אדמה אדמה בשפלה וברמה
חבורת שוהם | [2000]
اللغة:
שפה נוכחית
אדמה אדמה בשפלה וברמה
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل راديو
-
מתוך:
- ערב שח על פי הבאר
- 195? القيمين:
- זהבי, דוד (מלחין)
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
-
01.
1:32ערב שח על פי הבאר
-
02.
1:08אדמה אדמה בשפלה וברמה
-
03.
1:32אם בארזים נפלה שלהבת
-
04.
1:12קול דודי הנה זה בא מדלג על ההרים
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
| אֲדָמָה, אֲדָמָה,בַּשְּׁפֵלָה וּבָרָמָה,בַּמָּטָר וּבַחַמָּה,מָטָר וּבַחַמָּה!אַתְּ אִמֵּנוּ אֲדָמָה -אֵם אָדָם אַדְמַת כָּל חַי!אֲדָמָה, אֲדָמָה,בָּרָעָב וּבַצָּמָאבָּךְ מְקוֹר הַנֶּחָמָה,מְקוֹר הַנֶּחָמָה!אַתְּ אִמֵּנוּ אֲדָמָה -אֵם אָדָם אַדְמַת כָּל חַי!אֲדָמָה, אֲדָמָה,הַגְּלוּיָה וְהַתַּמָּה,לָךְ הַגּוּף וְהַנְּשָׁמָה,הַגּוּף וְהַנְּשָׁמָה!אַתְּ אִמֵּנוּ אֲדָמָה -אֵם אָדָם אַדְמַת כָּל חַי! |
|
"אדמה" הינו שיר מאת אברהם ברוידס, שכונה "משורר הנוער העובד" והיה נצר לגר"א שהוסמך לרבנות בישיבת סלובודקה, הצטרף לתנועת ההשכלה, גילה את הציונות ועלה ארצה. השיר נכתב בתחילת שנות הארבעים של המאה העשרים והוא מהלל ומקדש את האדמה, אותה יש לעבוד ולה יש לתת את הגוף והנשמה. השיר מושפע מרוח הציונות החלוצית, אשר היללה את האדמה ואת עבודתה, ובדומה לשירת משוררים אשר צמחו בסביבות דתיות, ישנו דגש על קדושת האדמה והחלוצים העובדים אותה. ברוידס וגם לייבזון, שהיו חלוצים בעצמם והתחנכו על ברכי המסורת, השתייכו לתקופה ולסוג של יוצרים אשר היו לכותבי ההיסטוריה שאותה חיו. לשיר קיימים לחנים רבים, זאת בעיקר בשל תחרות שהתקיימה לקראת הפקת "מחר הינו עולם נפלא" (מאנגלית: “Tomorrow’s a Wonderful World”) - סרט תיעודי על כפר הקליטה בן-שמן, שהיה ביתם של ניצולי שואה אשר השתלבו בהקמת המדינה מיד לאחר המלחמה. רבים מן הלחנים שנכתבו עבור התחרות השתמרו בארכיון של הכפר. לפי הארכיון, הלחן שנבחר לסרט הינו זה שכתב חנן איזנשטט, שהיה מורה למוסיקה בכפר. |
| عنوان |
אדמה אדמה בשפלה וברמה |
|---|---|
| المؤدي |
גבאי, עזרא |
| من |
ערב שח על פי הבאר |
| تاريخ الإنتاج |
195? |
| القائمون على العمل |
זהבי, דוד 1910-1977 (מלחין)
גבאי, עזרא 1921-1974 (מנצח, מבצע) |
| الفني |
Songs, Hebrew |
| لغة |
heb |
| المدة الزمنية |
00:01:08 |
| ملاحظة المشاركين |
בביצוע מקהלת מוסד ילדים נכים ; עזרא גבאי, מדריך. |
| رقم الرف |
K-01469-01-A-02 |
| رقم النظام |
990036783460205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
"אדמה" הינו שיר מאת אברהם ברוידס, שכונה "משורר הנוער העובד" והיה נצר לגר"א שהוסמך לרבנות בישיבת סלובודקה, הצטרף לתנועת ההשכלה, גילה את הציונות ועלה ארצה. השיר נכתב בתחילת שנות הארבעים של המאה העשרים והוא מהלל ומקדש את האדמה, אותה יש לעבוד ולה יש לתת את הגוף והנשמה.
השיר מושפע מרוח הציונות החלוצית, אשר היללה את האדמה ואת עבודתה, ובדומה לשירת משוררים אשר צמחו בסביבות דתיות, ישנו דגש על קדושת האדמה והחלוצים העובדים אותה. ברוידס וגם לייבזון, שהיו חלוצים בעצמם והתחנכו על ברכי המסורת, השתייכו לתקופה ולסוג של יוצרים אשר היו לכותבי ההיסטוריה שאותה חיו.
לשיר קיימים לחנים רבים, זאת בעיקר בשל תחרות שהתקיימה לקראת הפקת "מחר הינו עולם נפלא" (מאנגלית: “Tomorrow’s a Wonderful World”) - סרט תיעודי על כפר הקליטה בן-שמן, שהיה ביתם של ניצולי שואה אשר השתלבו בהקמת המדינה מיד לאחר המלחמה. רבים מן הלחנים שנכתבו עבור התחרות השתמרו בארכיון של הכפר. לפי הארכיון, הלחן שנבחר לסרט הינו זה שכתב חנן איזנשטט, שהיה מורה למוסיקה בכפר.
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
المزيد من الأداء
אדמה אדמה בשפלה וברמה
חבורת שוהם
אדמה אדמה בשפלה וברמה
טלמון, צבי; בית היתומות הכללי (ירושלים)
אדמה אדמה בשפלה וברמה
טלמון, צבי; בית היתומות הכללי (ירושלים)
אדמה
בית היתומות הכללי (ירושלים)
אדמה
מקהלת ניצנים; המקהלה המאוחדת להב ספיח שובל רוחמה
אדמה
מקהלת בנות בית הספר על שם מאיר דיזנגוף (תל אביב)
אדמה אדמה בשפלה וברמה
בן ברוך, יוסף; מקהלת נצנים
אדמה אדמה בשפלה וברמה
מקהלת בנות בית הספר על שם מאיר דיזנגוף (תל אביב)
אדמה
זמרשת, משתתפי האירוע
אדמה
מועדון גימלאים - עין כרמל
