ערב של שושנים
אהרני, חנה; גרוסמן, סם; Grossman, Sam | [1959]
اللغة:
שפה נוכחית
ערב של שושנים
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل تجاري
-
מתוך אלבום:
- ערב של שושנים
- [תל אביב] : פונוקול
- 1997 القيمين:
- הדר, יוסף (מלחין);
- דור, משה (מחבר);
- חורי, יוסי (מעבד מוזיקלי)
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
-
01.
3:08ערב של שושנים
-
02.
2:46לבב אנוש
-
03.
3:34אל העין
-
04.
2:14תפוח חינני
-
05.
3:38בהר הגלבוע
-
06.
2:41שובה אלי
-
07.
2:02בלב הליל
-
08.
3:35נגה לי
-
09.
2:25נוקדים
-
11.
2:41שני חיילים
-
12.
2:53אם מותר לחלום
-
13.
1:35שיר הכוכב
-
16.
2:48האיש והגיטרה
-
18.
3:41אני עולה לירושלים
-
19.
3:23עץ האפרסק
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
| ערב של שושניםנצא נא אל הבוסתןמור בשמים ולבונהלרגלך מפתן.לילה יורד לאטורוח שושן נושבההבה אלחש לך שיר בלאטזמר של אהבה.שחר הומה יונהראשך מלא טלליםפיך אל הבוקר, שושנה.אקטפנו לי... |
|
"ערב של שושנים" הוא פזמון שהוקלט לראשונה בשנת 1955 בביצועים נפרדים של שתי זמרות, מרים אביגל ויפה ירקוני. בשני שאחרי השיר זכה לפרסומו הגדול הראשון בישראל בביצועם של צמד "הדודאים", בני אמדורסקי וישראל גוריון. ביצועם של "הדודאים" לשיר הוביל אותו לפרסום גדול גם בישראל וגם מחוצה לה. השיר בוצע בהמשך גם בידי אריק איינשטיין ושושנה דמארי. "ערב של שושנים" הוא שיר אביבי שבו הכותב מזמין את הנערה לצאת עימו אל הבוסתן. הוא שיר קצר מאוד אך המנגינה הפשוטה שלו הפכה אותו ללהיט גדול גם בארצות שאינן דוברות עברית. דרך ההופעות של צמד "הדודאים" ברחבי אירופה לאחר מלחמת ששת הימים שזכו לפופולאריות שיא השיר הגיע למדינות שונות באירופה ואומנים בהם כתבו מילים חדשות לשיר. כך קרה גם ביוון שם הזמר נינה מושקורי ביצעה אותו ביוונית וגם ביוגוסלביה שם הלהקה "Dah" ביצעה את השיר בסרבית. תפוצתו של השיר ברחבי אירופה הפכה אותו לשיר קאלט בשני סגנונות מוזיקליים שונים מאוד – שירי כנסייה או שירים דתיים אחרים ושירי אוהדים בכדורגל. בחלק מהמקומות בעולם היהודי השיר הפך להיות מנוגן על פי המסורת בכניסת הכלה לחופה, ואילו בכנסייה הלותרנית השיר הפך למזמור דתי. גם במגרשי הכדורגל בבלגרד ובנירנברג מנגינת השיר הפכה לשיר אוהדים. בשנת 2016 חלק מהשיר סומפל לשיר "Save Me" של הדי ג'יי הצרפתי דה פראקיט שזכה בהצלחה אדירה במצעדים באירופה ובישראל. |
| عنوان |
ערב של שושנים |
|---|---|
| المؤدي |
הפרברים (צמד) |
| من |
ערב של שושנים |
| شركة التسجيل |
[תל אביב] : פונוקול |
| تاريخ الإنتاج |
1997 |
| القائمون على العمل |
הדר, יוסף 1926-2006 (מלחין)
דור, משה 1932-2016 (מחבר) חורי, יוסי 1940- (מעבד מוזיקלי) הפרברים (צמד) (מבצע) |
| الفني |
Songs, Hebrew |
| لغة |
heb |
| المدة الزمنية |
00:03:08 |
| ملاحظات |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו. |
| رقم الرف |
CD/01784 |
| رقم النظام |
990036883600205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
"ערב של שושנים" הוא פזמון שהוקלט לראשונה בשנת 1955 בביצועים נפרדים של שתי זמרות, מרים אביגל ויפה ירקוני. בשני שאחרי השיר זכה לפרסומו הגדול הראשון בישראל בביצועם של צמד "הדודאים", בני אמדורסקי וישראל גוריון. ביצועם של "הדודאים" לשיר הוביל אותו לפרסום גדול גם בישראל וגם מחוצה לה. השיר בוצע בהמשך גם בידי אריק איינשטיין ושושנה דמארי.
"ערב של שושנים" הוא שיר אביבי שבו הכותב מזמין את הנערה לצאת עימו אל הבוסתן. הוא שיר קצר מאוד אך המנגינה הפשוטה שלו הפכה אותו ללהיט גדול גם בארצות שאינן דוברות עברית. דרך ההופעות של צמד "הדודאים" ברחבי אירופה לאחר מלחמת ששת הימים שזכו לפופולאריות שיא השיר הגיע למדינות שונות באירופה ואומנים בהם כתבו מילים חדשות לשיר. כך קרה גם ביוון שם הזמר נינה מושקורי ביצעה אותו ביוונית וגם ביוגוסלביה שם הלהקה "Dah" ביצעה את השיר בסרבית.
תפוצתו של השיר ברחבי אירופה הפכה אותו לשיר קאלט בשני סגנונות מוזיקליים שונים מאוד – שירי כנסייה או שירים דתיים אחרים ושירי אוהדים בכדורגל. בחלק מהמקומות בעולם היהודי השיר הפך להיות מנוגן על פי המסורת בכניסת הכלה לחופה, ואילו בכנסייה הלותרנית השיר הפך למזמור דתי. גם במגרשי הכדורגל בבלגרד ובנירנברג מנגינת השיר הפכה לשיר אוהדים. בשנת 2016 חלק מהשיר סומפל לשיר "Save Me" של הדי ג'יי הצרפתי דה פראקיט שזכה בהצלחה אדירה במצעדים באירופה ובישראל.
وسوم
- Songs, Hebrew Israel 1951-1960
- Songs, Hebrew Israel 1961-1970
- Songs, Hebrew Israel 1971-1980
- Songs, Hebrew Israel 1981-1990
- Songs, Hebrew Israel 1991-2000
- Songs, Hebrew Israel
- שירים, עברית ישראל
- שירים, עברית ישראל 1991-2000
- שירים, עברית ישראל 1981-1990
- שירים, עברית ישראל 1971-1980
- שירים, עברית ישראל 1961-1970
- שירים, עברית ישראל 1951-1960
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
المزيد من الأداء
ערב של שושנים
אהרני, חנה; גרוסמן, סם; Grossman, Sam
ערב של שושנים
יונגרייז, בצלאל; גליטר, מיכאל; זהבי, עזרא; סמולי, ג'ף; Sabras (Musical group)
ערב של שושנים
עמיהוד, דליה
ערב של שושנים
הפרברים (צמד)
ערב של שושנים
צמד הדודאים
ערב של שושנים
צמד הדודאים
Erev shel shoshanim
Pack, Jackie
ערב של שושנים
Erev shel shoshanim
McCutcheon, John
ערב של שושנים
שורט, אליס ד.; מקהלת הזמריה לונדון
ערב של שושנים
מקבה, מרים; צמד הדודאים
ערב של שושנים
מושקורי, ננה
ערב של שושנים
זראי, ריקה; זראי, יוחנן
ערב של שושנים
ירקוני, יפה; קריון, רפאל
ערב של שושנים
דקלון
ערב של שושנים
בלפונטה, הרי
ערב של שושנים
העמרנים (צמד)
ערב של שושנים
הפרברים (צמד)
ערב של שושנים
פינטוך, אבי; מקהלת עין גדי (להקה)
ערב של שושנים
צמד הדודאים
ערב של שושנים
ערב של שושנים
הפרברים (צמד)
ערב של שושנים
וטסון, אלנה
ערב של שושנים
הפרברים (צמד)
Night of roses
יצחק, ישראל
ערב של שושנים
צמד הדודאים
ערב של שושנים
צמד הדודאים
ערב של שושנים
וטסון, אלנה
ערב של שושנים
מושקורי, ננה
ערב של שושנים
הפרברים (צמד)
ערב של שושנים
להקת רון עמי
ערב של שושנים
ירוני, צפרירה; הרניק, מאיר
ערב של שושנים
צמד הדודאים
ערב של שושנים
להקת רון עמי
ערב של שושנים
אמדורסקי, בני; גוריון, ישראל; צמד הדודאים
ערב שושנים
צמד הדודאים
ערב של שושנים
להקת כרמון
ערב של שושנים
גוגול, שמואל
ערב של שושנים
העוזים (להקה)
ערב של שושנים
איינשטיין, אריק
ערב של שושנים
וילנסקי, משה; גולדברג, סבינה; תזמורת ההקלטות של רשות השידור
ערב של שושנים
צמד הדודאים
רובין איי
צמד הדודאים
ערב של שושנים
איינשטיין, אריק
ערב של שושנים
אופיר, שייקה; הפרברים (צמד)
ערב של שושנים
צמד הדודאים
ערב של שושנים
הפרברים (צמד)
ערב של שושנים
צמד הדודאים
ערב של שושנים
צמד הדודאים
ערב של שושנים
הפרברים (צמד)
ערב של שושנים
צמד הדודאים
ערב של שושנים
ירקוני, יפה
ערב של שושנים
ירקוני, יפה
ערב של שושנים
צמד הדודאים
ערב של שושנים
זראי, ריקה
ערב של שושנים
איינשטיין, אריק
ערב של שושנים
וטסון, אלנה
ערב של שושנים .[ביצוע מוקלט].
הרציון, נחומי; דותן, אברהם; ערבות, נעה; מקהלת רמת גן
ערב של שושנים .[ביצוע מוקלט].
הרציון, נחומי; אורלב, אורי; דותן, אברהם
ערב של שושנים
צמד הדודאים
ערב של שושנים .[ביצוע מוקלט].
מוריאל, עדה; קפלן, דיאן; עדה ודיאן
ערב של שושנים
הפרברים (צמד)
ערב של שושנים
צמד הדודאים
ערב של שושנים
צמד הדודאים
ערב של שושנים
הפרברים (צמד)
ערב של שושנים
טלמון, דורון; גוריון, ישראל; ג'יין בורדו (להקה)
ערב של שושנים
נשות חווה (להקה)
