אל תתנו להם רובים
חבורת שוהם | [2000]
اللغة:
שפה נוכחית
אל תיתנו להם רובים
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل راديو
- تسجيل
- 2009 القيمين:
- וולפה, סטפן (מלחין);
- אלתרמן, נתן (מחבר)
| בּוֹאִי נָא אָחוֹת וּשְׁבִי לָךְ כָּאן מִנֶּגֶד,פֶּן אֶחְדַּל לִנְשֹׁם וְאַתְּ גַּם לֹא תֵּדְעִי.פֹּה, בְּבַיִת זֶה, מֵתִים כָּל כָּךְ בְּשֶׁקֶט...קַר לִי לְבַדִּי.עוֹד גָּדוֹל הַלַּיְלָה. הַמְּנוֹרָה צְהַבְהֶבֶת.אֶת עֲצֵי הַגַּן הָרוּחַ מְנִיעָה.עַד שֶׁבָּאת הֲלוֹם יָשְׁבָה כָּאן הַשַּׁחֶפֶת.הִיא טוֹבָה כָּמוֹךְ, אָחוֹת רַחֲמָנִיָּה.הִיא חִבְּקָה אוֹתִי כְּמוֹ הָיִיתִי יֶלֶד.הִיא אָמְרָה לִי - בְּכֵה מְעַט, אַל תִּתְבַּיֵּשׁ.יַלְדְּךָ יָתוֹם וְאִשְׁתְּךָ אֻמְלֶלֶתוְאַתָּה תִּינוֹק בֶּן אַרְבָּעִים וָשֵׁשׁ.אֲחוֹתִי, הֲלֹא יָדַעְתְּ וַדַּאי, הַגִּידִילָמָּה הַחוֹלִים נִרְאִים קְטַנִּים כָּל-כָּךְ?..וַאֲנִי הֲלֹא אָדָם-חַיָּל הָיִיתִי,הֵן דִּבַּרְתִּי פֶּה אֶל פֶּה עִם כְּלֵי תּוֹתָח!זֶה הָיָה מִכְּבָר, הָעֵת אָמְנָם חוֹלֶפֶת.אֶת בִּגְדֵי הַשְּׂרָד אֵינִי לוֹבֵשׁ מֵאָז.לִי הִשְׁאִירוּ רַק מֶדַלְיָה וְשַׁחֶפֶת...אַתְּ יוֹדַעַת מַה זֹּאת הַתְקָפָה שֶׁל גָּז? עוֹד אֶזְכֹּר, אָחוֹת - שָׁמַיִם לֹא שָׁמַיִם,רוּחַ מִתְגַּלְגֶּלֶת עַל שְׁטִיחֵי קָמָה.חֹדֶשׁ מַאי הָיָה. נָאָה מִכָּל הַמַּאיִיםשֶׁיָּדְעָה אֵי-פַּעַם אִמָּא-אֲדָמָה.הַגְּדוּדִים הָלְכוּ כַּאֲחוּזֵי סְחַרְחֹרֶת,כְּיַלְדֵי בֵּית-סֵפֶר שֶׁקִּבְּלוּ יוֹם חַג.חַיָּלִים זְקֵנִים הִתִּירוּ הַמַּחְגֹּרֶתוְהֵרִיחוּ יַחַד שֶׁמֶשׁ וְטַבָּק.מִן הָרֹאשׁ הֵסִירוּ אֶת כּוֹבְעֵי הַפֶּלֶד,סִלְסְלוּ שָׂפָם וְסִלְסְלוּ בְּקוֹל -הֵי רַגְלַיִם-לַיִם, דֶּרֶךְ מְצַלְצֶלֶת,הֵי נֵלֵכָה-לֵכָה עַד אֲשֶׁר נִפֹּל -וּבַמַּנְגִּינוֹת פָּרְחוּ עֲצֵי תַּפּוּחַוְאִמִּי שֶׁלִּי צָבְטָה אֶת לְחָיַיוְעַל הַשָּׂדוֹת הִתְגַּלְגְּלָה הָרוּחַוְזָרְקָה אֵלֵינוּ מְלוֹא חָפְנֶיהָ מַאי...עוֹד אֶזְכֹּר, אָחוֹת - פִּתְאוֹם... פִּתְאוֹם לְפֶתַעבָּאָה הָאֵימָה, יָדַעְנוּ אֶת רֵיחָהּ!אִמָּא צָעֲקָה - מַדּוּעַ הִתְחַבֵּאתָ?..לָמָּה זֶה, יַלְדִּי, לָבַשְׁתָּ מַסֵּכָה?!וַנִּפְרֹץ קָדִימָה. אֶל הַמְּעַרְבֹּלֶת.מַסֵּכוֹת הַגָּז הִשְׁווּנוּ זֶה לָזֶה.לְאֶחָד קָטָן פָּגַעְתִּי בַּגֻּלְגֹּלֶתוּשְׁלֹשָׁה גְּדוֹלִים דָּקַרְתִּי בֶּחָזֶה. כָּל חַיָּל כְּאִלּוּ לֹא זִמֵּר אַף פַּעַם.כָּל חָלָל כְּאִלּוּ הִשְׁתּוֹמֵם לָמוּת.בְּאֵדֵי הַמָּוֶת, בִּפְצָצוֹת הָרַעַם,אִישׁ אָחִיו רָצַח מִפַּחַד וּתְמִימוּת.עוֹד אֶזְכֹּר אָחוֹת - כִּי לֹא צָרִיךְ לִשְׁכֹּחַ -הֵם הָיוּ כָּמוֹנִי. הֵם הָיוּ טוֹבִים.רַק אָסוּר הָיָה אוֹתָם לַקְּרָב לִשְׁלֹחַ,רַק אָסוּר הָיָה לָתֵת לָהֶם רוֹבִים!וְכָעֵת - הִנֵּה. הַמִּלְחָמָה אֵינֶנָּה.הַמְּנוֹרָה צְהַבְהֶבֶת. וַאֲנִי וְאַתְּ.שְׁבַע-עֶשְׂרֵה שָׁנָה עָבְרוּ מֵאָז עַד הֵנָּה,שָׁם הָרְגוּ אוֹתִי לְאַט. לְאַט-לְאַט.וְהַכֹּל נִשְׁכַּח. וּפֹה מֵתִים בְּשֶׁקֶט.וְהַמָּוֶת פֹּה צָנוּעַ וּמְנֻמָּס.רַק אֲנִי יוֹדֵעַ - רֵאָתִי יוֹרֶקֶתעוֹד אֶת הַשִּׂנְאָה, הָרֶצַח וְהַגָּז.רַק אֲנִי יוֹדֵעַ שֶׁבַּמְּעַרְבֹּלֶתבִּהְיוֹתִי פִּתְאוֹם אַחֵר, אָיֹם כָּזֶה...לְאֶחָד קָטָן פָּגַעְתִּי בַּגֻּלְגֹּלֶתוּשְׁלֹשָׁה גְּדוֹלִים דָּקַרְתִּי בֶּחָזֶה. אֲחוֹתִי, עוֹד רֶגַע. שְׁנֵי בָּנִים לִי. שְׁנַיִם...אֲהַבְתִּים מְאוֹד. לִבּוֹתֵיהֶם טוֹבִים.אַךְ בְּבוֹא הַיּוֹם... לְמַעַן הַשָּׁמַיִם,אַל תִּתְּנוּ לָהֶם רוֹבִים! |
| المؤدي |
נחמן, נאוה |
|---|---|
| تاريخ الإنتاج |
2009 |
| القائمون على العمل |
וולפה, סטפן 1902-1972 (מלחין)
נחמן, נאוה (מבצע) אלתרמן, נתן 1910-1970 (מחבר) |
| ملاحظة حول المكان والوقت |
2009 |
| الفني |
Songs, Hebrew |
| لغة |
heb |
| رقم الرف |
ZMR 03017 |
| رقم النظام |
990039736140205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
المزيد من الأداء
אל תתנו להם רובים
חבורת שוהם
אל תיתנו להם רובים
מקהלת קול ציון לגולה
אל תתנו להם רובים
בוהם, יוחנן; מקהלת קול ציון לגולה
אל תיתנו להם רובים
אחישר, חיים
אל תיתנו להם רובים
חקל, עמליה (ויולה)
