אני חולם על נעמי
ליאורה | [1996]
اللغة:
שפה נוכחית
אני חולם על נעמי
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل تجاري
-
מתוך אלבום:
- חדוה ודוד
- [תל אביב] : הליקון
- 2001 القيمين:
- קריבושי, דוד (מלחין, מעבד מוזיקלי);
- אתר, תרצה (מחבר)
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
-
01.
3:02המטרוניא
-
02.
1:59השועל
-
03.
3:51על הגג
-
04.
3:00אם לא תבוא
-
05.
3:30סתיו
-
06.
3:00חלומי
-
07.
1:28על החלון
-
08.
2:18גוגולי
-
09.
2:32לה וידה דו פור אל ראקי
-
10.
2:02שיר עם אמריקאי
-
11.
2:56שיר עם צרפתי
-
12.
2:10שיר אינדיאני
-
13.
2:30בשנה הבאה
-
14.
2:50אני חולם על נעמי
-
15.
3:00תמיד לשוב
-
16.
2:54יעקב התמים
-
17.
3:20כשהרבי אלימלך
-
18.
1:55אם פתאום
-
19.
3:00שיר בחמישה אקורדים
-
20.
1:54מה דודך מדוד
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
| כלי נשיפה ומיתרים סובבים בחלומישרים שירי תהילה לךכן, שירי תהילה נעמינעמי, אני - שלך וברחוב הרמזורים כל הזמן רק אדומיםכל התנועה מחכה לךפפם פפם - רק לך נעמיכל העיר הזאת - שלך חכי עמדי עוד רגע קט נעמירק בחלום את פה איתיוכשהבוקר יעלה נעמיאהיה כאן לבדי בחלומי כל העולם מזמר לך במקומיהרים רוקדים כבני צאןזגוגיות במטר, נעמימנגנות מכל חלון ובמרחב ראשי גבעות בחדווה מאדימיםכשאת ניצבת מולםמכל עבר דממה, נעמימשתתק כל העולם חכי עמדי עוד רגע קט נעמירק בחלום את פה איתיוכשהבוקר יעלה נעמיאהיה כאן לבדי אני חולם על נעמי, נעמי אל תיעלמיהישארי פה עמיכאן בתוך החלום נעמינעמי את חלומי כלי נשיפה ומיתרים סובבים בחלומישרים שירי תהילה לךכן, שירי תהילה נעמינעמי, אני - שלך כן, שירי תהילה נעמינעמי, אני - שלךכן, שירי תהילה נעמינעמי, אני - שלךכן, שירי תהילה נעמינעמי, אני - שלךכן, שירי תהילה נעמינעמי, אני - שלך |
| בשנת 1970 היו אמורים הצמד "חדוה ודוד" להשתתף בפסטיבל הזמר הבינלאומי של טוקיו ביפן אשר חשיבותו מוערכת מאוד, אך לא היה להם שיר להשתתף עמו בתחרות. הצמד פנה אל המלחין והמעבד הישראלי דוד קריבושי שיעזור להם במציאת שיר מקורי. קריבושי עמל באותם הימים על לחן מנגינה לפרסומת 'קפה עלית'. הלחן מצא חן בעייני חדוה ודוד ואלו החליטו להשתמש בלחן בפסטיבל בטוקיו. הצמד חדוה ודוד פנו אל הפזמונאית והמשוררת הישראלית תרצה אתר כדי שזו תכתוב מילים למנגינה. אתר כתבה את השיר עמו הופיע הצמד בפסטיבל טוקיו וזכה להצלחה מסחררת ביפן. השיר נחל הצלחה רבה ביפן לאחר שתורגם ליפנית בשנת 1971 (ביפנית: ナオミの夢, naomi no yume). אומדן המכירות של השיר ביפנית עמד על מאות אלפי עותקים, היקף מכירות שנחשב גדול עבור זמרים לא-יפנים. אז הגיעה ההצלחה גם לישראל, ובמצעד הפזמונים ה'תשל"א (1971) של קול ישראל זכה השיר במקום השני. [מתוך ויקיפדיה] https://he.wikipedia.org/wiki/אני_חולם_על_נעמי |
| عنوان |
אני חולם על נעמי |
|---|---|
| عناوين إضافية |
נעמי [ביצוע מוקלט] שיר העיר-טבריה [ביצוע מוקלט] |
| المؤدي |
חדווה ודוד (צמד) |
| من |
חדוה ודוד |
| شركة التسجيل |
[תל אביב] : הליקון |
| تاريخ الإنتاج |
2001 |
| القائمون على العمل |
קריבושי, דוד 1944- (מלחין, מעבד מוזיקלי)
אתר, תרצה 1941-1977 (מחבר) חדווה ודוד (צמד) (מבצע) |
| الفني |
Songs, Hebrew |
| لغة |
heb |
| المدة الزمنية |
00:02:50 |
| ملاحظات |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו. |
| رقم النظام |
997009116705605171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
تمّ تسليم المادة إلى المكتبة الوطنية وفقًا لقانون الكتب (الالتزام بتقديم التفاصيل وتحديدها) من سنة 2000، وقد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
בשנת 1970 היו אמורים הצמד "חדוה ודוד" להשתתף בפסטיבל הזמר הבינלאומי של טוקיו ביפן אשר חשיבותו מוערכת מאוד, אך לא היה להם שיר להשתתף עמו בתחרות. הצמד פנה אל המלחין והמעבד הישראלי דוד קריבושי שיעזור להם במציאת שיר מקורי. קריבושי עמל באותם הימים על לחן מנגינה לפרסומת 'קפה עלית'. הלחן מצא חן בעייני חדוה ודוד ואלו החליטו להשתמש בלחן בפסטיבל בטוקיו. הצמד חדוה ודוד פנו אל הפזמונאית והמשוררת הישראלית תרצה אתר כדי שזו תכתוב מילים למנגינה. אתר כתבה את השיר עמו הופיע הצמד בפסטיבל טוקיו וזכה להצלחה מסחררת ביפן. השיר נחל הצלחה רבה ביפן לאחר שתורגם ליפנית בשנת 1971 (ביפנית: ナオミの夢, naomi no yume). אומדן המכירות של השיר ביפנית עמד על מאות אלפי עותקים, היקף מכירות שנחשב גדול עבור זמרים לא-יפנים. אז הגיעה ההצלחה גם לישראל, ובמצעד הפזמונים ה'תשל"א (1971) של קול ישראל זכה השיר במקום השני. [מתוך ויקיפדיה] https://he.wikipedia.org/wiki/אני_חולם_על_נעמי
وسوم
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
المزيد من الأداء
אני חולם על נעמי
ליאורה
אני חולם על נעמי
חדווה ודוד (צמד)
אני חולם על נעמי
חדווה ודוד (צמד)
אני חולם על נעמי
אני חולם על נעמי
חדווה ודוד (צמד)
אני חולם על נעמי
חדווה ודוד (צמד)
אני חולם על נעמי
עמרני, חדוה
אני חולם על נעמי
חדווה ודוד (צמד)
אני חולם על נעמי
חדווה ודוד (צמד)
