת הכליזמר היהודי הנקרא "פריילכס". ההורה הגיעה לארץ עם החלוצים והפכה לחלק מרכזי ברפרטואר ששרו בני העלייה השנייה והשלישית כשהם רקדו יחד במעגל. עם הזמן נכתבו מילים עבריות חדשות לריקודים אלה ומאוחר יותר הולחנו שירי הורה שהיו בעלי מאפיינים מוסיקליים דומים (סינקופות רבות ומנעד רחב). ההורה מסמלת ארצישראליות חלוצית ולכן היתה נפוצה מאוד ואף זכתה לפארודיות רבות.
وسوم
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
المزيد من الأداء
הורה סחרחורת
רוט, מרדכי
הורה סחרחורת
גולנד, יוסף
הורה סחרחורת
גולנד, יוסף
הורה סחרחורת
הגבעטרון (להקה)
הורה סחרחורת
הגבעטרון (להקה)
הורה סחרחורת
הגבעטרון (להקה)
הורה סחרחורת
הגבעטרון (להקה)
הורה סחרחורת
חמישיית גלבוע
הורה סחרחורת
גולנד, יוסף
הורה סחרחורת
הגבעטרון (להקה)
הורה סחרחורת
הגבעטרון (להקה)
הורה סחרחורת
גולנד, יוסף
הורה סחרחורת
הגבעטרון (להקה)
הורה סחרחורת
הגבעטרון (להקה)
הורה סחרחורת
רוט, מרדכי
הורה סחרחורת
גולנד, יוסף
הורה סחרחורת
וילקומירסקי, אברהם
הורה סחרחורת
וילקומירסקי, אברהם; תזמורת קול ישראל
הורה סחרחורת
וילקומירסקי, אברהם; תזמורת קול ישראל
הורה סחרחורת
השומר הצעיר.
הורה סחרחורת
שריף, נועם; התזמורת הסימפונית (ירושלים)
הורה סחרחורת
שריף, נועם; תזמורת קול ישראל
הורה סחרחורת
אשד, אילן
הורה סחרחורת
הגבעטרון (להקה)
הורה סחרחורת
הגבעטרון (להקה)
הורה סחרחורת
הגבעטרון (להקה)
הורה סחרחורת
חבורת הזמר מתנ"ס יסוד המעלה
הורה סחרחורת
זמרשת, משתתפי האירוע
הורה סחרחורת
חבורת שוהם
