הביתה
דמארי, שושנה |
מִמִּזְרָח וּמִיָּם וּמִכָּל הָאַפְסַיִםמִכֵּפֵי יְשִׁימוֹן וּמִנֵּבֶךְ הַמַּיִםבּוֹעֲרִים לְבָבוֹת, מוּשָׁטוֹת הַיָּדַיִם -הַבַּיְתָה,הַבַּיְתָה, הַבַּיְתָה, הַבַּיְתָה, הַבַּיְתָה.וּמָה אֵשׁ הָרוֹבִים וְאֵימַת בּוֹר הַכֶּלֶאמַחְשַׁכֵּי מְצוּלָה וְשִׁנֵּי צוּר הַסֶּלַעלְנִשְׁמַת יְהוּדִי שְׁבוּיַת אוֹר הַפֶּלֶא -הַבַּיְתָה,הַבַּיְתָה, הַבַּיְתָה, הַבַּיְתָה, הַבַּיְתָה.וְעָטוּר עֵשֶׂב-יָם לְרֹאשִׁי כְּמִקְלַעַתבְּעֵינַיִם כְּבוּיוֹת מַצְנִיעוֹת אֶת הַלַּהַטאֶתְרַפֵּק עַל הַחוֹף בִּדְמָמָה מְשַׁוַּעַת -הַבַּיְתָה,הַבַּיְתָה, הַבַּיְתָה, הַבַּיְתָה, הַבַּיְתָה.וּרְאִיתֶם אֶת דְּמוּתִי בֶּעָנָן הַנּוֹסֵעַוּרְאִיתֶם אֶת דְּמוּתִי בְּאוֹר יוֹם הַגּוֹוֵעַוְקוֹלִי יִרְדָּפְכֶם, לֹא נֻחַם לֹא רוֹגֵעַ -הַבַּיְתָה,הַבַּיְתָה, הַבַּיְתָה, הַבַּיְתָה, הַבַּיְתָה, הַבַּיְתָה. |
השיר נכתב ב-1945 בהשפעת אימי המלחמה וזוועות השואה. בשנת 1948 שרה שושנה דמארי את השיר באוזני אלפי יהודים במחנות העקורים בקפריסין, בימי העליה הבלתי-לגלית. (מתוך החוברת המצורפת לאוסף משירי שושנה דמארי "מכלניות עד אור"). |
عنوان |
הביתה |
---|---|
عناوين إضافية |
אתחלתא: ממזרח ומים ומכל האפסים [ביצוע מוקלט] |
المؤدي |
דמארי, שושנה; וילנסקי, משה; תזמורת קול ישראל |
من |
Oriental gems |
شركة التسجيل |
Tel Aviv : Hed-Arzi |
تاريخ الإنتاج |
[1956] |
القائمون على العمل |
אדמון, ידידיה 1894-1982 (מלחין)
אשמן, אהרן 1896-1981 דמארי, שושנה 1923-2006 (זמר, מבצע) וילנסקי, משה 1910-1997 (מנצח, מבצע) תזמורת קול ישראל (מבצע) |
الفني |
Songs, Hebrew |
لغة |
heb |
المدة الزمنية |
00:03:20 |
ملاحظات |
From "the Jacob Michael collection of Jewish music". |
ملاحظة المشاركين |
בליווי רביעיה קולית. |
رقم الرف |
JMR 0062 |
رقم النظام |
990032578670205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟