שיך אבריק
צמד הדודאים | [1968]
اللغة:
שפה נוכחית
על גבעות שיח' אברק
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل راديو
- تسجيل
- 1953 القيمين:
- זעירא, מרדכי (מלחין);
- פן, אלכסנדר בן יוסף (מחבר)
| אֲדָמָה-אַדְמָתִי,רַחוּמָה עַד-מוֹתִי,רוּחַ רַב חַרְבוֹנַיִךְ הִרְתִּיחַ,רוּחַ רַב הִרְתִּיחַ.אֵרַשְׂתִּיךְ לִי בְּדָםשֶׁאָדַם וְנָדַםעַל גִּבְעוֹת שֵׁיח' אַבְּרֵיק וְחַרְתִּיָּה!הַמָּחוֹל בְּגַלִּיםיְעַגֵּל עִגּוּלִים.עוּרִי, שֶׁמֶשׁ, לָעַד בְּחַרְתִּיָּהעוּרִי, שֶׁמֶשׁ, בְּחַרְתִּיָּה!בְּיוֹמִי וְלֵילִילִי יֵהוֹד עֲמָלִיעַל גִּבְעוֹת שֵׁיח' אַבְּרֵיק וְחַרְתִּיָּה!כָּאן צַמְּרוֹת הַזֵּיתִיםמְזַמְּרוֹת: זֶה בֵּיתִי,אֶבֶן-אֶבֶן תִּלְחַשׁ: הִכַּרְתִּיהוּ,תִּלְחַשׁ: הִכַּרְתִּיהוּ.הֶרָה, הוֹרָה שֶׁלִּי,יְבוּלַי מַבְשִׁילִיםעַל גִּבְעוֹת שֵׁיח' אַבְּרֵיק וְחַרְתִּיָּה!בִּשְׁבוּעָה לוֹהֲטָהאַתְּ שְׁבוּיָה לִי עַתָּה.זֶה הַלֵּב אֶת נִדְרוֹ לֹא יַרְתִּיעַ,זֶה הַלֵּב לֹא יַרְתִּיעַ.כִּי צִוַּנִי חֵרוּתהָאָדָם הַפָּשׁוּטעַל גִּבְעוֹת שֵׁיח' אַבְּרֵיק וְחַרְתִּיָּה! |
| השיר נכתב בשנת 1939, תחת הכותר "אדמה אדמתי", בעקבות רצח אלכסנדר זייד, חבר ארגון "השומר". |
| المؤدي |
חומסקה בן אמתי, רגינה |
|---|---|
| تاريخ الإنتاج |
1953 |
| القائمون على العمل |
זעירא, מרדכי 1905-1968 (מלחין)
חומסקה בן אמתי, רגינה (מבצע) פן, אלכסנדר בן יוסף 1906-1972 (מחבר) |
| ملاحظة حول المكان والوقت |
14.9.1953 |
| الفني |
Songs, Hebrew |
| لغة |
heb |
| رقم الرف |
ZMR 08654 |
| رقم النظام |
990039790820205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
השיר נכתב בשנת 1939, תחת הכותר "אדמה אדמתי", בעקבות רצח אלכסנדר זייד, חבר ארגון "השומר".
وسوم
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
المزيد من الأداء
שיך אבריק
צמד הדודאים
על גבעות שיך אברך
גאון, יהורם
על גבעות שיך אברך
גאון, יהורם
על גבעות שיך אברך
גאון, יהורם
על גבעות שיך אברך
אקשטיין, גרי
על גבעות שיך אברך
אופיר, רונית
על גבעות שיך אברך
טולדנו, אבי
על גבעות שיך אברך
האירוסים (להקה)
על גבעות שיך אברך
עופרים, אסתר
על גבעות שיך אברך
שובל, גיתית
על גבעות שיך-אבריק
ברתיני, גארי; מקהלת רינת
על גבעות שיך-אבריק
וייל, אפרים
אדמה אדמתי רחומה עד מותי
פטרושקה, שבתי; חומסקה בן אמתי, רגינה; תזמורת קול ישראל
אדמה אדמתי רחומה עד מותי
פטרושקה, שבתי; חומסקה בן אמתי, רגינה; תזמורת קול ישראל
אדמה אדמתי רחומה עד מותי
פטרושקה, שבתי; צורי, נעמי; תזמורת קול ישראל
על גבעות שיך-אבריק
ביקל, תיאודור
על גבעות שיח' אברק
ביקל, תיאודור
גבעות שיך אברק
ברתיני, גארי; מקהלת רינת
על גבעות שיך-אבריק
רווה, אילקה; אילקה ואביבה (צמד)
אדמה אדמתי רחומה עד מותי
עצמון, משה; תזמורת הבידור של קול ישראל
על גבעות שיך-אבריק
חבורת רננים
על גבעות שיח' אברק
חבורת רננים
על גבעות שיך-אבריק
להקת לרוקדים הידד
על גבעות שיך אבריק (אדמה אדמתי)
העופרים (צמד)
על גבעות שיך-אבריק
שרים, אלדד; עטרי, גלי
על גבעות שיך אברך
עופרים, אסתר
על גבעות שיך אברך
אקשטיין, גרי
על גבעות שיך אברך
עופרים, אסתר
על גבעות שיך אברך
תלם, משה
על גבעות שיך-אבריק
גאון, יהורם
אדמה אדמתי רחומה עד מותי
עופרים, אסתר
על גבעות שיך-אבריק
רווה, אילקה
על גבעות שיח' אברק
זמרשת, משתתפי האירוע
על גבעות שיח' אברק
ילדי כפר-עציון
על גבעות שייך-אבריק
צמד הדודאים
על גבעות שיך אברך
כחלני, רביד
על גבעות שיך אברך
גאון, יהורם
על גבעות שיך אבריק
גאון, יהורם
על גבעות שיך-אבריק
ביקל, תיאודור
