מי יבנה בית

تسجيل تجاري

מתוך אלבום:

القيمين:

تشغيل الأغاني بشكل متسلسل

01.

אני ושירי

3:19
01.

צי הצלילים

3:29
02.

טובל הימין טובל השמאל

1:52
02.

עלם עם פרח

2:07
03.

על החוף

2:00
03.

הגדודנים

2:51
04.

רותי

2:23
04.

מלאו אסמינו בר

1:50
05.

ההלך הבודד

3:29
05.

בין גבולות

3:07
06.

וייט אין מיטן ים

2:31
06.

מי יבנה בית

1:59
07.

ילדתי מרוסיה

3:53
07.

למפלסי נתיבות

1:58
08.

נשוטה נשוטה

2:28
08.

קוראים לנו ללכת

2:48
09.

אהבה ושמה טרפדת

3:40
09.

מעבר לנהר

3:03
10.

שיר השייטת

2:46
10.

טל ירד לאחו

3:06
11.

סואן בדמי הליל

1:57
11.

יום השבת אין כמוהו

2:10
12.

הקברניט

2:42
12.

הבו לבנים

1:48
13.

שיר הספינה

2:00
13.

שירו של אבא

2:00
14.

שיר המחנה

1:42
15.

נעבור אותך במחרשות

2:03
16.

חדוות הנעורים

1:51
17.

הורה נעורים

2:10
18.

בואי תמה

2:32

تشغيل الأغاني بشكل متسلسل

	מִי יִבְנֶה יִבְנֶה בַּיִת בְּתֵל אָבִיב? מִי יִבְנֶה יִבְנֶה בַּיִת בְּתֵל אָבִיב? אֲנַחְנוּ הַחֲלוּצִים נִבְנֶה אֶת תֵּל אָבִיב הָבוּ חֹמֶר וּלְבֵנִים וְנִבְנֶה אֶת תֵּל אָבִיב! מִי יִטַּע יִטַּע כֶּרֶם בְּרִאשׁוֹן? מִי יִטַּע יִטַּע כֶּרֶם בְּרִאשׁוֹן? אֲנַחְנוּ הַחֲלוּצִים נִטַּע אֶת רִאשׁוֹן הָבוּ לָנוּ גְּפָנִים וְנִטַּע אֶת רִאשׁוֹן! מִי יִזְרַע יִזְרַע שָׂדֶה בְּתֵל חַי? מִי יִזְרַע יִזְרַע שָׂדֶה בְּתֵל חַי? אֲנַחְנוּ הַחֲלוּצִים נִזְרַע אֶת תֵּל חַי הָבוּ לָנוּ זֶרְעוֹנִים וְנִזְרַע אֶת תֵּל חַי! מִי יִשְׁתֹּל יִשְׁתֹּל פַּרְדֵּס בִּרְחוֹבוֹת? מִי יִשְׁתֹּל יִשְׁתֹּל פַּרְדֵּס בִּרְחוֹבוֹת? אֲנַחְנוּ הַחֲלוּצִים נִשְׁתֹּל אֶת רְחוֹבוֹת הָבוּ לָנוּ שְׁתִילִים וְנִשְׁתֹּל אֶת רְחוֹבוֹת!

	השיר נכתב בשנת 1929. "שירו של לוין קיפניס לא נכתב דוקא לתל אביב. כל בית בשיר הוקדש לישוב אחר: רחובות, ראשון לציון ותל חי. אך מאחר והבית הפותח יוחד לתל אביב, נחרץ גורלו להיות תל אביבי. מבצעיו של השיר, הצמד ברכה צפירה ונחום נרדי, הפיצוהו בכל רחבי הארץ, עד שהיה לשיר המייצג של תל אביב וכמעט נעשה המנונה הבלתי רשמי, אף כי נכתב במקורו כשיר ריקוד לגני הילדים."(מתוך: אליהו הכהן, בכל זאת יש בה משהו: שיר הזמר של תל אביב, עמ' 65.)

عنوان	מי יבנה בית
عناوين إضافية	Who will build [recorded performance]
المؤدي	חבורת אפי נצר
من	חבורת בית רוטשילד בהדרכת אפי נצר
شركة التسجيل	פרדסיה : התקליט
تاريخ الإنتاج	2013
القائمون على العمل	נרדי, נחום 1901-1977 (מלחין) קיפניס, לוין 1894-1990 (מחבר) נצר, אפי 1934- (מעבד מוזיקלי) חבורת אפי נצר (מבצע)
الفني	Songs, Hebrew
لغة	heb
المدة الزمنية	00:01:59
ملاحظات	רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו
رقم الرف	HATAKLIT
رقم النظام	990052882280205171

عنوان

عناوين إضافية

المؤدي

من

شركة التسجيل

تاريخ الإنتاج

القائمون على العمل

الفني

لغة

المدة الزمنية

ملاحظات

رقم الرف

رقم النظام

תנאי השימוש:

حظر النسخ

قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.

لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر

معلومات إضافية:

تمّ تسليم المادة إلى المكتبة الوطنية وفقًا لقانون الكتب (الالتزام بتقديم التفاصيل وتحديدها) من سنة 2000، وقد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر.

إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.

MARC RECORDS

عن

השיר נכתב בשנת 1929. "שירו של לוין קיפניס לא נכתב דוקא לתל אביב. כל בית בשיר הוקדש לישוב אחר: רחובות, ראשון לציון ותל חי. אך מאחר והבית הפותח יוחד לתל אביב, נחרץ גורלו להיות תל אביבי. מבצעיו של השיר, הצמד ברכה צפירה ונחום נרדי, הפיצוהו בכל רחבי הארץ, עד שהיה לשיר המייצג של תל אביב וכמעט נעשה המנונה הבלתי רשמי, אף כי נכתב במקורו כשיר ריקוד לגני הילדים."(מתוך: אליהו הכהן, בכל זאת יש בה משהו: שיר הזמר של תל אביב, עמ' 65.)

أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟