اللغة:
שפה נוכחית
כלניות
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل تجاري
-
מתוך אלבום:
- ביתי שלי
- [תל אביב] : הליקון
- 2001 القيمين:
- וילנסקי, משה (מלחין);
- אלתרמן, נתן (מחבר);
- גרציאני, יצחק (מעבד מוזיקלי)
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
-
01.
4:24ביתי שלי
-
02.
2:45איה
-
03.
5:12צריך לצלצל פעמיים
-
04.
2:44חליסקו
-
05.
3:30אגדת המערה
-
06.
1:49יאמע יאמע
-
07.
4:24היה הוא אפור
-
08.
5:14כלניות
-
09.
3:52אדם לאדם
-
10.
3:18לאור הזכרונות
-
11.
2:33הביתה
-
12.
3:33שובי בת ירושלים
-
13.
3:35שושנת תימן
-
14.
1:49הללויה שבת שלום
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
| הָעֶרֶב בָּא. שְׁקִיעָה בָּהָר יוֹקֶדֶת.אֲנִי חוֹלֶמֶת וְרוֹאוֹת עֵינַי:הַגַּיְאָה נַעֲרָה קְטַנָּה יוֹרֶדֶתוּבְאֵשׁ כַּלָּנִיּוֹת לוֹהֵט הַגַּיְא.אֶת הַפְּרָחִים לִצְרוֹר הִיא תְּלַקֵּט לָהּ,וּבַשְּׁבִילִים הַמִּתְכַּסִּים בְּטַלאֶל אִמָּא הִיא נֶחְפֶּזֶת וְקוֹרֵאת לָהּ:הַבִּיטִי מַה הֵבֵאתִי לָךְ בַּסַּל!כַּלָּנִיּוֹת,כַּלָּנִיּוֹת,כַּלָּנִיּוֹת אֲדַמְדַמּוֹת אַדְמוֹנִיּוֹת.כַּלָּנִיּוֹת,כַּלָּנִיּוֹת,כַּלָּנִיּוֹת מְטֻלָּלוֹת חִנָּנִיּוֹת.שְׁקִיעוֹת בָּהָר תִּבְעַרְנָה וְתִדְעַכְנָה,אֲבָל כַּלָּנִיּוֹת תָּמִיד תִּפְרַחְנָה.סוּפוֹת לָרֹב תֵּהֹמְנָה וְתִסְעַרְנָה,אַךְ מֵחָדָשׁ כַּלָּנִיוֹת תִּבְעַרְנָה.כַּלָּנִיּוֹת,כַּלָּנִיּוֹת,כַּלָּנִיּוֹת אֲדַמְדַמּוֹת אַדְמוֹנִיּוֹת.שָׁנִים עוֹבְרוֹת, שׁוּב הַשְּׁקִיעָה יוֹקֶדֶת.הַנַּעֲרָהּ גָּדְלָה, יָפְתָה בְּלִי דַּי.הִיא אֶל הַגַּיְא עִם בְּחִיר-לִבָּה יוֹרֶדֶתוְשׁוּב כַּלָּנִיּוֹת פּוֹרְחוֹת בַּגַּיְא. מוֹשִיט אֵלֶיהָ בְּחִיר-לִבָּה יָדַיִםוְהִיא, צוֹחֶקֶת וּטְלוּלָה מִטַּל,אֵלָיו לוֹחֶשֶׁת בֵּין הַנְּשִׁיקוֹתַיִם:הַבֵּט נָא, מָה אָסַפְתִּי פֹּה בַּסַּל!כַּלָּנִיּוֹת,כַּלָּנִיּוֹת,כַּלָּנִיּוֹת אֲדַמְדַמּוֹת אַדְמוֹנִיּוֹת.כַּלָּנִיּוֹת,כַּלָּנִיּוֹת,כַּלָּנִיּוֹת מְטֻלָּלוֹת חִנָּנִיּוֹת.שְׁבוּעוֹת הָאַהֲבָה, הוֹי, תִּשָּׁכַחְנָה,אֲבָל תָּמִיד כַּלָּנִיּוֹת תִּפְרַחְנָה.כִּי הַשְּׁבוּעוֹת כָּלּוֹת כְּמוֹ עָשָׁן הֵן,אַךְ הַכַּלָּנִיּוֹת תָּמִיד אוֹתָן הֵן.כַּלָּנִיּוֹת,כַּלָּנִיּוֹת,כַּלָּנִיּוֹת אֲדַמְדַמּוֹת אַדְמוֹנִיּוֹת.שָׁנִים עָבְרוּ. שְׁקִיעָה בָּהָר יוֹקֶדֶת.הַנַּעֲרָהּ כְּבָר סָבְתָא, יְדִידַי.הִנֵּה כְּבָר נֶכְדָּתָהּ לַגַּיְא יוֹרֶדֶתוְשׁוּב כַּלָּנִיּוֹת פּוֹרְחוֹת בַּגַּיְא.וּכְשֶׁקּוֹרֵאת הַנַּעֲרָה אֵלֶיהָ:הַבִּיטִי סָבְתָא מַה הֵבֵאתִי לָךְ -מִצְּחוֹק וָדֶמַע זוֹהֲרוֹת עֵינֶיהָוְהִיא זוֹכֶרֶת שִׁיר מִזְמוֹר נִשְׁכָּח:כַּלָּנִיּוֹת,כַּלָּנִיּוֹת,כַּלָּנִיּוֹת אֲדַמְדַמּוֹת אַדְמוֹנִיּוֹת.כַּלָּנִיּוֹת, כַּלָּנִיּוֹת,כַּלָּנִיּוֹת מְטֻלָּלוֹת חִנָּנִיּוֹת.כֵּן, הַדּוֹרוֹת בָּאִים חוֹלְפִים בְּלִי גֶמֶר,אַךְ לְכָל דּוֹר יֵשׁ כַּלָּנִית וָזֶמֶר.אַשְׁרֵי הָאִישׁ, אִם בֵּין סוּפוֹת וָרַעַםפָּרְחָה הַכַּלָּנִית לוֹ, לוּ רַק פַּעַם.כַּלָּנִיּוֹת, כַּלָּנִיּוֹת,כַּלָּנִיּוֹת אֲדַמְדַמּוֹת אַדְמוֹנִיּוֹת. |
|
השיר כלניות בוצע לראשונה ב-18 בינואר 1945, במסגרת התכנית השניה של תיאטרון "לי לה לו" ("ריאיון בלי לה לו") בתל אביב, על ידי הזמרת שושנה דמארי. ביצועו של שיר זה הפך את שושנה דמארי לכוכבת. הוא הודפס לראשונה על ידי הוצאת טריאולה באותה שנה והוקלט על ידי תזמורת קול ישראל בניצוחו של וילנסקי מספר פעמים בשנות ה-50. הימים בהם נכתב השיר, היו ימי המאבק בשלטון הבריטי. מספר חודשים לאחר ביצוע השיר, הובאה לארץ דוויזיה של צנחנים בריטיים, אשר חייליה חבשו כומתות אדומות. הכינוי "כלניות" דבק בצנחנים הבריטים והפך לשם קוד עבורם. באחד הערבים ביצעו נציגי השלטון הבריטי פשיטה על התיאטרון והפסיקו את ההצגה ואת השמעת השיר. ואלין, מנהל התיאטרון, נעצר, ושוחרר בסיוע ידידו המשפטן, שאף התערב והביא לפתיחה מחדש של התיאטרון ולביטול השמעת השיר. אירועים אלה הפכו את התוכנית ואת השיר ללהיטים גדולים עוד יותר. |
| عنوان |
כלניות |
|---|---|
| المؤدي |
דמארי, שושנה |
| من |
ביתי שלי |
| شركة التسجيل |
[תל אביב] : הליקון |
| تاريخ الإنتاج |
2001 |
| القائمون على العمل |
וילנסקי, משה 1910-1997 (מלחין)
דמארי, שושנה 1923-2006 (מבצע) אלתרמן, נתן 1910-1970 (מחבר) גרציאני, יצחק 1924-2003 (מעבד מוזיקלי) |
| الفني |
Songs, Hebrew Love songs |
| لغة |
heb |
| المدة الزمنية |
00:05:14 |
| ملاحظات |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו. |
| رقم الرف |
CD/03944 |
| رقم النظام |
990036625230205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
تمّ تسليم المادة إلى المكتبة الوطنية وفقًا لقانون الكتب (الالتزام بتقديم التفاصيل وتحديدها) من سنة 2000، وقد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
השיר כלניות בוצע לראשונה ב-18 בינואר 1945, במסגרת התכנית השניה של תיאטרון "לי לה לו" ("ריאיון בלי לה לו") בתל אביב, על ידי הזמרת שושנה דמארי. ביצועו של שיר זה הפך את שושנה דמארי לכוכבת. הוא הודפס לראשונה על ידי הוצאת טריאולה באותה שנה והוקלט על ידי תזמורת קול ישראל בניצוחו של וילנסקי מספר פעמים בשנות ה-50.
הימים בהם נכתב השיר, היו ימי המאבק בשלטון הבריטי. מספר חודשים לאחר ביצוע השיר, הובאה לארץ דוויזיה של צנחנים בריטיים, אשר חייליה חבשו כומתות אדומות. הכינוי "כלניות" דבק בצנחנים הבריטים והפך לשם קוד עבורם. באחד הערבים ביצעו נציגי השלטון הבריטי פשיטה על התיאטרון והפסיקו את ההצגה ואת השמעת השיר. ואלין, מנהל התיאטרון, נעצר, ושוחרר בסיוע ידידו המשפטן, שאף התערב והביא לפתיחה מחדש של התיאטרון ולביטול השמעת השיר. אירועים אלה הפכו את התוכנית ואת השיר ללהיטים גדולים עוד יותר.
وسوم
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
