| כי שם בנות בצבע שוקוותלבושתן - קליפות בננה,מפזזות במחול מניאנהבג'ונגל, בין עצי הקוקוס.נשוט על פני האורינוקוונטייל לאמזונס,שם נחשי האנקונדהכשניים עשר וחצי מטרעם שתי שיניים ארוכותמתים מזה?תוך שתי דקות! אם כך, אולי ניסע לצ'ילי?ונצואלה, ונצואלהאני אם אין לי צ'ילי - מי לי?ונצואלה, ונצואלהונצואלה, אין דומה לה! אולה!שם אין בחינות, אוניברסיטהואין דיקן של הפקולטה.ושם נראה כל יום קורידהעם דון חוזה אלפונסו שולטהיס"אולה!" - נניף את הסומבררוס"אולה!" - נקרא לקבלרוסאבל התורו, חי פורטונה,פורץ ישר אל הטריבונההוא מסתער על הקהל- מתים מזה?- בדרך כלל! אם כך, אולי ניסע לצ'ילי?ונצואלה, ונצואלהאני אם אין לי צ'ילי - מי לי?ונצואלה, ונצואלהונצואלה, אין דומה לה! אולה!עצי קפה ואבוקדו,מכרות זהב באלדורדו.זורם הנפט בקריפיטיוואין מיסים ודפיציטיו.ושם אינדיאנים עם כרבולת.מקרקפים רק מס גולגולת.נברח לצ'ילי! הופ! כולנו!אך שם ישנם הרי וולקנו.רותחת לבה בגלים.מתים מזה? מתים מזה? מתים מזה?לא, רק ניצלים.אם כך, ניסע לפתח תקווה!ונצואלה, ונצואלהאני רוצה לפתח תקווה!ונצואלה, ונצואלהונצואלה, אין דומה לה! אולה!אם כך, אולי ניסע לצ'ילי?ונצואלה... ונצואלה...אני רוצה לפתח תקווה!ונצואלה... ונצואלה...ונצואלה - אין דומה לה! אולה! |
| להקת "בצל ירוק" היתה גלגול אזרחי של להקת הנח"ל, עם מיטב כוכבי הלהקה: ברקו, אריק איננשטיין, אורי זוהר, חיים טופול, נחמה הנדל, אילנה רובינא, אברהם מור, עליזה קאשי, גליה טופול, נירה עדי ועוד. ; "בקומדיה של אפרים קישון, "אף מילה למורגנשטיין", מופיעים גם סטודנטים במחלקה לגיאוגרפיה באוניברסיטה העברית, הלומדים על דרום אמריקה אצל פרופ' שולטהייס הקפדן, כשנתבקשתי לכתוב את כל הפזמונים למחזמר ("בצל ירוק", 1958, הלחינו משה וילנסקי וסשה ארגוב) החלטתי לכתוב פזמון דווקא על ונצואלה, גם מפני שרציתי להפתיע אז סטודנטית בשם אלה, שמצאה חן בעיני. לא ידענו אז הרבה על ונצואלה, והוצאתי מן האנציקלופדיה כמה מילים לועזיות ארוכות, מוזיקליות, כמו "אמזונס", "אורינוקו", "אנקונדה" או "קריפיטיו". רק מאוחר יותר - ואחרי שהטעיתי בשוגג שתי קבוצות סטודנטים, לגיאוגרפיה ולזואולוגיה - נסתבר לי שהאורינוקו אינו משתפך לאמזונס, ושנחשי האנקונדה ממיתים בחנק ולא בהכשה." (דן אלמגור, מתוך הספר "הצ'ופצ'יק של הקומקום", 2012). |
| عنوان |
ונצואלה |
|---|---|
| المؤدي |
מסינג, רומן; תזמורת תיבת נח |
| تاريخ الإنتاج |
1959 |
| القائمون على العمل |
וילנסקי, משה 1910-1997 (מלחין)
גרציאני, יצחק 1924-2003 (מעבד מוזיקלי) מסינג, רומן (מנצח, מבצע) תזמורת תיבת נח (מבצע) רשות השידור. |
| ملاحظة حول المكان والوقت |
על גבי התקליט: 3.6.1959 |
| الفني |
Musicals |
| لغة |
heb |
| المدة الزمنية |
00:02:27 |
| ملاحظات |
מתוך אוסף קול ישראל. |
| رقم الرف |
K-04503-01-B |
| رقم النظام |
990002495380205171 |
תנאי השימוש:
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
לצפייה בתמונה בגודל מלא
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
