اللغة:
שפה נוכחית
| יוֹם זֶה מְכֻבָּד מִכָּל יָמִים / כִּי בוֹ שָׁבַת צוּר עוֹלָמִיםשֵׁשֶׁת יָמִים תַּעֲשֶׂה מְלַאכְתֶּךָוְיוֹם הַשְּׁבִיעִי לֵאלֹהֶיךָשַׁבָּת לֹא תַעֲשֶׂה בוֹ מְלָאכָהכִּי כֹל עָשָׂה שֵׁשֶׁת יָמִיםיוֹם זֶה מְכֻבָּד מִכָּל יָמִים / כִּי בוֹ שָׁבַת צוּר עוֹלָמִיםרִאשׁוֹן הוּא לְמִקְרָאֵי קֹדֶשׁיוֹם שַׁבָּתוֹן יוֹם שַׁבַּת קֹדֶשׁעַל כֵּן כָּל אִישׁ בְּיֵינוֹ יְקַדֵּשׁעַל שְׁתֵּי לֶחֶם יִבְצְעוּ תְמִימִיםיוֹם זֶה מְכֻבָּד מִכָּל יָמִים / כִּי בוֹ שָׁבַת צוּר עוֹלָמִיםאֱכוֹל מַשְׁמַנִּים שְׁתֵה מַמְתַּקִּיםכִּי אֵל יִתֵּן לְכָל בּוֹ דְּבֵקִיםבֶּגֶד לִלְבּוֹשׁ לֶחֶם חֻקִּיםבָּשָׂר וְדָגִים וְכָל מַטְעַמִּיםיוֹם זֶה מְכֻבָּד מִכָּל יָמִים / כִּי בוֹ שָׁבַת צוּר עוֹלָמִיםלֹא תֶחְסַר כֹּל בּוֹ וְאָכַלְתָּ וְשָׂבַעְתָּוּבֵרַכְתָּ אֶת ה' אֱלֹהֶיךָאֲשֶׁר אָהַבְתָּכִּי בֵרַכְךָ מִכָּל הָעַמִּיםיוֹם זֶה מְכֻבָּד מִכָּל יָמִים / כִּי בוֹ שָׁבַת צוּר עוֹלָמִים הַשָּׁמַיִם מְסַפְּרִים כְּבוֹדוֹוְגַם הָאָרֶץ מָלְאָה חַסְדּוֹרְאוּ כִּי כָל אֵלֶּה עָשְׂתָה יָדוֹכִּי הוּא הַצּוּר פָּעֳלוֹ תָמִיםיוֹם זֶה מְכֻבָּד מִכָּל יָמִים / כִּי בוֹ שָׁבַת צוּר עוֹלָמִים |
|
"יום זה מכובד" הוא פיוט אשר נהוג לומר בקהילות ספרד ואשכנז בכל שבת בסעודת הבוקר. מחבר הפיוט חתם את שמו באקרוסטיכון של הפיוט, "ישראל", אך לא ידוע מיהו. יש שטענו שהמחבר הוא הרב ישראל הגר, שעל פי ההערכה חי במאה ה-11. בפיוט משובצים פסוקי מקרא שונים המדברים בשבת, והוא מזכיר את הצד החושי שבשבת. לפיוט זה אין מלחין ידוע ולכן ייתכנו הבדלים בין הביצועים השונים. |
| عنوان |
יום זה מכובד מכל ימים |
|---|---|
| المؤدي |
צמד רעים |
| تاريخ الإنتاج |
1977 |
| القائمون على العمل |
צמד רעים (מבצע)
|
| الفني |
Songs, Hebrew,Popular music, Hasidic,Musical traditions (Jewish), Ashkenazi, Eastern-European,Musical traditions (Jewish) Synagogue music |
| لغة |
heb |
| ملاحظات |
מסורתי מסורת: אשכנזים :מזרח - סגנונות חדשים מסורת: ישראלים |
| رقم الرف |
JR 03127 |
| رقم النظام |
990002329470205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
"יום זה מכובד" הוא פיוט אשר נהוג לומר בקהילות ספרד ואשכנז בכל שבת בסעודת הבוקר. מחבר הפיוט חתם את שמו באקרוסטיכון של הפיוט, "ישראל", אך לא ידוע מיהו. יש שטענו שהמחבר הוא הרב ישראל הגר, שעל פי ההערכה חי במאה ה-11.
בפיוט משובצים פסוקי מקרא שונים המדברים בשבת, והוא מזכיר את הצד החושי שבשבת.
לפיוט זה אין מלחין ידוע ולכן ייתכנו הבדלים בין הביצועים השונים.
وسوم
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
