הבה נגילה ונשמחה
אידלסון, אברהם צבי |
اللغة:
שפה נוכחית
הבה נגילה
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل تجاري
-
מתוך אלבום:
- סמבטיון
- קרית עקרון : מוציא לאור לא ידוע
- 2000? القيمين:
- אידלסון, אברהם צבי (מחבר)
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
-
01.
מחרוזת אייל גולן
-
02.
הללויה
-
03.
סימן שאתה צעיר
-
04.
כמו בלדה
-
05.
כותל המזרח
-
06.
הבה נגילה
-
07.
שיר לאהבה
-
08.
אחי הצעיר יהודה
-
09.
מחרוזת שרית חדד
-
10.
אלו ציפורים
-
11.
מה אברך
-
12.
מחרוזת חסידית
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
| הָבָה נָגִילָה וְנִשְׂמְחָההָבָה נְרַנְּנָהעוּרוּ אַחִים בְּלֵב שָׂמֵחַ. |
|
את השיר "הבה נגילה" חיבר המוסיקאי והמורה אברהם צבי אידלסון, לימים אבי המחקר המודרני של המוסיקה היהודית. הוא כתב את מילותיו לניגון ששמע בירושלים מפי חסידי סדיגורה בשנת 1915. אליהו הכהן מציין שכאשר אלנבי כבש את ירושלים מהתורכים, בנר ראשון של חנוכה 1917, הוכרז חג חדש, "יום הגאולה". לכבוד החג החדש נכתבו שירים רבים בנושאי גאולה, משיח ואליהו הנביא. רבים ציפו שאידלסון יחבר את "השיר האולטימטיבי" לחג זה, והוא נענה לציפיה. אידלסון סיפר כי בשנת 1918 הוא חיפש "מנגינה עממית" עבור המקהלה המעורבת שלו בירושלים "שתוכל להיות שלאגר". בחירתו נפלה על הניגון הנזכר, לו חיבר טקסט עברי ועיבד אותו לארבע קולות. המקהלה והקהל קבלו את השיר בהתפעלות. למחרת היום שרוהו בחוצות ירושלים, ובזמן קצר הוא התפשט ברחבי הארץ וממנה לאל כל העולם היהודי. |
| عنوان |
הבה נגילה |
|---|---|
| عناوين إضافية |
Hava Naguila [recorded performance] Let's Rejo [recorded performance] Sel 5242/1 [recorded performance] סאפא [ביצוע מוקלט] Saffa [recorded performance] Let us rejoice [recorded performance] |
| المؤدي |
סמבטיון (להקה) |
| من |
סמבטיון |
| شركة التسجيل |
קרית עקרון : מוציא לאור לא ידוע |
| تاريخ الإنتاج |
2000? |
| القائمون على العمل |
אידלסון, אברהם צבי 1882-1938 (מחבר)
סמבטיון (להקה) (מבצע) |
| الفني |
Musical traditions (Jewish), Ashkenazi, Eastern-European, Hasidim |
| لغة |
heb |
| ملاحظات |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו |
| رقم الرف |
CD/10283 |
| رقم النظام |
990041165480205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
تمّ تسليم المادة إلى المكتبة الوطنية وفقًا لقانون الكتب (الالتزام بتقديم التفاصيل وتحديدها) من سنة 2000، وقد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
את השיר "הבה נגילה" חיבר המוסיקאי והמורה אברהם צבי אידלסון, לימים אבי המחקר המודרני של המוסיקה היהודית. הוא כתב את מילותיו לניגון ששמע בירושלים מפי חסידי סדיגורה בשנת 1915.
אליהו הכהן מציין שכאשר אלנבי כבש את ירושלים מהתורכים, בנר ראשון של חנוכה 1917, הוכרז חג חדש, "יום הגאולה". לכבוד החג החדש נכתבו שירים רבים בנושאי גאולה, משיח ואליהו הנביא. רבים ציפו שאידלסון יחבר את "השיר האולטימטיבי" לחג זה, והוא נענה לציפיה.
אידלסון סיפר כי בשנת 1918 הוא חיפש "מנגינה עממית" עבור המקהלה המעורבת שלו בירושלים "שתוכל להיות שלאגר". בחירתו נפלה על הניגון הנזכר, לו חיבר טקסט עברי ועיבד אותו לארבע קולות. המקהלה והקהל קבלו את השיר בהתפעלות. למחרת היום שרוהו בחוצות ירושלים, ובזמן קצר הוא התפשט ברחבי הארץ וממנה לאל כל העולם היהודי.
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
المزيد من الأداء
הבה נגילה ונשמחה
אידלסון, אברהם צבי
הבה נגילה
צדוק, אהובה
הבה נגילה
רן ונמה (צמד)
הבה נגילה
הבה נגילה
מקהלת צופים יהודיים מצרפת
הבה נגילה
ריך, איתן; דוידוף, נתן; שטיין, ריכרד
הבה נגילה
מקהלת קול ציון לגולה
הבה נגילה ונשמחה
משפחת מלבסקי
הבה נגילה
רן ונמה (צמד)
הבה נגילה ונשמחה
אלירן, רן; הנדל, נחמה; רן ונמה (צמד)
הבה נגילה
צדוק, אהובה
הבה נגילה
משפחת מלבסקי
הבה נגילה ונשמחה
סילברמן, בנדיקט
הבה נגילה
הלהקה הישראלית למחול
הבה נגילה
זכאי, דודו; מאירי, עוזי
הבה נגילה
רן ונמה (צמד)
הבה נגילה
זכאי, דודו; מאירי, עוזי
הבה נגילה
מקהלת האיחוד
הבה נגילה
מקהלת האיחוד
הבה נגילה
רן ונמה (צמד)
הבה נגילה
תזמורת
הבה נגילה
ירקוני, יפה
הבה נגילה
הבה נגילה
הפרברים (צמד)
הבה נגילה
זכאי, דודו; מאירי, עוזי
הבה נגילה
וטסון, אלנה
הבה נגילה
הבה נגילה
ירקוני, יפה
הבה נגילה
מקהלת הזמר של קול ישראל
הבה נגילה
לוקץ', איתי
הבה נגילה
ארזי, ירדנה
הבה נגילה
חבורת בית רוטשילד
הבה נגילה
מחוללי הכרמל (להקת מחול)
הבה נגילה
הבה נגילה
אהרני, חנה
הבה נגילה ונשמחה
בן פורת, צבי; מקהלת קול ישראל לנוער
הבה נגילה ונשמחה
מקהלת קול ציון לגולה
הבה נגילה ונשמחה
טלמון, צבי; בית היתומות הכללי (ירושלים)
הבה נגילה
בית היתומות הכללי (ירושלים)
הבה נגילה ונשמחה
אדלר, רפאל; מקהלת קיבוץ סעד
הבה נגילה ונשמחה
הבה נגילה
בית היתומות הכללי (ירושלים)
הבה נגילה
צמד הדודאים
הבה נגילה ונשמחה
לברי, מרק; להקת צליל קליל
הבה נגילה
חרמון, שלום; אופנהיימר, יהודה
הבה נגילה ונשמחה
להקת כרמון
הבה נגילה ונשמחה
הפרברים (צמד)
הבה נגילה
זכאי, דודו; מאירי, עוזי
הבה נגילה ונשמחה
משפחת מלבסקי
הבה נגילה
הגבעטרון (להקה)
הבה נגילה ונשמחה
האחיות בארי (צמד)
הבה נגילה ונשמחה
הפרברים (צמד)
הבה נגילה
הבה נגילה
סובו במחול
הבה נגילה ונשמחה
סבו במחול (להקה)
הבה נגילה
ירקוני, יפה
הבה נגילה
רן ונמה (צמד)
הבה נגילה
חבורת אפי נצר
הבה נגילה
בן-צבי, טובה
הבה נגילה
פניאן, חזי
הבה נגילה
זכאי, דודו; מאירי, עוזי
הבה נגילה
חבורת בית רוטשילד
הבה נגילה
נח
הבה נגילה
מקהלת הזמר של קול ישראל
הבה נגילה ונשמחה
טורצקי, מיכאל; Moskovskai︠a︡ khoralʹnai︠a︡ sinagoga (Moscow, Russia).
הבה נגילה
מקהלת הזמר של קול ישראל
