אדון עולם אשר מלך
לבנון, אריה; עזיקרי, עליזה |
اللغة:
שפה נוכחית
אדון עולם
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل تجاري
-
מתוך אלבום:
- בנימין נחום וראומה עבאס בשירה תימנית מקורית.
- [ישראל] : ראובני הפקות
- 2014
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
-
01.
18:35מחרוזת: דעסה - בית
-
01.
3:26אני הדל
-
01.
2:51לפלח הרימון
-
01.
5:09אהבת הדסה
-
02.
10:42יאלה אליום
-
02.
4:13ברייק אלימן ישעל
-
02.
2:56אודה לאלי
-
02.
3:53לפלח הרימון
-
03.
1:53ישקף אלוהים
-
03.
5:27חומחומה פילגראלה
-
03.
3:20מסאן באלרדא
-
03.
2:50שער אשר נסגר
-
04.
1:56אשר ימול
-
04.
5:07שור דודי
-
04.
7:36אם נסגרו
-
04.
5:16סעאת אלרחמן
-
05.
2:59שאלי יפהפיה
-
05.
16:59לילה אלחינה טוילה
-
05.
6:12אבדה במון הוא
-
05.
3:49דברי שיר יחידה
-
06.
4:45שג'אני בארק אלקבלה
-
06.
7:51אשורר שיר
-
06.
4:40חוס אלוהי
-
07.
7:32קלבי מלאן יומה
-
07.
3:21שבח אזכיר
-
07.
3:11לנר ולבשמים
-
08.
4:05שבח אשיר
-
08.
2:55אשאל אלוהי
-
08.
6:17אלף אלפת
-
09.
3:30שאי עין
-
09.
3:57שר הממונה
-
10.
3:33ראיתי בחלום
-
11.
2:59דודי ירד לגנו
-
12.
3:16אדון עולם
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
| אֲדוֹן עוֹלָם אֲשֶׁר מָלַךְ / בְּטֶרֶם כָּל יְצִיר נִבְרָאלְעֵת נַעְשָׂה בְחֶפְצוֹ כֹּל / אֲזַי מֶלֶךְ שְׁמוֹ נִקְרָאוְאַחְרֵי כִּכְלוֹת הַכֹּל / לְבַדּוֹ יִמְלֹךְ נוֹרָאוְהוּא הָיָה וְהוּא הֹוֶה / וְהוּא יִהְיֶה בְּתִפְאָרָהוְהוּא אֶחָד וְאֵין שֵׁנִי / לְהַמְשִׁילוֹ וּלְהַחְבִּירָהבְּלִי רֵאשִׁית בְּלִי תַכְלִית / וְלוֹ הָעֹז וְהַמִּשְׂרָהבְּלִי עֵרֶךְ בְּלִי דִמְיוֹן / בְּלִי שִׁנּוּי וּתְמוּרָהבְּלִי חִבּוּר בְּלִי פֵרוּד / גְּדָל כֹּחַ וּגְבוּרָה.וְהוּא אֵלִי וְחַי גּוֹאֲלִי / וְצוּר חֶבְלִי בְּיוֹם צָרָהוְהוּא נִסִּי וּמָנוּסִי / מְנָת כּוֹסִי בְּיוֹם אֶקְרָאוְהוּא רוֹפֵא וְהוּא מַרְפֵּא / וְהוּא צוֹפֶה וְהוּא עֶזְרָהבְּיָדוֹ אַפְקִיד רוּחִי / בְּעֵת אִישַׁן וְאָעִירָהוְעִם רוּחִי גְּוִיָּתִי / אֲדֹנָי לִי וְלֹא אִירָאבְּמִקְדָשׁוֹ תָּגֵל נַפְשִׁי / מְשִׁיחֵנוּ יִשְׁלַח מְהֵרָהוְאָז נָשִׁיר בְּבֵית קָדְשִׁי / אָמֵן אָמֵן שֵׁם הַנּוֹרָא |
|
"אדון עולם" הוא מבין הפיוטים הידועים ביותר והוא מופיע בסידורים של רוב קהילות ישראל בטרם תפילת שחרית. המשקל הערבי מחזק את ההשערה ששיר זה חובר בימי הביניים, וסביר שנכתב בספרד או באיטליה. המחבר אינו ידוע, וחלק מהאחרונים ייחסוהו לרב שרירא גאון, לרב האי גאון, או לרב שלמה אבן גבירול. עם זאת, הפיוט נמצא לראשונה בסידור בן המאה ה־13, ועל־כן המחקר דחה השערות אלו. כך כתב רבי משה מאט בספר "מטה משה" על מעלתו של הפיוט: "כל מי שמכוון בעת התחלת 'אדון עולם' ערב אני בדבר שתפלתו נשמעת, ואין שטן מקטרג על תפלתו, ואין לו שטן ופגע רע בראש השנה ויום הכיפורים בתפלתו, ואויביו נופלים לפניו, ויש אומרים אף יצר הרע משלים איתו". כמעט לכל קהילה לחן משלה לפיוט והוא זכה גם ללחנים ישראליים בני זמננו. הידוע שבהם הוא לחנו של עוזי חיטמן (שנכתב עבור פסטיבל הזמר החסידי של שנת 1976). |
| عنوان |
אדון עולם |
|---|---|
| المؤدي |
בנימין נחום וראומה עבאס |
| من |
בנימין נחום וראומה עבאס בשירה תימנית מקורית. |
| شركة التسجيل |
[ישראל] : ראובני הפקות |
| تاريخ الإنتاج |
2014 |
| القائمون على العمل |
בנימין נחום וראומה עבאס (מבצע)
|
| الفني |
Popular music Musical traditions (Jewish), Sephardi |
| لغة |
heb |
| ISRC |
IL5840509065 |
| المدة الزمنية |
00:03:16 |
| رقم الرف |
PIL |
| رقم النظام |
990047401190205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
تمّ تسليم المادة إلى المكتبة الوطنية وفقًا لقانون الكتب (الالتزام بتقديم التفاصيل وتحديدها) من سنة 2000، وقد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
"אדון עולם" הוא מבין הפיוטים הידועים ביותר והוא מופיע בסידורים של רוב קהילות ישראל בטרם תפילת שחרית. המשקל הערבי מחזק את ההשערה ששיר זה חובר בימי הביניים, וסביר שנכתב בספרד או באיטליה. המחבר אינו ידוע, וחלק מהאחרונים ייחסוהו לרב שרירא גאון, לרב האי גאון, או לרב שלמה אבן גבירול. עם זאת, הפיוט נמצא לראשונה בסידור בן המאה ה־13, ועל־כן המחקר דחה השערות אלו.
כך כתב רבי משה מאט בספר "מטה משה" על מעלתו של הפיוט: "כל מי שמכוון בעת התחלת 'אדון עולם' ערב אני בדבר שתפלתו נשמעת, ואין שטן מקטרג על תפלתו, ואין לו שטן ופגע רע בראש השנה ויום הכיפורים בתפלתו, ואויביו נופלים לפניו, ויש אומרים אף יצר הרע משלים איתו".
כמעט לכל קהילה לחן משלה לפיוט והוא זכה גם ללחנים ישראליים בני זמננו. הידוע שבהם הוא לחנו של עוזי חיטמן (שנכתב עבור פסטיבל הזמר החסידי של שנת 1976).
وسوم
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
المزيد من الأداء
אדון עולם אשר מלך
לבנון, אריה; עזיקרי, עליזה
אדון עולם
אלטר, ישראל
אדון עולם
היברו יוניון קולג' (ירושלים)
אדון עולם אשר מלך
אדון עולם
נחום, בנימין
Adon olam
Arnon, Shmuel
אדון עולם אשר מלך
פורמנסקי, מקס
אדון עולם
בראון, אריה
אדון עולם אשר מלך
סורלינג, נורמן פ.
אדון עולם אשר מלך
בן-ישראל, אבי
אדון עולם
אדון עולם
Birnbaum, Martha Rock
Adon olam
Tzimmes (Musical group)
אדון עולם
Braverman, Jeff
אדון עולם
יעקובוביץ, ירוסלב
אדון עולם
רוטשטין-יהודיאן, ג'נט
אדון עולם אשר מלך
עטיה, אדולף; תיר, מג
אדון עולם
קול אחיי (שלישיה)
אדון עולם
אדון עולם
ישראלי, עודד
אדון עולם
פרידמן, אנדי
אדון עולם
אילוז, שמעון; כהן, מימון מני
אדון עולם
ארנון, אורן
אדון עולם
הרשטיק, נפתלי
אדון עולם
זים, סול
אדון עולם אשר מלך
צדיקריו, יעקב
אדון עולם
מאיר סלומון
אדון עולם
צייגער, שלמה
אדון עולם אשר מלך
בן פורת, צבי; מקהלת המדור לפולקלור
אדון עולם אשר מלך
בן פורת, צבי; מקהלת המדור לפולקלור
אדון עולם אשר מלך
בן פורת, צבי; מקהלת הנוער של רשות השידור
אדון עולם אשר מלך
אלכסנדר, חיים; תזמורת קול ישראל
אדון עולם אשר מלך
בן פורת, צבי; מקהלת המדור לפולקלור
אדון עולם אשר מלך
הרניק, מאיר; פררה, אברהם
אדון עולם אשר מלך
חבורת בית רוטשילד
אדון עולם אשר מלך
לוי, יצחק; זקס, אריה
אדון עולם אשר מלך
לוי, ז'ק יעקב
אדון עולם
לוי, יצחק
אדון עולם אשר מלך
חדידה, יצחק; קהילה קדושה ספרדים (לונדון).
אדון עולם אשר מלך
חדידה, יצחק; קהילה קדושה ספרדים (לונדון).
אדון עולם אשר מלך
ריבלין, שמואל; ממבר אילן; שירת ישראל (מקהלה)
אדון עולם אשר מלך
רוט, לסלו; מקהלת הילדים על שם צדיקוב
אדון עולם
מוקעה, שלמה
אדון עולם אשר מלך .[ביצוע מוקלט].
אדון עולם אשר מלך
כהן, שלום; בן פורת, צבי; מקהלת המדור לפולקלור
אדון עולם אשר מלך
מקהלת המדור לפולקלור
אדון עולם אשר מלך
בן פורת, צבי; מקהלת המדור לפולקלור
אדון עולם אשר מלך
עמאר, ג'ו; כהן, אברהם דוד
אדון עולם אשר מלך
שבח, אורי
אדון עולם אשר מלך
לבנון, אריה; שבח, אורי
אדון עולם
הרשטיק, נפתלי
אדון עולם
רוי קנדל
אדון עולם
דבי
אדון עולם
הקולות של ישראל
אדון עולם אשר מלך
חיטמן, עזי
אדון עולם אשר מלך
פרידמן, אלי
אדון עולם
לוי, יצחק; זקס, אריה
אדון עולם
אנסמבל דיוואן
אדון עולם אשר מלך
שרמן, מאיר
אדון עולם
האניג, דוד
אדון עולם
אלון, עזריה
אדון עולם
איריס ועופר פורטוגלי (צמד)
אדון עולם
דוידוב, אריק
אדון עולם
דקלון
אדון עולם
ערוסי, משה
אדון עולם
גאון, יהורם
אדון עולם
אדון עולם
מדרי, קובי
אדון עולם
חן, רובי
אדון עולם
מקהלת מזמורי תימן
אדון עולם
נח
אדון עולם
קוכמן, מיכאל
אדון עולם
סיטבון, אהרון
אדון עולם
ריבו, ישי
אדון עולם אשר מלך
טאקר, ריצ'רד
אדון עולם
יפה, אבי
אדון עולם
אדון עולם אשר מלך
אהרון, עזרא
אדון עולם אשר מלך
אדון עולם
אליהו ונח צאלח
אדון עולם
