בשמלה אדומה

تسجيل تجاري

מתוך אלבום:

القيمين:

تشغيل الأغاني بشكل متسلسل

01.

בוקר של קטיפה
02.

עפיפונים

5:35
03.

לך איתה

5:36
04.

יד ענוגה

4:59
05.

שם באבן

3:20
06.

אלימור
07.

מי מפחד מגברת לוין

3:50
08.

שש עשרה מלאו לנער

3:15
09.

לי ולך

3:10
10.

ואתם רוקדים

4:10
11.

בשמלה אדומה

2:55
12.

האיש שבקיר
13.

נשל הנחש

7:15
14.

תחת ירח תות

3:28
15.

ים של אהבה

5:45

تشغيل الأغاني بشكل متسلسل

	בשמלה אדומה ושתי צמות, ילדה קטנה, יחידה ותמה עמדה ושאלה - למה? וכל הרי הגעש וכל הסערות עמדו מזעפם ולא מצאו תשובה עמדו מזעפם ולא מצאו תשובה. החיות עצרו מרוצתן ילדה קטנה, יחידה ותמה עמדה ושאלה - למה? וכל האריות וכל הנמרים עמדו שמוטי ראשים ולא מצאו תשובה עמדו שמוטי ראשים ולא מצאו תשובה. אותיות עצרו את השורות ילדה קטנה, יחידה ותמה עמדה ושאלה - למה? וכל הספרים וכל המחברות חפשו בין הכתובים ולא מצאו תשובה חפשו בין הכתובים ולא מצאו תשובה. בשמלה אדומה ושתי צמות ילדה קטנה, יחידה ותמה עמדה ושאלה - למה? וכל התותחים וכל החילים וכל הגדולים וכל החכמים עמדו חורי פנים ולא מצאו תשובה. וכל הרי הגעש וכל הסערות וכל האריות וכל הנמרים וכל הגדולים וכל החכמים - עמדו חיוורי פנים ולא מצאו תשובה.

	"נכתב במקור כשיר מחאה, אך לאחר שיאיר קרא את מילותיו הוא ביקש מרותי ספרוני לשנות חלק מהן כדי שיוכל להלחין אותו ללהקת הנח"ל. בקשתו נענתה ומשפט הפתיחה של השיר המקורי, למשל, הוחלף מ"העולם עצר נשימתו" ל"בשמלה אדומה ושתי צמות". השיר בלחנו ובעיבודו של יאיר בוצע בתוכנית "להקת הנח"ל בתוכניתה ה-21" שהועלתה ב-1969 והפך ללהיט גדול." (מתוך הספר "תמיד עולה המנגינה: משירי יאיר רוזנבלום", 2013).

عنوان	בשמלה אדומה
عناوين إضافية	את לא מבינה [ביצוע מוקלט] שמלה אדומה [ביצוע מוקלט]
المؤدي	מופע הארנבות של ד"ר קספר (להקה)
من	בוקר של קטיפה
شركة التسجيل	אור יהודה : הד ארצי
تاريخ الإنتاج	[1995]
القائمون على العمل	רוזנבלום, יאיר 1944-1996 (מלחין) ספרוני, רות (מחבר) כהן, צביקה (מעבד מוזיקלי) להב, שי 1968- (מתרגם) ברזילי, אורן (מתרגם) מופע הארנבות של ד"ר קספר (להקה) (מבצע)
الفني	Lahakot tseva'iyot
لغة	heb
المدة الزمنية	00:02:55
ملاحظات	רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו
رقم الرف	CD/15024
رقم النظام	990048003200205171

عنوان

عناوين إضافية

المؤدي

من

شركة التسجيل

تاريخ الإنتاج

القائمون على العمل

الفني

لغة

المدة الزمنية

ملاحظات

رقم الرف

رقم النظام

תנאי השימוש:

حظر النسخ

قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.

لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر

معلومات إضافية:

تمّ تسليم المادة إلى المكتبة الوطنية وفقًا لقانون الكتب (الالتزام بتقديم التفاصيل وتحديدها) من سنة 2000، وقد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر.

إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.

MARC RECORDS

عن

"נכתב במקור כשיר מחאה, אך לאחר שיאיר קרא את מילותיו הוא ביקש מרותי ספרוני לשנות חלק מהן כדי שיוכל להלחין אותו ללהקת הנח"ל. בקשתו נענתה ומשפט הפתיחה של השיר המקורי, למשל, הוחלף מ"העולם עצר נשימתו" ל"בשמלה אדומה ושתי צמות". השיר בלחנו ובעיבודו של יאיר בוצע בתוכנית "להקת הנח"ל בתוכניתה ה-21" שהועלתה ב-1969 והפך ללהיט גדול." (מתוך הספר "תמיד עולה המנגינה: משירי יאיר רוזנבלום", 2013).

أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟