אל תבכי
טייפור, פרדי, 1945- מלחין מחבר
تسجيل تجارياللغة:
שפה נוכחית
אלוקים נתן לך
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل تجاري
-
מתוך אלבום:
- תינוקות שנשבו
- [ישראל] : הזוהר החדש-רוני רומי
- 1995 القيمين:
- מסורי, איתן (מלחין);
- אלבז, בני (מעבד מוזיקלי);
- חלפון, דוד (מחבר)
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
-
01.
5:23מודה אני לפניך
-
02.
4:39באתי עד היכליך
-
03.
4:56שבחי ירושלים
-
04.
5:14אליך אלוהי
-
05.
5:07אני העבד
-
06.
3:58תן לי כוח לשכוח
-
07.
5:41נחש העיר
-
08.
5:24כל החיילים חוזרים הביתה
-
09.
3:22אלוקים נתן לך
-
10.
4:04סיבה לכל דבר-אל נבקש
-
11.
4:30את היום אשתי
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
| אלוהים נתן לך במתנה דבר גדול, דבר נפלא אלוהים נתן לך במתנה את החיים על פני האדמה נתן לך את הלילה והיום אהבה תקווה וחלום קיץ, חורף, סתיו, אביב נשמה טובה להביט סביב נתן לך שדות ירוקים פרחים ועצים מלבלבים נהרות, נחלים וימים שמים, ירח, כוכבים אלוהים נתן לך במתנה דבר גדול, דבר נפלא אלוהים נתן לך במתנה את החיים על פני האדמה נתן לך חגים ושבתות את ישראל ארץ האבות ידיים וראש להגשים חלומות נתן לך את כל הנפלאות נתן לך דברים כל כך יפים להביא לעולם ילדים להאזין לשירים, לראות צבעים הו, מה רבו מעשיך אלוהים אלוהים, תן לי רק עוד מתנה מתנה קטנה, אך נפלאה אלוהים, תן לי רק עוד מתנה את השלום על פני האדמה |
|
השיר "אלוהים נתן לך במתנה" נכתב על ידי המשורר דוד חלפון והולחן ובוצע בידי המלחין והזמר איתן מסורי. השיר הוא הלהיט הגדול ביותר מאלבומו הראשון של מסורי: "המון דברים", אשר יצא לאור בשנת 1979. השיר בנוי כשיר הודיה המחולק לשניים: החלק הראשון עוסק במאפייני הטבע והקיום הבסיסי: "אלוהים נתן לך במתנה את החיים על פני האדמה". השיר ממשיך ומצייר מאפייני טבע כמו מחזורי הלילה והיום וכן עונות השנה, שדות ופרחים וירח וכוכבים. בחלקו השני עוסק השיר בתקווה ועתיד. מצויינים חגי ומועדי ישראל וכן הבטחת הארץ לאברהם מן המקרא: "את ישראל ארץ האבות". לתוך הבטחה זו נוספת השורה אשר מדברת על הבאת הילדים לעולם. הבית האחרון ייחודי משום שהוא לא עוסק בהודיה כאם בבקשה לשלום עולמי, הדבר היחיד שעוד חסר בקיומנו. השיר זכה לפופולריות רבה ביותר ואף קיבל מעמד של קלאסיקה ואחד השירים האהובים במוסיקה וההווי הישראלי. |
| عنوان |
אלוקים נתן לך |
|---|---|
| المؤدي |
אלבז, בני |
| من |
תינוקות שנשבו |
| شركة التسجيل |
[ישראל] : הזוהר החדש-רוני רומי |
| تاريخ الإنتاج |
1995 |
| القائمون على العمل |
מסורי, איתן 1950- (מלחין)
אלבז, בני 1960- (מבצע, מעבד מוזיקלי) חלפון, דוד 1951-2024 (מחבר) |
| الفني |
Songs, Hebrew,Musical traditions (Jewish), Sephardi Songs, Hebrew |
| لغة |
heb |
| المدة الزمنية |
00:03:22 |
| ملاحظات |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו. Tradition: ישראלים :עדות המזרח |
| رقم الرف |
CD/00742 |
| رقم النظام |
990036714790205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
تمّ تسليم المادة إلى المكتبة الوطنية وفقًا لقانون الكتب (الالتزام بتقديم التفاصيل وتحديدها) من سنة 2000، وقد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
השיר "אלוהים נתן לך במתנה" נכתב על ידי המשורר דוד חלפון והולחן ובוצע בידי המלחין והזמר איתן מסורי. השיר הוא הלהיט הגדול ביותר מאלבומו הראשון של מסורי: "המון דברים", אשר יצא לאור בשנת 1979.
השיר בנוי כשיר הודיה המחולק לשניים: החלק הראשון עוסק במאפייני הטבע והקיום הבסיסי: "אלוהים נתן לך במתנה את החיים על פני האדמה". השיר ממשיך ומצייר מאפייני טבע כמו מחזורי הלילה והיום וכן עונות השנה, שדות ופרחים וירח וכוכבים. בחלקו השני עוסק השיר בתקווה ועתיד. מצויינים חגי ומועדי ישראל וכן הבטחת הארץ לאברהם מן המקרא: "את ישראל ארץ האבות". לתוך הבטחה זו נוספת השורה אשר מדברת על הבאת הילדים לעולם. הבית האחרון ייחודי משום שהוא לא עוסק בהודיה כאם בבקשה לשלום עולמי, הדבר היחיד שעוד חסר בקיומנו.
השיר זכה לפופולריות רבה ביותר ואף קיבל מעמד של קלאסיקה ואחד השירים האהובים במוסיקה וההווי הישראלי.
وسوم
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
