לבד יושבת
מדינה, אביהו | [199-?]
ראיתי איך עינייך היפות דיברו בלי קול במבטך וחיוכך סיפרת לי את הכל וכל מילייך וצחוקך עולם אחר לא שלך רצית לדעת מדוע נשארתי טוב ונחמד איתך שלא תעצבי עוד לא תכאבי עוד לא תהיי לבד יושבת בעולם אכזרשנותייך היפות חולפות ואיש לך לא ישיב את עלומייך היפים את טעם החייםרציתי לחבקך ברוך פנייך ללטףולהשכיח מליבך מעט מכאבך שלא תעצבי עוד לא תכאבי עוד לא תהיי לבד יושבת בעולם אכזר צרובה משמש החיים פינה של צל ביקשתולא היה לך נוה-מדבר להינפש מעטושוב לבד חוזרת את אל יצועך הקרודמעותייך ניגרות הן, נספגות בכר שלא תעצבי עוד לא תכאבי עוד לא תהיי לבד יושבת בעולם אכזר |
השיר נכתב לפסקול סרט הבורקס "כסאח" שיצא בשנת 1984. הסרט עוסק ביחסים המורכבים בין העדות השונות בישראל ובמעמדו התרבותי של הזמר המזרחי. בסרט משתתפים זמרים רבים המזוהים עם הזמר המזרחי בישראל וביניהם כותב השיר אביהו מדינה. בסרט, בזמן שהשיר מתנגן ברקע, המצלמה עוקבת אחר ילד ההולך בחוף ומתחיל לשחק במים עם נערה בלונדינית. לאחר מכן רואים את אביהו מדינה מקליט את השיר וכן את גיבור הסרט, חופני כהן, מגיע עם פנינה רוזנבלום לביקור בשכונת מגוריו. לאור הסרט, מילות השיר המתארות את אהבתו ודאגתו של גבר לבחירת ליבו אשר לא מוצאת מרגוע בעולם, מקבלות גם משמעות חברתית. לאורך השנים, השיר בוצע על-ידי שימי תבורי, איציק קלה וחיים משה. |
عنوان |
לבד יושבת |
---|---|
عناوين إضافية |
שלא תעצבי [ביצוע מוקלט] |
المؤدي |
מדינה, אביהו |
من |
המיטב |
شركة التسجيل |
[תל אביב] : מירו את עדן הפקות |
تاريخ الإنتاج |
2012 |
القائمون على العمل |
מדינה, אביהו 1948- (מלחין, מחבר, מבצע)
למאי, יעקב 1962- (מעבד מוזיקלי) |
الفني |
Songs, Arabic |
لغة |
heb |
المدة الزمنية |
00:04:57 |
ملاحظات |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו |
رقم الرف |
CD/09545 (1-2) |
رقم النظام |
990041198160205171 |
תנאי השימוש:
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
تمّ تسليم المادة إلى المكتبة الوطنية وفقًا لقانون الكتب (الالتزام بتقديم التفاصيل وتحديدها) من سنة 2000، وقد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟