באנו חושך לגרש
שמר, נעמי | [19--?]
בָּאנוּ חֹשֶךְ לְגָרֵשׁ.בְּיָדֵינוּ אוֹר וָאֵשׁ.כָּל אֶחָד הוּא אוֹר קָטָן,וְכֻלָּנוּ - אוֹר אֵיתָן.סוּרָה חֹשֶךְ! הָלְאָה שְׁחוֹר!סוּרָה מִפְּנֵי הָאוֹר! |
בשנים 1939-1946 שרה לוי תנאי שימשה כגננת בקיבוץ רמת הכובש. על תקופה זו העידה כי היתה החשובה בעיצובה כאומנית, והסבירה: האינטנסיביות שבחיי הקיבוץ, ובייחוד בחיי החברה וחגי הקיבוץ, היא שהיוותה את הגורם ליצירה מתמדת ומקורית במיוחד. בתקופה זו לקראת חנוכה מסופר כי שרה לוי תנאי היתה מלמדת את הילדים לשיר "באנו חושך לגרש" ומצוה אותם להרים את יד ימין למילות "אור ואש" ולרקוע ברגל ימין בעוז על הרצפה במילים "סורה חושך".(מתוך קובי לוריא בתוכנית רדיו של רבקה מיכאלי בתחנה 103). ; חג החנוכה זכה למעמד מיוחד בקרב חוגים ציונים בארץ ישראל ובגולה. הציונים ראו את עצמם כממשיכי דרכם של המכבים, ולכן שמו דגש על נושאים כגון גבורה, לוחמה יהודית, מעטים מול רבים, ומעל לכל עצמאות וריבונות. שירים רבים, כגון "מי ימלל", "אנו נושאים לפידים", ואפילו "ימי החנוכה", ביטאו הלך רוח זה. מצד שני, שירים אלו עוררו התנגדות בקרב חוגים דתיים מגוונים; יהודים אנטי ציוניים ראו בשירים ביטוי מובהק ליוהרה הציונית המשתקפת מן הפסוק "כוחי ועוצם ידי עשה לי את החיל הזה (דברים ח:17)", ואילו הדתיים הלאומיים ניסו להתאים חלק מהשירים להשקפת עולמם. שיר זה, השייך לקאנון של שירי ילדים לחנוכה, מקובל על חלק גדול מהציבור בישראל; הוא מככב עד ימינו במסיבות החנוכה בגני הילדים ובבתי הספר, בליווי הרקיעה המסורתית. |
المؤدي |
מקהלת פינת הילד |
---|---|
تاريخ الإنتاج |
1962 |
القائمون على العمل |
עמירן, עמנואל 1909-1993 (מלחין)
לוי-תנאי, שרה 1910-2005 (מחבר) מקהלת פינת הילד (מבצע) |
ملاحظة حول المكان والوقت |
21.5.1962 |
الفني |
Children's songs |
لغة |
heb |
رقم الرف |
ZMR 06381 |
رقم النظام |
990039768600205171 |
תנאי השימוש:
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟