audio items
zemer

שיר העמק

لتكبير النص لتصغير النص
  • تسجيل تجاري
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
  • 01.
    החליל
  • 02.
    שדמתי
  • 03.
    הרועה הקטנה מן הגיא
  • 04.
    ערב בא
  • 05.
    הילדה עם הצמות
  • 06.
    ליל סתיו
  • 07.
    חנה על חלון יושבת
  • 08.
    מחמד לבבי
  • 09.
    ניגונים
  • 10.
    שחקי שחקי
  • 11.
    רוח סער
  • 12.
    רוח רוח
  • 13.
    דין דון
  • 14.
    שיר ערש לציפור
  • 15.
    בובתי צריכה לישון
  • 16.
    דני גיבור
  • 17.
    יום הולדת
  • 18.
    ניצני שלום
  • 19.
    יפה נוף
  • 20.
    ביתי אל מול גולן
  • 21.
    עלי גבעה
  • 22.
    חורשת האקליפטוס
  • 23.
    אגדה
  • 24.
    ואולי
  • 25.
    הירדן
  • 26.
    עצי שיטים עומדים
  • 27.
    שיר העמק
  • 28.
    אורחה במדבר
  • 29.
    עין גדי
  • 30.
    היי דרומה
  • 31.
    זמר עתיק
  • 32.
    רב הלילה
  • 33.
    ככה מרקדים בישראל
  • 34.
    עורי ציון
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
عنوان שיר העמק
عناوين إضافية Rest is come to the weary [recorded performance]
Snad [recorded performance]
Song of the Valley [recorded performance]
באה מנוחה ליגע [ביצוע מוקלט]
דממה ביזרעאל [ביצוע מוקלט]
העמק [ביצוע מוקלט]
נומה עמק [ביצוע מוקלט]
עמק [ביצוע מוקלט]
שיר עמק [ביצוע מוקלט]

المؤدي בן-צבי, טובה
من רגע של געגוע
شركة التسجيل בן שמן : התקליט
تاريخ الإنتاج 2008
القائمون على العمل סמבורסקי, דניאל 1909-1977 (מלחין)
אלתרמן, נתן 1910-1970 (מחבר)
בן-צבי, טובה 1928- (מבצע)
الفني Songs, Hebrew
Ballads, Hebrew

لغة heb
المدة الزمنية 00:02:08
ملاحظات רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו.
رقم النظام 997008754119805171

תנאי השימוש:

حظر النسخ

قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.

لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر

معلومات إضافية:

تمّ تسليم المادة إلى المكتبة الوطنية وفقًا لقانون الكتب (الالتزام بتقديم التفاصيل وتحديدها) من سنة 2000، وقد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر.

إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.

MARC RECORDS
عن
  • שיר העמק הוא שיר שכתב נתן אלתרמן והלחין דניאל סמבורסקי. השיר נכתב בשנת 1934 כחלק מפסקול הסרט "לחיים חדשים" שהפיקה מרגוט קלאוזנר בשיתוף עם קרן היסוד.
    הסרט "לחיים חדשים" צולם בארץ ישראל ומטרתו הייתה להציג את החיים בארץ ישראל במטרה לעודד גיוס כספים מיהדות הגולה. ההתיישבות בעמק יזרעאל הייתה סמל חשוב באתוס הציוני. לפיכך, הוזכרו חיי החלוצים בעמק במהלך הסרט. מרגוט קלאוזנר, מחלוצי הקולנוע בישראל, פנתה לסמבורסקי שעלה לארץ כשנתיים קודם לכן, על מנת שיכתוב וילחין שיר לסרט. סמבורסקי כתב לחן ומילים, אך לבסוף ויתר על המילים. הוא סיפר שהפנו אותי לנתן אלתרמן, שהחל אז להיות מוכר בארץ דרך השירים שפרסם בעיתון 'הארץ', וזה כתב מילים חדשות.
    בסצנה שצולמה בקיבוץ גבעת ברנר ומדמה חדר אוכל קיבוצי נראים חלוצים רבים יושבים ואוכלים. סמבורסקי, מלחין השיר, נראה יושב, מנגן על הפסנתר, שר את שיר העמק ומלמד את החלוצים את השיר.
    הפזמון החוזר מבוסס על ציטוט מספר ישעיהו ("שֹׁמֵר מַה מִלַּיְלָה שֹׁמֵר מַה מִלֵּיל", ישעיהו כא, יא), ונרמזת בו סכנה האורבת בפתח.


وسوم

أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟