Sol la Saddika
Bendayán de Tameshtit, Mercedes | 1972
اللغة:
שפה נוכחית
Sol hatchuel
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل تجاري
-
מתוך אלבום:
- Chants judéo-espagnols
- Paris : ARB
- p1992
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
-
01.
3:58Para ke kero mas bivir
-
02.
2:06Pacharo d'ermozura
-
03.
1:24Ija mya, mi kerido
-
04.
1:42Yo Hanino i tu hanina
-
05.
2:38La roza enflorese
-
06.
4:51Kuando el rey Nimrod
-
07.
2:55Sol hatchuel
-
08.
3:12Una ija tyene el rey
-
09.
2:27A la una yo nasi
-
10.
4:17Notches, notches
-
11.
2:10Avridme Galanika
-
12.
4:08Dise la nuestra novya
-
13.
2:05De edad de kinze anyos
-
14.
2:20Mi suegra, la negra
-
15.
2:05Porke yorach, blanka ninya
-
16.
1:29Durme durme mi andjelicko
-
17.
3:10Moche salyo de Misraim
-
18.
2:43Puntcha, puntcha
-
19.
3:48Adio kerido
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
| From the disc: Chants Judeo-EspagnolsCuando Tara levantò el enredo, sentensiaron a la hermosa Soly la hicieron juramento falso, en presencia del gobernador.El gobernador la demanda a una carcel para seducirla y alli mismo la declara: - si no es mora, la quita la vida. Y la joven ebrea contesta: - no soy doncella de su atencion,yo senor, he nacido ebrea, y ebrea tengo que morir. Cuando Sol entrò en el palacio, admiraron su lindabelleza, su corazon se llenò de tristeza, porque su alma era ya para Dios.El verdugo desenvaina su alfanje en su cuello y sin tener piedady le dice: - si quieres ser mora, piensalo Sol, que aun tienes lugar.Sol a ver su sangre vertida, diò un suspiro que alcielo implorò y le dice: - no quiero ser mora, sigue en tuo oficio, infame traidor.Y al pronunciar estas palabras fué cuando Sol Sesapareciò Oh rey moro, que tirano fuiste con la joven y hermosa Sol! |
| סוֹל "סוליקא" חַג'וּאֵל (1817 – כ"ז באייר ה'תקצ"ד, 5 ביוני 1834) הייתה גיבורה יהודייה מרוקאית, שהתפרסמה לאחר שמסרה את נפשה על קידוש השם, והוצאה להורג בעריפת ראש בגיל 16, לאחר שהואשמה בהיותה מֻרְתַדּה (מי שעזבה את דת האסלאם), מבלי שהתאסלמה אי פעם. מסופר עליה כי אמרה "נולדתי כיהודייה ואמות כיהודייה" סיפורה של חגואל היה הנושא של קינות יהודיות. -- מתוך ויקיפדיה https://he.wikipedia.org/wiki/סול_חגואל |
| عنوان |
Sol hatchuel |
|---|---|
| عناوين إضافية |
Added title: Sol la saddika |
| المؤدي |
Bessis, Sandra; Mc Lean, John |
| من |
Chants judéo-espagnols |
| شركة التسجيل |
Paris : ARB |
| تاريخ الإنتاج |
p1992 |
| القائمون على العمل |
Bessis, Sandra (performer)
Mc Lean, John (performer) |
| الفني |
Musical traditions (Jewish), Sephardi Songs, Ladino |
| لغة |
lad |
| المدة الزمنية |
00:02:55 |
| ملاحظات |
A capella |
| رقم الرف |
CD 01844 |
| رقم النظام |
997012679674405171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
סוֹל "סוליקא" חַג'וּאֵל (1817 – כ"ז באייר ה'תקצ"ד, 5 ביוני 1834) הייתה גיבורה יהודייה מרוקאית, שהתפרסמה לאחר שמסרה את נפשה על קידוש השם, והוצאה להורג בעריפת ראש בגיל 16, לאחר שהואשמה בהיותה מֻרְתַדּה (מי שעזבה את דת האסלאם), מבלי שהתאסלמה אי פעם. מסופר עליה כי אמרה "נולדתי כיהודייה ואמות כיהודייה" סיפורה של חגואל היה הנושא של קינות יהודיות. -- מתוך ויקיפדיה https://he.wikipedia.org/wiki/סול_חגואל
وسوم
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
المزيد من الأداء
Sol la Saddika
Bendayán de Tameshtit, Mercedes
Sol la saddika
Israel, Nely
