הורה טוב
מקהלת בית הספר לדוגמא על שם הנרייטה סולד (תל אביב) |
סוֹבְבוּנִי לַהַט, אֵשׁ בּוֹעֶרֶת,רַקְּדוּ לִי שִׁיר יָחִיד,זֶה הַזֶּמֶר, זֶה וְאֵין אַחֵר עוֹד,אֵין אַחֵר עוֹד לְתָמִיד.טוֹב, טוֹב,טוֹב, טוֹב, טוֹב, טוֹב.טוֹב הַזֶּמֶר עַד אֵין סוֹף,לֹא יִתַּם, לֹא יַחֲלֹףבִּלְבָבֵנוּ הַקּוֹדֵחַמִתְּלָמִים וּמִיָּרֵחַ.לַיְלָה, לַיְלָה, לַיְלָה - וּבְשֶׁקֶטמִתְלַקֵּחַ הַמָּחוֹל,כָּל חַיֵּינוּ אֲבוּקָה דּוֹלֶקֶתלַמָּחָר וְלָאֶתְמוֹל.סֹב, סֹב,סֹב, סֹב, סֹב, סֹב,סֹב נָסֹבָּה עַד אֵין סוֹף,לֹא יִתַּם, לֹא יַחֲלֹףבְּלֵילֵנוּ הַזּוֹרֵחַהַמָּחוֹל הַמִּתְלַקֵּחַ. |
יעקב אורלנד סיפר: "זה היה לפני מלחמת העולם. הייתי בתל אביב בבית של דודתי. עד כמה שאני זוכר מרדכי זעירא כבר הביא לי את המנגינה ואני התאמתי לה את המלים". השיר נכתב בשנת 1937-38 בתקופת המאבק לפני מלחמת העולם השניה, ופורסם לראשונה בשנת 1938 ב"על משמר המולדת". |
عنوان |
הורה טוב |
---|---|
عناوين إضافية |
אתחלתא: סובבוני להט אש בוערת [ביצוע מוקלט] |
المؤدي |
שטראוס, בתיה; מקהלת ילדי קיבוץ משמרות |
من |
הורה טוב |
تاريخ الإنتاج |
1957 |
القائمون على العمل |
זעירא, מרדכי 1905-1968 (מלחין)
אורלנד, יעקב 1914-2002 (מחבר) שטראוס, בתיה 1924-1997 (מנצח, מבצע) מקהלת ילדי קיבוץ משמרות (זמר, מבצע) |
ملاحظة حول المكان والوقت |
על גבי התקליט: 10.12.1957 |
الفني |
Dance music |
لغة |
heb |
المدة الزمنية |
00:01:20 |
رقم الرف |
K-04187-01-B-01 |
رقم النظام |
990037501350205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟