קרגוז

قره كوز (بالتركية العثمانية: قره‌گوز وبالتركية الحديثة: Karagöz أي العين السوداء) هو أشهر شخصية في مسرحيات خيال الظل التركية يعود أصله إلى العصر العثماني وانتشرت إلى مُعظم مناطق الإمبراطورية العثمانية وخاصة في تركيا واليونان. الشخصية الأخرى في هذه المسرحيات هي شخصية الحاج عِوَض (بالتركية العثمانية: حاجی عِوَض Hacı İvaz أو بالتركية العامية حاجی عَیواض Hacı Ayvaz‏ أو حاجیواط Hacivat‏). الحاج عوض باشا كان المُلهم لهذه الشخصية بحسب أوليا جلبي. كان مخايلو الظل يعرضون فصولهم أو باباتهم الممتعة دفعة واحدة وأمام كل منهم طاولة خشبية، وفي صدر المقهى يجلس كبار السن وقد عمروا النرجيلة ويبدأ التبغ بالاحتراق ويتحرق الجميع شوقاً للآتي على تلك الستارة السحرية.